DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Education containing train | all forms
EnglishGerman
accredited training institutezugelassene Ausbildungseinrichtung
adult vocational trainingberufliche Weiterbildung
advanced further trainingAufstiegsfortbildung
advanced traininghochspezialisierte Ausbildung
advanced training courseFortbildungsseminar
advanced training courseFortbildungslehrgang
advanced training courseweiterführender Lehrgang
advanced training courseweiterbildender Lehrgang
advanced training courseAufbaulehrgang
advanced training in technologiesFortbildung in technologischen Bereichen
Advisory Committee for continuing education and training embracing Force and EurotecnetBeratender Ausschuss für die Weiterbildung für die Programme Force und Eurotecnet
Advisory Committee on Scientific and Technical TrainingBeratender Ausschuss für wissenschaftlichtechnische Ausbildung
Advisory Committee on Vocational TrainingBeratender Ausschuss für die Berufsausbildung
after-school agricultural traininglandwirtschaftliches Fortbildungsschulwesen
agricultural traininglandwirtschaftliche Berufsbildung
agricultural traininglandwirtschaftliche Ausbildung
agricultural traininglandwirtschaftliche Berufsausbildung
agricultural traininglandwirtschaftlicher Unterricht
agricultural trainingLandwirtschaftliches Unterrichtswesen
agricultural training centrelandwirtschaftliche Ausbildungsstätte
agricultural vocational traininglandwirtschaftliche Berufsschulung
agricultural vocational traininglandwirtschaftliche Berufsausbildung
agriculture traininglandwirtschaftliche Berufsausbildung
aid for professional trainingBeihilfe zur Berufsausbildung
alternance trainingduale Ausbildung
alternance trainingalternierende Ausbildung
apprentice training centreLehrlingsausbildungszentrum
apprenticeship trainingberufsbildender Kurzlehrgang
approximation of training levelsAngleichung der beruflichen Ausbildungsstufen
Association for adult vocational trainingBerufsverband für Erwachsenenbildung
Association for Vocational and Advanced TrainingAfrikanische Vereinigung für berufliche Aus- und Fortbildung
awards for studies and training coursesStudien- und Praktikastipendien
basic and advanced vocational trainingberufliche Ausbildung und Fortbildung
basic and advanced vocational trainingberufliche Aus- und Fortbildung
basic and further vocational trainingBerufsausbildung und Weiterbildung
basic trainingberufliche Grundbildung
broadly-based form of trainingbreit angelegte Ausbildung
Central and Local Government Training CollegeAusbildungsinstitut für den Behördendienst
Central Council for Apprenticeship TrainingZentraler Beratungsausschuss für berufsbegleitenden Unterricht
Centre for Vocational Orientation and TrainingZentrum für Berufsorientierung und Berufsübung
citizenship trainingBürgerkunde
college of education-new primary teacher-training coursePaedagogische Akademie Primarunterricht
College of Vocational Education and TrainingSchule für Aus- und Berufsbildung
Committee on Postgraduate Research TrainingKonsultativkomitee für Graduiertenförderung
Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by roadAusschuss für die Schulung der Fahrer von Fahrzeugen zur Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
Community and Regional Office for Vocational Training and EmploymentGemeinschaftliches und regionales Amt für die Berufsausbildung und die Arbeitsbeschaffung
Community and Regional Office for Vocational Training and EmploymentGemeinschaftliches und regionales Amt für Berufsbildung und Beschäftigung
Community research and training programmeForschungs-und Ausbildugnsprogramm der Gemeinschaft
company engaged on trainingim Bildungswesen aktives Unternehmen
company traininginnerbetriebliche Ausbildung
company vocational trainingbetriebliche Berufsausbildung
consumption of in-service trainingInanspruchnahme von Weiterbildungsmaßnahmen
continuation trainingberufliche Fortbildung
continued trainingberufliche Fortbildung
continuing education and training opportunitieskontinuierliche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
continuing in-firm vocational training for employeesbetriebliche Weiterbildung der Arbeitnehmer
continuing vocational education and trainingberuflicher Weiterbildungsmaßnahmen
Continuing vocational trainingAktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der beruflichen Weiterbildung
continuing vocational trainingberufliche Weiterbildung
Cooperation Programme in higher education and trainingKooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung
