| Subject | English | German |
| gen. | a world-wide network of association and co-operation agreements | ein weites Netz von Assoziierungs- und Kooperationsabkommen |
| fin. | Agreement on pre-shipment inspection between members of the World Trade Organisation | Übereinkommen zwischen den Mitgliedern der Welthandelsorganisation über Kontrollen vor dem Versand |
| gen. | all the peoples of the world | alle Völker der Erde |
| IMF. | Annual Meetings of the Boards of Governors of the International Monetary Fund and the World Bank IMF-World Bank | Jahrestagung des Gouverneursrates |
| IMF. | Annual Meetings of the Boards of Governors of the International Monetary Fund and the World Bank IMF-World Bank | Jahrestagung der Gouverneursräte des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank |
| brit. | arse-end of the world | Arsch der Welt |
| econ. | assets of the reporting country against the rest of the world | Forderungen des Landes ans Ausland |
| social.sc., agric. | Associated Country Women of the World | Weltlandfrauenbund |
| econ. | balance of current transactions with the rest of the world | Saldo der laufenden Transaktionen mit der Übrigen Welt |
| idiom. | be on top of the world | sich auf dem Gipfel der Welt fühlen (Andrey Truhachev) |
| gen. | be out of touch with the real world | völlig/total/.. abgedreht sein (sonderbar, exzentrisch sein; ugs.) |
| econ., IT | become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion | die Union zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen - einem Wirtschaftsraum, der fähig ist, ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und einem größeren sozialen Zusammenhalt zu erzielen |
| social.sc. | Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | Aktionsplattform von Beijing |
| law, ADR | bulk of world trade | wesentlicher Teil des Welthandels |
| gen. | center of world trade | Welthandelszentrum |
| gen. | centre of world trade | Welthandelszentrum |
| gen. | change in financial assets against the rest of the world | Veränderung der Forderungen an die übrige Welt |
| gen. | circumnavigation of the world | Weltumrundung |
| gen. | citizen of the world | Weltbürger |
| gen. | conduct of world trade | Abwicklung des Welthandels |
| gen. | Conference on the Future of the UN/the New World Order | Konferenz über die künftige Rolle der UNO/Neue Weltordnung |
| health. | Constitution of the World Health Organisation | Satzung der Weltgesundheitsorganisation |
| econ., commer., polit. | contraction of the world trade | rückläufiger Welthandel |
| econ., commer., polit. | contraction of the world trade | Schrumpfung des Welthandels |
| transp., environ. | Convention concerning the control of the deliberate discharge of particularly dangerous waste in all the seas of the world | Übereinkommen, das die Überwachung der absichtlichen Versenkung besonders gefährlicher Abfälle in alle Weltmeere regelt |
| gen. | Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage | Übereinkommen über den Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes der Welt |
| gen. | Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage | Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt |
| arts., cultur., environ. | Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt |
| gen. | Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | Übereinkommen über den Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes der Welt |
| econ. | country's overall liability to the rest of the world | finanzielle Verbindlichkeiten des Landes gegenüber der Übrigen Welt |
| gen. | course of the world | Weltlauf |
| gen. | courses of the world | Weltläufe |
| astr. | creation of the world | Schöpfung der Welt |
| econ. | current distributive transactions with the rest of the world, net | Saldo der laufenden Verteilungstransaktionen mit der übrigen Welt |
| econ. | current transactions account of the rest of the world | laufende Transaktionen der Übrigen Welt |
| econ. | current transactions account of the rest of the world | Konto für die laufenden Transaktionen mit der Übrigen Welt |
| econ., fin. | current transfers from the rest of the world | laufende Übertragungen aus dem Ausland |
| econ., fin. | current transfers to the rest of the world | laufende Übertragungen an das Ausland |
| gen. | dangers resulting from the serious disruptions of the world economy | Gefahren, welche die schweren Verwerfungen der Weltwirtschaft ... heraufbeschworen haben |
| agric. | decennal world census of agriculture | alle zehn Jahre stattfindende Welt-Landwirtschaftszählung |
