DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Education containing vocational | all forms | exact matches only
EnglishGerman
a person having vocational doctoral degreeBerufsdoktor
a person who has master's degree in vocational educationBerufsmagister
accelerated vocational trainingschnelle Berufsausbildung
accreditation covering technical and vocational skillsAkkreditierung fachlicher und beruflicher Kompetenzen
accreditation system covering technical and vocational skillsMethode für die Akkreditierung fachlicher und beruflicher Kompetenzen
action programme for the implementation of a European Community vocational training policyAktionsprogramm "Leonardo da Vinci"
action programme for the implementation of a European Community vocational training policyAktionsprogramm zur Durchführung einer Berufsbildungspolitik der Europäischen Gemeinschaft
Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training PolicyProgramm Leonardo Da Vinci
Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training PolicyAktionsprogramm zur Durchführung einer Berufsbildungspolitik der Europäischen Gemeinschaft
Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working lifeAktionsprogramm für die Berufsbildung Jugendlicher und zur Vorbereitung der Jugendlichen auf das Erwachsenen-und Erwerbsleben
Action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European CommunityAktionsprogramm zur Förderung von Innovationen in der Berufsbildung in der Folge des technologischen Wandels in der Europäischen Gemeinschaft
Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European CommunityAktionsprogramm zur Förderung von Innovationen in der Berufsbildung in der Folge des technologischen Wandels in der Europäischen Gemeinschaft
adult vocational educationberufliche Erwachsenenbildung
adult vocational trainingberufliche Weiterbildung
advanced vocational training course in social and community workberufsbildender sozialpädagogischer Sekundarunterricht
Advisory Committee on Vocational TrainingBeratender Ausschuss für die Berufsausbildung
Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working lifeBeratender Ausschuss für die Berufsbildung Jugendlicher und die Vorbereitung von Jugendlichen auf das Erwachsenen- und Erwerbsleben
agricultural vocational schoolLandwirtschaftsschule
agricultural vocational traininglandwirtschaftliche Berufsschulung
agricultural vocational traininglandwirtschaftliche Berufsausbildung
Association for adult vocational trainingBerufsverband für Erwachsenenbildung
Association for Vocational and Advanced TrainingAfrikanische Vereinigung für berufliche Aus- und Fortbildung
basic and advanced vocational trainingberufliche Ausbildung und Fortbildung
basic and advanced vocational trainingberufliche Aus- und Fortbildung
basic and further vocational trainingBerufsausbildung und Weiterbildung
basic vocational programmegrundbildender berufsorientierter Ausbildungsweg
basic vocational qualificationberufliche Grundqualifikation
basic vocational trainingberufliche Grundbildung
Centre for Vocational Orientation and TrainingZentrum für Berufsorientierung und Berufsübung
College of Vocational EducationBerufsfachschule
College of Vocational Education and TrainingSchule für Aus- und Berufsbildung
Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci IIAusschuss für die Durchführung der zweiten Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms in der Berufsbildung Leonardo da Vinci II
Committee on Social, Employment and Vocational Training Matters of the Central Commission for the Navigation of the RhineAusschuss für Sozial-, Arbeits- und Berufsausbildungsfragen
Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by roadAusschuss für die Schulung der Fahrer von Fahrzeugen zur Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
Community action programme for the development of continuing vocational trainingAktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der beruflichen Weiterbildung
Community action programme in the field of vocational training and technological changeAktionsprogramm der Gemeinschaft auf dem Gebiet der beruflichen Bildung und des technologischen Wandels
Community and Regional Office for Vocational Training and EmploymentGemeinschaftliches und regionales Amt für die Berufsausbildung und die Arbeitsbeschaffung
Community and Regional Office for Vocational Training and EmploymentGemeinschaftliches und regionales Amt für Berufsbildung und Beschäftigung