Cooperation Programme in higher education and vocational education and trainingKooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung
county employment-training commissionProvinzialamt für Berufliche Weiterbildung
Directors General of Vocational TrainingGeneraldirektoren für die Berufsbildung
Directors-General for Vocational TrainingLeitende Beamte für Berufsbildung
drivers'training certificateBefähigungsschein
Dutch Training InstituteAusbildungsinstitut für den Behördendienst
eco-camping trainingSchulungsprogramm zum Thema "Umweltfreundliches Camping"
education and trainingSchul- und Ausbildungswesen
education and trainingAllgemein- und Berufsbildung, allgemeine und berufliche Bildung, Bildung und Ausbildung
education and training courseAusbildungsgang
Education and Training ProgrammeWMO-Ausbildungsprogramm
education and training systemSchul- und Berufsbildungssystem
educational and training requirementsallgemeine und berufsbezogene Ausbildungsbedürfnisse
educational or vocational trainingSchul- oder Berufsausbildung
employment and training contractAusbildungsvertrag
Envermeu Association for Rural Vocational TrainingVereinigung für die berufliche Förderung der Landbewohner von Envermeu
environmental due diligence training programmeTrainingsprogramm für Umweltsorgfaltspflicht
Europass TrainingEuropass-Berufsbildung
European Centre for Agricultural TrainingEuropäisches Zentrum für die landwirtschaftliche Ausbildung
European Consortium for Advanced Training in Aeronauticsländerübergreifendes Projekt zur Ausbildung in Spitzentechnologien der Flugzeugindustrie
European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VETEuropäisches Fachwissens- und Referenznetzwerk im Bereich der Berufsbildung
European network of training initiativeseuropäisches Netz für Massnahmen der Ausbildung
European Network of Training PartnershipsEuropäisches Verbundnetz von Ausbildungspartnerschaften
European professional training cardeuropäischer Berufsbildungspass
European programme for cooperation between university and industry in training for technologyAktionsprogramm der Gemeinschaft zur Aus- und Weiterbildung im Technologiebereich
European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Trainingeuropäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der beruflichen Aus- und Weiterbildung
European Training and Promotion Centre for Farming and Rural LifeEuropäisches Zentrum zur Förderung der Ausbildung in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum
European Union Training Concept in ESDPEU-Ausbildungskonzept im Bereich der ESVP
European Year of Life-long Education and TrainingEuropäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
external training centreaußerbetriebliche Ausbildungsstätte
Federal Institute for Vocational TrainingBundesinstitut für Berufsbildung
Flemish Employment and Training ServiceFlämisches Amt für Arbeitsvermittlung und Berufsbildung
further education and trainingFort- und Weiterbildungsmassnahmen
further trainingergänzende Ausbildung
Human Resources Training ProgrammeManagementschulungsprogramm
in-company traininginnerbetriebliche Ausbildung
industrial traininginnerbetriebliche Ausbildung
industrial trainingAusbildung in Industrieberufen
Industrial Training AuthorityAusbildungs- und Beschäftigungsbehörde
industry-based traininggewerbliche Ausbildung
in-house traininginnerbetriebliche Ausbildung
initial and continuing trainingErstausbildung und Fortbildung
initial and in-service trainingErstausbildung und Fortbildung
initial trainingberufliche Ausbildung
initial trainingberufliche Erstausbildung
in-plant trainingAusbildung im Betrieb
in-plant training periodBetriebspraktikum
in-service teacher trainingWeiterbildung der Lehrer
in-service teacher trainingFortbildung der Lehrer
in-service trainingberufsbegleitende Weiterbildung
in-service trainingdienstbegleitende Fortbildung
in-service trainingPraktikum
in-service trainingFortbildung
in-service traininginnerbetriebliche Weiterbildung
in-service trainingberufsbegleitende Ausbildung
in-service trainingAusbildung im Unternehmen
in-service trainingbetriebliche Weiterbildung
in-service training schemeStipendium für Weiterbildung
Institute of Professional TrainingBerufsbildungsinstitut
Integrated Education and Training CentreBerufsbildende Gesamtschule
Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational TrainingInteramerikanische Forschungs- und Informationsstelle für berufliche Ausbildung
Inter-American Vocational Training Research and Documentation CentreInteramerikanische Forschungs- und Informationsstelle für berufliche Ausbildung