| h.rghts.act., UN | Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Erklärung und Aktionsprogramm der Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz |
| gen. | Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Erklärung und Aktionsprogramm von Durban |
| interntl.trade. | Declaration on the contribution of the World Trade Organisation to achieving greater coherence in global economic policy-making | Erklärung zum Beitrag der Welthandelsorganisation zur Stärkung der globalen Kohärenz wirtschaftspolitischer Entscheidungen |
| polit. | Declaration on the Contribution of the World Trade Organization to Achieving Greater Coherence in Global Economic Policymaking | Erklärung zum Beitrag der Welthandelsorganisation zur Stärkung der globalen Kohärenz wirtschaftspolitischer Entscheidungen |
| econ. | dilapidation of the world market | Zugrunderichtung des Welthandels |
| econ. | dilapidation of the world market | Verfall des Welthandels |
| gen. | do a/the world of good | jdm. unheimlich gut tun |
| gen. | effective international regulation of the world supply of liquidities | wirkungsvolle internationale Regulierung der Liquiditätsversorgung der Welt |
| astr. | end of the world | Weitende |
| gen. | end of the world | Weltuntergang |
| gen. | equitable share of world export trade | angemessener Anteil am Welthandel |
| lab.law., polit. | European Organisation of the World Confederation of Labour | Europäische Organisation der Weltarbeitskonfoederation |
| lab.law., polit. | European Organisation of the World Federation of Trade Unions of non manual workers | Europäische Organisation des Weltbundes der Angestellten Gewerkschaften |
| gen. | experience in the ways of the world | Weltgewandtheit |
| econ. | final consumption of resident households in the rest of the world | letzter Verbrauch von gebietsansässigen privaten Haushalten in der Übrigen Welt |
| fin., polit. | Finance Committee of the World Customs Organisation | Finanzausschuss |
| account. | financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world,other than the official reserves | Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber der Übrigen Welt |
| econ. | financial position of a country vis-à-vis the rest of the world | finanzielle Position des Landes gegenüber der Übrigen Welt |
| econ. | flows of wages and salaries to and from the rest of the world | Ströme der Arbeitseinkommen mit der Übrigen Welt |
| econ. | for the rest of the world | mit Bestimmung Übrige Welt |
| econ. | geographic territories situated in the rest of the world | Gebietsteile der Übrigen Welt |
| econ. | geographical allocation of transactions with the rest of the world | regionale Zurechnung der Transaktionen mit der Übrigen Welt |
| econ. | geographical breakdown of the rest of the world accounts | regional gegliedertes Konto für die Übrige Welt |
| econ. | goods received as gifts from the rest of the world | von der Übrigen Welt als Geschenk erhaltene Waren |
| patents. | Governing Bodies of the World Intellectual Property Organisation | die leitenden Organe der Weltorganisation für geistiges Eigentum |
| gen. | Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | Grünbuch Das System der Europäischen Union zur Kontrolle der Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck: in einer Welt des Wandels Sicherheit und Wettbewerbsfähigkeit gewährleisten |
| gen. | He thinks the world of you | Er hält große Stücke auf Sie |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Einigungskirche |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Mun-Sekte |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Vereinigungskirche |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Munies |
| social.sc., engl. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Moonies |
| gen. | hub of the world | Nabel der Welt |
| inf. | I feel on top of the world | Ich fühle mich pudelwohl |
| gen. | improvement of the world | Weltverbesserung |
| gen. | in the remotest parts of the world | in den abgelegensten Teilen der Welt |
| gen. | Independent Commission of Experts Switzerland-World War II | Kommission Bergier |
| gen. | Independent Commission of Experts Switzerland-World War II | unabhängige Expertenkommission Bergier |
| gen. | Independent Commission of Experts Switzerland-World War II | unabhängige Expertenkommission "Schweiz-Zweiter Weltkrieg" |
| gen. | Independent Commission of Experts Switzerland-World War II | Unabhängige Expertenkommission |