Community vocational training measure in the audiovisual sectorGemeinschaftsaktion zur beruflichen Fortbildung im audiovisuellen Bereich
company vocational trainingbetriebliche Berufsausbildung
continuing in-firm vocational training for employeesbetriebliche Weiterbildung der Arbeitnehmer
continuing vocational education and trainingberuflicher Weiterbildungsmaßnahmen
continuing vocational education and trainingstetige Berufsausbildung
Continuing vocational trainingAktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der beruflichen Weiterbildung
continuing vocational trainingberufliche Weiterbildung
Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human ResourcesÜbereinkommen über die Berufsberatung und die Berufsbildung im Rahmen der Erschließung des Arbeitskräftepotentials
Cooperation Programme in higher education and vocational education and trainingKooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung
degree programme with vocational and academic elementsdualer Studiengang
didactics of vocational trainingBerufsbildungsdidaktik
Directors General of Vocational TrainingGeneraldirektoren für die Berufsbildung
Directors-General for Vocational TrainingLeitende Beamte für Berufsbildung
dual education and vocational training systemDuales Ausbildungs-System in D (Betrieb und Berufsschule, company and vocational college)
dual education and vocational training systemDuales System in D (Betrieb und Berufsschule, company and vocational college)
dual system of vocational education and trainingduales Berufsausbildungssystem
dual system of vocational education and trainingduale Berufsausbildung
Dutch Union of Management and Staff of Vocational SchoolsNiederländischer Verband von Schulleitern und Lehrern des berufsbildenden Unterrichts
Dutch Vocational Teacher Training BoardNiederländischer Verein für die Ausbildung von Berufsschullehrern
educational or vocational trainingSchul- oder Berufsausbildung
Envermeu Association for Rural Vocational TrainingVereinigung für die berufliche Förderung der Landbewohner von Envermeu
European Centre for the Development of Vocational TrainingEuropäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung
European Centre for the Development of Vocational TrainingEuropäisches Zentrum für die Förderung der Berufsausbildung
European credit system for vocational education and trainingEuropäisches Leistungspunktesystem für die Berufsbildung
European Credit System for Vocational Education and TrainingEuropäisches Leistungspunktesystem für die Berufsbildung
European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VETEuropäisches Fachwissens- und Referenznetzwerk im Bereich der Berufsbildung
European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Trainingeuropäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der beruflichen Aus- und Weiterbildung
Federal Institute for Vocational TrainingBundesinstitut für Berufsbildung
form of the vocational educationForm der beruflichen Bildung
further vocational educationstetige Berufsausbildung
further vocational trainingstetige Berufsausbildung
general vocational orientationallgemeine berufliche Orientierung
Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational TrainingVerwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung
higher vocational educationberufsbildender Tertiärunterricht
Higher Vocational Educationhöhere berufsbildende Schule
higher vocational schoolberufsbildende höhere Schule
individualised vocational educationindividuell berufsbildender Unterricht
initial vocational education and trainingprimäre Berufsausbildung
initial vocational trainingBerufserstausbildung
initial vocational trainingberufliche Ausbildung
Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational TrainingInteramerikanische Forschungs- und Informationsstelle für berufliche Ausbildung
Inter-American Vocational Training Research and Documentation CentreInteramerikanische Forschungs- und Informationsstelle für berufliche Ausbildung
Intermediate and Higher-level Vocational Schoolsberufsbildendes mittleres und höheres Schulwesen
Intermediate Vocational Trainingberufsbildende mittlere Schule
International Association for Vocational GuidanceInternationaler Berufsberatungsverband
junior secondary vocational educationberufsbildender Sekundarunterricht der Grundstufe
law of vocational schoolBerufslehranstaltengesetz
Maastricht Communiqué on the Future Priorities of Enhanced European Cooperation in Vocational Education and Training VETKommuniqué von Maastricht zu den künftigen Prioritäten der verstärkten Europäischen Zusammenarbeit in der Berufsbildung