Intermediate Vocational Trainingberufsbildende mittlere Schule
International Centre for European TrainingInternationales Zentrum für Europäische Bildung
International Training Centre for Energy PolicyInternationales Zentrum für Ausbildung auf dem Gebiet der Energiepolitik
international training institutioninternationale Schulungseinrichtung
intraplant trainingAusbildung am Arbeitsplatz
job trainingAusbildung am Arbeitsplatz
job-training programme for young people GBBerufsbildungsprogramm für Jugendliche
Joint Training CouncilGemeinsamer Ausbildungsausschuss
joint training systemAusbildungsverbund
Labour Market TrainingAbteilung Ausbildung
Leathergoods Industry Training OrganizationAusbildungskommission der Lederwarenindustrie
lifelong education and traininglebenslanges Lernen
machine-room trainingAusbildungsgang Maschinenbereich
Marie Curie training fellowshipMarie-Curie-Ausbildungsstipendium
market for trainingAusbildungsmarkt
Metal Industries Training BoardStiftung Ausbildung und Metallberufe
Military Training AreaTruppenübungsplatz
minimum level of training of seafarersMindestanforderung für die Ausbildung von Seeleuten
Mobile Training Teammobiles Ausbildungsteam
modular trainingModul-Ausbildungssystem
modular trainingmodular training
modular trainingAusbildung im Baukastensystem
modular training course leading to formal qualificationformell qualifizierender modularer Ausbildungsgang
multiannual research and training programmemehrjähriges Forschungs- und Ausbildungsprogramm
multiannual research and training programmeMehrjahresprogramm für Forschung und Ausbildung
multimedia distance trainingmultimediale Fernausbildung
multimedia training systemsMultimedia-Unterrichtssysteme
National Employment-Training BoardZentralamt für berufliche Weiterbildung
National Police Selection and Training InstituteAuswahl-und Ausbildungsinstitut der Polizei in den Niederlanden
new-style preparatory teacher trainingvorbereitende Lehrerausbildung neuen Stils
nursery teacher training schoolVorschullehrerausbildung
observation system to survey innovatory vocational training practicesInstrumentarium zur Beobachtung innovativer Praktiken in der Berufsbildung
out-of-school training programmeausserschulische Ausbildung
pathway of trainingAusbildungszweig
pathway of trainingAusbildungsweg
period of refresher trainingFortbildungsmaßnahme
period of trainingProbezeit
personnel, training and liaison adviserBerater Personal, Ausbildung und Kontakte
post-educational training coursenachschulische Ausbildung
post-educational training courseWeiterbildung nach Schulentlassung
post-educational training courseBerufsbildung im Anschluss an die Pflichtschulzeit
postgraduate trainingWeiterbildung von Hochschulabsolventen
postgraduate trainingWeiterbildung von Akademikern
postgraduate training courseKurs zur Ausbildung von Hochschulabsolventen
post-secondary education and trainingweiterführende Bildung im Anschluss an den Sekundarabschnitt
practical training coursepraktischer Unterricht
practical training coursepraktischer Lehrgang
pre-school trainingVorschultraining
pre-school trainingVorschulerziehung
pre-school trainingvorschulische Erziehung
pre-school trainingVorschulbildung
prevocational trainingder beruflichen Bildung vorgelagerte Ausbildung
pre-vocational trainingberufliche Grundbildung
Printing Industry Training CentreAusbildungszentrum für grafische Berufe
professional education and trainingberufliche Bildung
professional education and trainingBerufsausbildung
Professional Education and Training OrganizationAusbildungs- und Beschäftigungsbehörde
professional trainingberufliche Bildung
regional apprenticeship training institutegebietliche Berufsschule
region-specific national training centreNationale Schule mit regionaler Ausrichtung
regulated education and trainingreglementierte Ausbildung
research and trainingForschung und Ausbildung
research and training programmeForschungs- und Ausbildungsprogramm
research training networkForschungsausbildungsnetz
Seafarers'Training, Certification and Watchkeeping CodeCode für die Ausbildung,die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
secondary teacher training intermediate levelAusbildung zum Sekundarlehrer mit erweiterter Lehrbefugnis
secondary teacher training, intermediate levelAusbildung zum Sekundarlehrer mit erweiterter Lehrbefugnis
secondary teacher training, lower levelAusbildung zum Sekundarlehrer mit beschränkter Lehrbefugnis
Shoe Repair Industry Training OrganisationAusbildungskommission des Schuhmachergewerbes
skill training specialisationberufliche Fachbildung
skill trainingberufliche Fachbildung