| gen. | Independent Commission of Experts Switzerland-World War II | Expertenkommission Bergier |
| fin., ed. | Institute of World Economics | Institut für Weltwirtschaft |
| unions. | Intelligence Development for the rest of the world | Intelligence-Entwicklung in bezug auf die übrige Welt |
| AI. | internal model of the world | internes Weltmodell |
| law, UN | International Bureau of the World Intellectual Property Organization | Internationales Büro des Weltorganisations für geistiges Eigentum |
| patents., UN | International Bureau of the World Intellectual Property Organization | Internationales Büro der Weltorganisation für geistiges Eigentum WIPO |
| demogr., UN | International Day of the World's Indigenous People | Internationaler Tag der indigenen Bevölkerungen der Welt |
| demogr., UN | International Day of the World's Indigenous Peoples | Internationaler Tag der indigenen Bevölkerungen der Welt |
| demogr., UN | International Day of the World's Indigenous Peoples | Internationaler Tag der indigenen Völker der Welt |
| UN | International Decade of the World's Indigenous People | Internationale Dekade der autochthonen Bevölkerungsgruppen der Welt |
| nat.sc. | International Map of the World on the Millionth Scale | Internationale Weltkarte |
| h.rghts.act., social.sc., UN | International Year of the World's Indigenous People, 1993 | Internationales Jahr der Indigenen Völker |
| econ. | issue or sale of national securities in the rest of the world | Begebung oder Verkauf inländischer Wertpapiere in der Übrigen Welt |
| gen. | Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries | Gemeinsamer Ministerausschuss der Gouverneursraete der Weltbank und des IWF für den Transfer realer Ressourcen an die Entwicklungsländer |
| gen. | Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries | Entwicklungsausschuss |
| gen. | language of the civilized world | Kultursprache |
| gen. | leader of the free world | Führer der freien Welt |
| gen. | love of the world | Weltbejahung |
| idiom. | make a world of difference | einen himmelweiten Unterschied machen (Andrey Truhachev) |
| gen. | to make one's contribution to the strengthening of world peace and security | seinen Beitrag zur Festigung des Friedens und der Sicherheit in der Welt leisten |
| gen. | map of the world | Weltkarte |
| econ. | medium and long term assets vis-à-vis the rest of the world | mittel- und langfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt |
| econ. | members of the country's armed forces stationed in the rest of the world | das in der Übrigen Welt stationierte Personal der Streitkräfte des Landes |
| gen. | Memorandum of Agreement on basic elements for the negotiation of a World Grains Arrangement | Übereinkommen über die wesentlichen Grundlagen für Verhandlungen betreffend eine Welt-Getreideübereinkunft |
| AI. | model of the world | Weltmodell |
| econ. | net balance between the national economy and the rest of the world | Saldo zwischen der Volkswirtschaft und der Übrigen Welt |
| econ. | net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world | Nettoveränderung der Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber der Übrigen Welt |
| econ., stat. | net income payments to factors of production due from the rest of the world | Saldo der Faktoreinkommen zwischen In-und Ausland |
| econ. | net indebtedness towards the rest of the world | Nettoverschuldung gegenüber der Übrigen Welt |
| gen. | not the end of the world | nicht das Ende der Welt |
| chem. | 10-20 % of the world's lead production goes into anti-knock agents | 10-20 % der Weltbleiproduktion werden für die Herstellung von Antiklopfmitteln verwendet |
| astr. | origin of the world | Ursprung der Welt |
| astr. | origin of the world | Weltentstehung |
| gen. | out of this world | phantastisch |
| gen. | out of this world | himmlisch |
| gen. | part of the world coll.: region | Kante ugs. : Gegend |
| gen. | part of the world | Weltgegend |
| gen. | part of the world | Weltteil |
| law | penalty for "indignité nationale" i.e.for collaboration with the Germans during the second world war,involving loss of civil rights up to 20 years | in Frankreich seit 1944 strafweise Entziehung bestimmter bürgerlicher Ehrenrechte für höchstens 20 Jahre wegen "indignité nationale",das heißt Einverständnis mit der deutschen Militärverwaltung im zweiten Weltkrieg |
| stat., fin. | position vis-à-vis the rest of the world | Position gegenüber der übrigen Welt |
| law, ADR | problem of hunger in the world | Welthungerproblem |