Management Board of the European Centre for the Development of Vocational TrainingVerwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung
master's degree in vocational educationBerufsmagistergrad
middle-management vocational programmehöherer berufsorientierter Ausbildungsweg
mutual recognition of vocational qualificationsgegenseitige Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise
National Vocational Qualificationnationaler Nachweis der beruflichen Befähigung
National Vocational Qualificationsnationale Berufsqualifikationen
National Vocational Training Foundation for the Foodstuffs IndustryNationale Stiftung für die Berufsausbildung in der Lebensmittelindustrie
national vocational training programmestaatliches Rahmencurriculum für Berufs- und Fachausbildung
observation system to survey innovatory vocational training practicesInstrumentarium zur Beobachtung innovativer Praktiken in der Berufsbildung
Part-time Vocational Education ActGesetz über den Berufsbildenden Teilzeitlichen Unterricht
part-time vocational education at educational institutionsschulische Teilzeitausbildung
part-time vocational education in industrybetriebliche Teilzeitausbildung
Part-time Vocational Secondary Educationteilzeitliches berufsbildendes Sekundarschulwesen
Polytechnic College of Vocational EducationPolytechnische Berufsfachschule
pre-vocational educationBerufsvorbereitender Unterricht
pre-vocational secondary educationBerufsvorbereitender Sekundarunterricht
pre-vocational trainingberufliche Grundbildung
Preparatory Vocational Educationberufsvorbereitende Sekundarschulausbildung
programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officialsgemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der für indirekte Steuern zuständigen Beamten
reciprocal information concerned with vocational qualifications and certificationBereitstellung gegenseitiger Informationen über berufliche Befähigungsnachweise
school-based vocational educationschulbasierte Berufsausbildung
Scottish Vocational Education CouncilSchottischer Berufsbildungsrat
Scottish Vocational Qualificationschottisches Berufsabschlußzeugnis
Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci"Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms in der Berufsbildung "Leonardo da Vinci"
secondary vocational educationBerufsausbildung im sekundären Bildungsbereich
secondary vocational educationFachoberschulabschluß
secondary vocational educationFachoberschulbildung
secondary vocational education systemberufsbildendes Sekundarschulsystem
secondary vocational education teachersLehrkraft im beruflichen Schulwesen
secondary vocational education teachersBerufsschullehrer
secondary vocational schoolFachschule
senior secondary vocational educationBerufsbildender Sekundarunterricht
senior secondary vocational educationberufsbildender Sekundarunterricht der Oberstufe
Senior Secondary Vocational Education Sector Formation and Innovation ActGesetz Sektorbildung und Erneuerung im Berufsbildenden Sekundarunterricht der Oberstufe
senior vocational educationberufsbildender Sekundarunterricht der Oberstufe
short secondary vocational training courseberufsbildender Kurzlehrgang
Shorter Intermediate Vocational EducationVerkürzter Berufsbildender Sekundarunterricht der Oberstufe
standard of vocational educationStandard für Berufsausbildung
system of continuing educational and vocational guidanceSystem der kontinuierlichen Ausbildungs-und Berufsberatung
system of vocational educationBerufsausbildungssystem
teacher in vocational schoolBerufslehrer
teacher training certificate in a vocational lycéeStaatsexamen für das Lehramt in Berufsschulen
Technical and Vocational Schools InspectorateInspektion technischer Berufsunterricht
Technical Vocational SchoolTechnisch-gewerbliche Schule
The pillars of vocational trainingDie Stützen der Berufsbildung
training periods of a predominantly vocational natureauf den Beruf ausgerichtete Praktika
Upper Secondary Vocational Education in Business and AdministrationWirtschafts-und Verwaltungsunterricht der Oberstufe
vocational and technical training certificateZeugnis über die berufstheoretische und praktische Prüfung
vocational aspirationberufliche Aufstiegserwartungen
vocational assessmentberufliche Beurteilung
vocational certificationBerufsprüfung
vocational continuing educationBerufsfortbildung
vocational counsellingBerufsberatung
vocational counselling centreBerufsberatungsstelle
vocational counsellorBerufsberaterin
vocational counsellorBerufsberater