staff trainingSchulung des Personals
Strategic framework for European cooperation in education and trainingstrategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung
Strategic Leadership TrainingStrategische Führungsausbildung
subsidy for high-level training coursesZuschuss für Kurse von hohem Niveau
Swiss Office for In-Service Training of upper secondary teachersZentralstelle für die Weiterbildung der Mittelschullehrpersonen
Swiss Office for In-Service Training of upper secondary teachersWeiterbildungszentrale
Swiss Office for In-Service Training of upper secondary teachersWBZ
tailor-made training and re-trainingauf die Person zugeschnittene Ausbildungs- und Weiterbildungsmaßnahmen
teacher training certificate in a vocational lycéeStaatsexamen für das Lehramt in Berufsschulen
teacher training collegePädagogische Hochschule
teacher training establishmentLehrerbildungseinrichtung
teacher training establishmentLehrerbildungsanstalt
technical trainingtechnische Kenntnisse
Textile Industry Training BoardBerufsbildungszentrum der Textilindustrie
theoretical training for apprenticesBerufsbegleitender Unterricht
theoretical training of medecin professionaerztliche Berufskunde
theorical trainingtheoretische Ausbildung
Training and dissemination scheme projectProjekt für Ausbildungs-und Verbreitungsmaßnahmen
training and educational opportunitiesBildungs- und Ausbildungsmöglichkeiten
Training and Employment AuthorityAusbildungs- und Beschäftigungsbehörde
training and retraining needsAusbildungs- und Umschulungsbedarf
training apprenticesBetreuung von Lehrlingen
training apprenticesBetreuung von Auszubildenden
training as leisurelernen als Hobby
training at seaAusbildungslehrgänge auf See
training bodyausbildende Stelle
training course designAusbildungsplanung und -design
training course planning and designAusbildungsplanung und -design
training courses at seaAusbildungslehrgänge auf See
training-employment contractAusbildungsvertrag
Training EuropassEUROPASS-Berufsbildung
training leading to qualificationsSchulung für Berufsqualifikationen
training leading to qualificationsAusbildungsgang mit dem Ziel einer Qualifikation
training managerVerantwortlicher im Bereich der Bildung
training modelModell der beruflichen Bildung
training of instructorsAusbildung der Ausbilder
training of radiobiologists in a second specialityInterdisziplinaere ausbildung von Radiobiologen
training of self-taught adultsErwachsenenbildung
training of trainersAusbildung der Ausbilder
training of training officersAusbildung der Ausbilder
training officerVerantwortlicher im Bereich der Bildung
training operatorsAkteure des Berufsbildungswesens
training organizationausbildende Stelle
training periods of a predominantly vocational natureauf den Beruf ausgerichtete Praktika
Trans-European telecommunications network for education and trainingtranseuropäisches Telekommunikationsnetz für Aus- und Weiterbildung
University Enterprise Training PartnershipPartnerschaft zwischen Universität und Industrie
University Enterprise Training PartnershipAusbildungspartnerschaften Hochschule/Wirtschaft
university-industry training partnershipPartnerschaft zwischen Universität und Industrie
vocational and technical training certificateZeugnis über die berufstheoretische und praktische Prüfung
vocational education and trainingberufliche Bildung
vocational education and trainingBerufsbildung
vocational guidance and trainingberufliche Orientierung und Bildung
Vocational Teacher Training CommitteeAusschuss für die Ausbildung von Lehrern für berufsbildenden Unterricht
vocational training certificateBerufsbefähigungsnachweis
vocational training certificateberufliches Prüfungszeugnis
vocational training certificateBerufsbildungszeugnis
vocational training employerAusbildender
Vocational Training for Adultsberufsqualifizierende Erwachsenausbildung
vocational training operationMaßnahme zur Berufsausbildung
vocational training qualificationsberufliche Befähigungsnachweise
vocational training qualifications - agricultureNachweis der beruflichen Befähigung - Landwirtschaft
vocational training relationshipBerufsausbildungsverhältnis
vocational training schooltechnische Berufsschule
vocational training schoolBerufsschule
vocational training systemberufliches Bildungswesen
vocational training systemBerufsbildungswesen
vocational training systemBerufsbildungssystem
vocational training unitBerufsbildungswerk
White Paper on Education and TrainingWeißbuch zur allgemeinen und beruflichen Bildung
Working Party on Professional TrainingArbeitsgruppe "Berufsausbildung"