| fin. | problem of the world debt | Problem der weltweiten Gesamtverschuldung |
| fig. | project a false image of the world | eine falsche Welt vorspiegeln |
| microel. | real-world environment of an IC production line | reale Umwelt einer Fertigungsanläge für integrierte Schaltkreise |
| gen. | recycling of the molecules of the organic world | Recycling organischer Materie |
| gen. | redrawing of the world's political map | weltweite politische Umwälzungen |
| fish.farm., UN | Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas | Resolution über die Fischerei mit großen Hochseetreibnetzen und ihre Folgen auf die biologischen Ressourcen der Ozeane und Meere |
| stat., account. | rest of the world | übrige Welt |
| stat., fin. | rest of the world | in der übrigen Welt |
| stat. | rest of the World | übrige Welt |
| account. | rest of the world | Übrige Welt |
| IMF. | rest of the world account | Transaktionen der übrigen Welt |
| IMF. | rest of the world account | Außenkonto |
| fin. | rest of the world account | Konto der übrigen Welt |
| econ. | rest of the world accounts | Konten der Übrigen Welt |
| IMF. | rest of the world sector | Transaktionen der übrigen Welt |
| IMF. | rest of the world sector | Außenkonto |
| account. | rest-of-the-world accounts accounts of external transactions | Konten der Übrigen Welt |
| account. | rest-of-the-world accounts accounts of external transactions | Außenkonten |
| account. | rest-of-the-world accumulation accounts | Außenkonten der Vermögensänderungen |
| account. | rest-of-the-world balance sheets | Außenkonto für Vermögen und Verbindlichkeiten Vermögensbilanzen der Übrigen Welt |
| account. | rest-of-the-world capital account | Außenkonto der Vermögensbildung |
| account. | rest-of-the-world current accounts | Transaktionskonten der Übrigen Welt |
| account. | rest-of-the-world financial account | Außenkonto der Finanzierungsströme |
| econ. | sector rest of the world | Sektor Übrige Welt |
| archit. | Seven Wonders of the Ancient World | Sieben Weltwunder der Antike |
| econ. | sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world | kurzfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt |
| econ. | social contributions to the rest of the world | Sozialbeiträge an die Übrige Welt |
| gen. | Special Fund of the World Council of Churches | Sonderfonds des Weltkirchenrats |
| hobby | Statutes of the World Tourism Organisation | Satzung der Weltorganisation für Tourismus |
| mil. | struggle for a redivision of the world | Kampf um die Neuaufteilung der Welt (Andrey Truhachev) |
| lab.law. | study directed towards the world of work | berufsorientierte Ausbildung |
| fin. | Summit of seven representatives from among the poorest peoples in the world | anderer Gipfel |
| fin. | Summit of seven representatives from among the poorest peoples in the world | Gipfel der sieben Zeugen der ärmsten Völker der Erde |
| law | Swiss Association of World Federalists | Weltföderalisten |
| law | Swiss Association of World Federalists | Vereinigung der Weltföderalisten der Schweiz |
| gen. | territorial army raised at the end of World War 2 | Volkssturm |
| gen. | That is not the end of the world, is it? | Das ist doch kein Beinbruch. |
| gen. | the art of the ancient world | die Kunst der Antike |
| gen. | the center of the world. | der Mittelpunkt der Welt (Andrey Truhachev) |
| gen. | the center of the world. | der Mittelpunkt der Welt. (Andrey Truhachev) |
| gen. | the centre of the world. | der Mittelpunkt der Welt (Andrey Truhachev) |
| gen. | The eyes of the world are on ... | Die Augen der Welt sind auf ... +akk gerichtet. |
| gen. | the ideas of the ancient world | die Ideenwelt der Antike |
| gen. | the only one of its kind in the world | das einzige seiner Art weltweit |
| gen. | the roof of the world | das Dach der Welt Hochland von Tibet und Pamir |
| gen. | the Seven Wonders of the World | die sieben Weltwunder |
| gen. | The world is out of joint. | Die Welt ist aus den Fugen geraten. |
| gen. | the world of smth. | das Milieu einer Sache |
| gen. | the world of letters | die gelehrte Welt |
| fig. | think the world of | große Stücke auf jdn. halten |
| fig. | to be on top of the world | voll überschwänglicher Freude sein |
| fig. | to be on top of the world | sich obenauf fühlen |
| gen. | top of the world | Weltspitze |
| commer., polit. | Trade, Growth and World Affairs - Trade Policy as a core component of the EU's 2020 strategy | Handel, Wachstum und Weltgeschehen - Handelspolitik als Kernbestandteil der EU-Strategie Europa 2020 |