vocational doctoral degreeBerufsdoktorgrad
vocational educationBerufspädagogik
vocational educationschulische Berufsausbildung
vocational educationFachausbildung
vocational education after basic educationBerufsausbildung nach der Grundbildung
vocational education after secondary educationauf dem Sekundarbereich II basierte Barufsausbildung
vocational education and trainingberufliche Bildung
vocational education and trainingBerufsbildung
vocational education centreBerufsausbildungszentrum
vocational education for persons without basic educationBerufsausbildung ohne Grundbildungspflicht
vocational examinationBerufsprüfung
vocational guidanceKarrierberatung
vocational guidanceBerufsrichtung
vocational guidanceBerufslenkung
vocational guidanceBerufsorientierung
vocational guidance and trainingberufliche Orientierung und Bildung
vocational guidance counsellorBerufs- und Arbeitsberater
vocational guidance specialistBerufs- und Arbeitsberater
vocational informationberufliche Information
vocational informationInformationen über berufliche Möglichkeiten
vocational initiation programmeberufliches Einführungsprogramm
vocational integration and reintegration into the labour marketberufliche Eingliederung und Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt
vocational lawBerufsgesetz
vocational moduleBerufsmodul
vocational pedagogyBerufspädagogik
vocational preparation programme for young peopleProgramm zur beruflichen Vorbereitung Jugendlicher
vocational qualificationberuflicher Bildungsabschluss
Vocational QualificationNachweis der beruflichen Befähigung
vocational readaptationUmschulung
vocational rehabilitationberufliche Umschulung
vocational rehabilitationberufliche Wiederertüchtigung
vocational rehabilitationberufliche Rehabilitation
vocational rehabilitation centreberufliches Rehabilitationszentrum
vocational rehabilitation measuresberufsfördernde Leistungen zur Wiedereingliederung
vocational retrainingberufliche Wiederertüchtigung
vocational retrainingberufliche Rehabilitation
vocational schoolFachschule
vocational school curriculumLehrplan für konkreten Berufslehranstalt
vocational school of constructionBauberufschule
vocational school of culinary artsBerufschule für Köchinnen und Köche
vocational school studentFachschülerin
vocational school studentBerufsschülerin
vocational school studentFachschüler
vocational school studentBerufsschüler
Vocational Secondary Educationberufsbildender Unterricht der Sekundarstufe II
vocational secondary schoolFachschule
vocational secondary schoolSchule für Berufsausbildung mit Abitur
vocational secondary schoolBerufsschule mit Abitur
vocational skillFachkompetenz
vocational skillQualifikation
vocational skillberufliches Können
Vocational Skills CertificateZeugnis der beruflichen Fortbildung
vocational skills competitionBerufswettbewerb
vocational studies certificatePrüfungszeugnis Berufsausbildung
vocational subjectBerufsfach
vocational subjectberufliches Fach
vocational teacherBerufsschullehrer
vocational teacher trainingGewerbelehrerausbildung
Vocational Teacher Training CommitteeAusschuss für die Ausbildung von Lehrern für berufsbildenden Unterricht
vocational traineeAuszubildender
vocational trainingBerufslehre
vocational trainingBerufsausbildung (schulische, school-based)
vocational training and educationBerufsbildung
vocational training centreBerufsausbildungszentrum
vocational training certificateberufliches Prüfungszeugnis
vocational training certificateBerufsbefähigungsnachweis
vocational training certificateBerufsbildungszeugnis
vocational training employerAusbildender
Vocational Training for Adultsberufsqualifizierende Erwachsenausbildung
vocational training in comprehensive and secondary schoolsberufsvorbereitende Ausbildung in der Sekundarstufe I und II
vocational training job trainingBerufsausbildung
vocational training operationMaßnahme zur Berufsausbildung
vocational training qualificationsberufliche Befähigungsnachweise
vocational training qualifications - agricultureNachweis der beruflichen Befähigung - Landwirtschaft
vocational training relationshipBerufsausbildungsverhältnis
vocational training schooltechnische Berufsschule
vocational training schoolBerufsschule
vocational training systemberufliches Bildungswesen
vocational training systemBerufsbildungswesen
vocational training systemBerufsbildungssystem
vocational training unitBerufsbildungswerk
young people without educational or vocational qualificationsJugendliche ohne schulischen Abschluss oder berufliche Qualifikation