| econ. | transactions of the rest of the world with resident units | Transaktionen zwischen der Übrigen Welt und gebietsansässigen Einheiten |
| econ. | transporting goods between different parts of the rest of the world on behalf of resident units | Beförderung von Waren in der Übrigen Welt für Rechnung von gebietsansässigen Einheiten |
| UN | Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Social Progress and the International Division of Labour | Dreigliedrige Weltkonferenz über Beschäftigung, Einkommensverteilung und sozialen Fortschritt und die internationale Arbeitsteilung |
| gen. | well-versed in the ways of the world | weltklug |
| gen. | well-versed in the ways of the world | weltgewandt |
| gen. | wonder of the world | Weltwunder |
| gen. | wonders of the world | Weltwunder |
| gen. | World Alliance of Reformed Churches | Reformierter Weltbund |
| social.sc. | World Alliance of Young Men's Christian Associations | Weltbund der Christlichen Vereine Junger Männer |
| social.sc. | World Alliance of Young Men's Christian Associations | Weltverband der Christlichen Vereine Junger Menschen |
| relig. | World Alliance of Young Men's Christian Associations | Weltbund der Christlichen Vereine Junger Maenner |
| social.sc. | World Assembly of Youth | Weltjugendverband |
| ed. | World Association for the School as an Instrument of Peace | Weltvereinigung für die Schule als Instrument des Friedens |
| agric. | World Association of Coffee Producing Countries | internationale Vereinigung der Kaffee erzeugenden Länder |
| agric. | World Association of Coffee Producing Countries | Weltvereinigung der Kaffee erzeugenden Länder |
| commun. | World Association of Newspapers | Weltverband der Zeitungen |
| energ.ind., polit. | World Association of Nuclear Operators | Weltverband der Kernkraftwerksbetreiber |
| energ.ind., polit. | World Association of Nuclear Operators | WANO |
| gen. | World Association of Parlamentarians for World Government | Weltverband der Parlamentarier für eine Weltregierung |
| hobby | World Association of Travel Agencies | Weltvereinigung von Reisebüros |
| fin., social.sc., industr. | World Association of Women Entrepreneurs | Weltverband der Unternehmerinnen |
| gen. | World Association of World Federalists | Weltbund der Weltfoederalisten |
| gen. | World Association of World Federalists | Weltbund der Weltföderalisten |
| fin. | World Bank's Special Program of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Sonderunterstützungsprogramm für schwer verschuldete Entwicklungsländer mit sehr geringem Einkommen in Schwarzafrika |
| fin. | World Bank's Special Programme of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Sonderunterstützungsprogramm für schwer verschuldete Entwicklungsländer mit sehr geringem Einkommen in Schwarzafrika |
| econ., stat. | world census of industry | Weltindustriezensus |
| auto. | world champion of constructors | Konstrukteursweltmeister (Automobilsport) |
| social.sc., UN | World Commission on the Social Dimension of Globalisation | Weltkommission für die soziale Dimension der Globalisierung |
| lab.law., unions. | World Confederation of Labour | Weltverband der Arbeitnehmer |
| ed. | World Confederation of Organisations of the Teaching Profession | Weltverband der Lehrerorganisationen |
| ed. | World Confederation of Organizations of the Teaching Profession | Weltverband der Lehrerorganisationen |
| social.sc., ed. | World Confederation of Teachers | Weltverband der Lehrer |
| social.sc., UN | World Conference of the United Nations Decade for Women | Weltkonferenz zur Fraündekade der Vereinten Nationen |
| social.sc., UN | World Conference to review and appraise the achievements of the UN Decade for Women | Weltkonferenz über die Entwicklung und Anerkennung der Errungenschaften des von der Organisation der Vereinten Nationen ausgerufenen Jahrzehnts der Frau |
| h.rghts.act., social.sc. | World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children | Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken |
| h.rghts.act., social.sc. | World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children | Weltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern |
| gen. | World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children | Weltkongress gegen die gewerbsmässige sexuelle Ausbeutung von Kindern |
| social.sc. | World Congress of Faiths | Weltreligionskongress |
| social.sc. | World Council of Churches | Ökumenischer Rat der Kirchen |
| gen. | World Council of Churches | Weltkirchenrat |
| gen. | World Council of Churches WCC | Ökumenischer Rat der Kirchen ÖRK |
| relig. | World Council of Churches | Oekumenischer Rat der Kirchen |
| gen. | World Council of Churches | Weltrat der Kirchen |
| h.rghts.act., social.sc. | World Council of Indigenous Peoples | Weltrat der indigenen Völker |
| h.rghts.act. | World Day of Commemoration | Weltgedenktag |
| gen. | world economy based on division of labour | arbeitsteilige Weltwirtschaft |
| social.sc., nat.res. | World Federation for the Protection of Animals | Welttierschutzverein |
| gen. | World Federation for the Protection of Animals | Welttierschutzbund |
| agric. | World Federation for the Protection of Animals EEC Section-WFPA | Welttierschutzbund-WFPA |
| fin. | World Federation of Advertisers | Weltverband der werbenden Wirtschaft |
| lab.law., polit. | World Federation of Agricultural Workers | Weltfoederation Agrarischer Arbeiter |
| med. | World Federation of Associations of Clinical Toxicology Centres and Poison Control Centres | Weltverbund der Verbände der Toxikologie-und Giftnotzentren |
| construct., polit. | World Federation of Building and Woodworkers Unions | Weltverband der Bau-und Holzarbeiterorganisationen |
| social.sc., polit. | World Federation of Catholic Young Women and Girls | Weltbund der Katholischen Frauenjugend |
| social.sc. | World Federation of Democratic Youth | Weltbund der Demokratischen Jugend |
| met. | World Federation of Diamond Bourses | Weltvereinigung der Diamantenbörsen |
| med. | World Federation of Haemophilia | Hämophilie-Weltföderation |
| lab.law., polit. | World Federation of Industrial Workers'Unions | Weltverband der Industriegewerkschaften |
| health. | World Federation of Proprietary Medicine Manufacturers | Weltverband der Heilmittelhersteller |
| lab.law., polit. | World Federation of Scientific Workers | Weltfoederation der Wissenschaftler |
| econ. | World Federation of Scientific Workers | Weltföderation der Wissenschaftler |
| lab.law. | World Federation of Trade Unions | Weltgewerkschaftsbund |
| gen. | World Federation of Trade Unions WFTU | Weltgewerkschaftsbund (WGB) |
| UN | World Federation of United Nations Associations | Weltföderation der Gesellschaften für die Vereinten Nationen |
| lab.law., polit. | World Federation of Workers in Food, Tobacco and Hotel Industries-WCL | Weltfoederation von Arbeitern in Lebensmittel-,Tabak-und Hotelindustrien-WVA |
| UN | World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations | Weltforum für die Harmonisierung der Regelungen für Kraftfahrzeuge |
| UN | World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations | Weltforum für die Harmonisierung der Regelungen für Kraftfahrzeuge |
| econ. | world letter of credit | weltweit gültiger Reisekreditbrief |
| lab.law. | World Movement of Christian Workers | Weltbewegung der Christlichen Arbeiter |
| social.sc. | World Movement of Mothers | Weltbewegung der Mütter |
| gen. | world of adults | Erwachsenenwelt |
| gen. | world of birds | Vogelwelt |
| gen. | world of crime | Verbrecherwelt |
| gen. | world of employment | Arbeitswelt |
| gen. | world of experience | Erlebniswelt |
| gen. | world of fashion | Modewelt |
| gen. | world of ideas | Ideenwelt |
| law, ADR | world of international trade | internationale Geschäftswelt |
| gen. | world of make-believe | Scheinwelt |
| gen. | world of make-believe | Fantasiewelt |
| social.sc., polit. | World Organisation of Young Esperantists | Weltbund Junger Esperantisten |
| social.sc., UN | World Plan of Action | Weltaktionsplan |
| gen. | World Plan of Action off. name | World Plan of Action |
| environ. | World Plan of Action on the Ozone Layer | Weltaktionsplan für die Ozonschicht |
| social.sc., UN | World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond | Weltaktionsprogramm für die Jugend bis zum Jahr 2000 und danach |
| relig., ed. | World Union of Catholic Teachers | Weltunion Katholischer Lehrer |
| relig., polit. | World Union of Catholic Women's Organizations | Weltunion der Katholischen Frauen-Organisationen |
| social.sc. | World Union of Jewish Students | Weltverband Jüdischer Studenten |
| econ., lab.law. | World Union of Liberal Trade Union Organizations | Weltbund Freiheitlicher Arbeitnehmerverbände auf Liberaler Wirtschaftsgrundlage |
| gen. | world value measure of the SDR | weltweiter Wertmassstab des SZR |
| econ. | world-wide circular letter of credit | weltweit gültiger Reisekreditbrief |
| gen. | world-wide turnover of the group | Weltumsatz des Konzerns |
