Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Education
containing
train
|
all forms
English
German
accredited
training
institute
zugelassene Ausbildungseinrichtung
adult vocational
training
berufliche Weiterbildung
advanced further
training
Aufstiegsfortbildung
advanced
training
hochspezialisierte Ausbildung
advanced
training
course
Fortbildungsseminar
advanced
training
course
Fortbildungslehrgang
advanced
training
course
weiterführender Lehrgang
advanced
training
course
weiterbildender Lehrgang
advanced
training
course
Aufbaulehrgang
advanced
training
in technologies
Fortbildung in technologischen Bereichen
Advisory Committee for continuing education and
training
embracing Force and Eurotecnet
Beratender Ausschuss für die Weiterbildung für die Programme Force und Eurotecnet
Advisory Committee on Scientific and Technical
Training
Beratender Ausschuss für wissenschaftlichtechnische Ausbildung
Advisory Committee on Vocational
Training
Beratender Ausschuss für die Berufsausbildung
after-school agricultural
training
landwirtschaftliches Fortbildungsschulwesen
agricultural
training
landwirtschaftliche Berufsbildung
agricultural
training
landwirtschaftliche Ausbildung
agricultural
training
landwirtschaftliche Berufsausbildung
agricultural
training
landwirtschaftlicher Unterricht
agricultural
training
Landwirtschaftliches Unterrichtswesen
agricultural
training
centre
landwirtschaftliche Ausbildungsstätte
agricultural vocational
training
landwirtschaftliche Berufsschulung
agricultural vocational
training
landwirtschaftliche Berufsausbildung
agriculture
training
landwirtschaftliche Berufsausbildung
aid for professional
training
Beihilfe zur Berufsausbildung
alternance
training
duale Ausbildung
alternance
training
alternierende Ausbildung
apprentice
training
centre
Lehrlingsausbildungszentrum
apprenticeship
training
berufsbildender Kurzlehrgang
approximation of
training
levels
Angleichung der beruflichen Ausbildungsstufen
Association for adult vocational
training
Berufsverband für Erwachsenenbildung
Association for Vocational and Advanced
Training
Afrikanische Vereinigung für berufliche Aus- und Fortbildung
awards for studies and
training
courses
Studien- und Praktikastipendien
basic and advanced vocational
training
berufliche Ausbildung und Fortbildung
basic and advanced vocational
training
berufliche Aus- und Fortbildung
basic and further vocational
training
Berufsausbildung und Weiterbildung
basic
training
berufliche Grundbildung
broadly-based form of
training
breit angelegte Ausbildung
Central and Local Government
Training
College
Ausbildungsinstitut für den Behördendienst
Central Council for Apprenticeship
Training
Zentraler Beratungsausschuss für berufsbegleitenden Unterricht
Centre for Vocational Orientation and
Training
Zentrum für Berufsorientierung und Berufsübung
citizenship
training
Bürgerkunde
college of education-new primary teacher-
training
course
Paedagogische Akademie Primarunterricht
College of Vocational Education and
Training
Schule für Aus- und Berufsbildung
Committee on Postgraduate Research
Training
Konsultativkomitee für Graduiertenförderung
Committee on vocational
training
for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road
Ausschuss für die Schulung der Fahrer von Fahrzeugen zur Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
Community and Regional Office for Vocational
Training
and Employment
Gemeinschaftliches und regionales Amt für die Berufsausbildung und die Arbeitsbeschaffung
Community and Regional Office for Vocational
Training
and Employment
Gemeinschaftliches und regionales Amt für Berufsbildung und Beschäftigung
Community research and
training
programme
Forschungs-und Ausbildugnsprogramm der Gemeinschaft
company engaged on
training
im Bildungswesen aktives Unternehmen
company
training
innerbetriebliche Ausbildung
company vocational
training
betriebliche Berufsausbildung
consumption of in-service
training
Inanspruchnahme von Weiterbildungsmaßnahmen
continuation
training
berufliche Fortbildung
continued
training
berufliche Fortbildung
continuing education and
training
opportunities
kontinuierliche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
continuing in-firm vocational
training
for employees
betriebliche Weiterbildung der Arbeitnehmer
continuing vocational education and
training
beruflicher Weiterbildungsmaßnahmen
Continuing vocational
training
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der beruflichen Weiterbildung
continuing vocational
training
berufliche Weiterbildung
Cooperation Programme in higher education and
training
Kooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung
Cooperation Programme in higher education and vocational education and
training
Kooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung
county employment-
training
commission
Provinzialamt für Berufliche Weiterbildung
Directors General of Vocational
Training
Generaldirektoren für die Berufsbildung
Directors-General for Vocational
Training
Leitende Beamte für Berufsbildung
drivers'
training
certificate
Befähigungsschein
Dutch
Training
Institute
Ausbildungsinstitut für den Behördendienst
eco-camping
training
Schulungsprogramm zum Thema "Umweltfreundliches Camping"
education and
training
Schul- und Ausbildungswesen
education and
training
Allgemein- und Berufsbildung, allgemeine und berufliche Bildung, Bildung und Ausbildung
education and
training
course
Ausbildungsgang
Education and
Training
Programme
WMO-Ausbildungsprogramm
education and
training
system
Schul- und Berufsbildungssystem
educational and
training
requirements
allgemeine und berufsbezogene Ausbildungsbedürfnisse
educational or vocational
training
Schul- oder Berufsausbildung
employment and
training
contract
Ausbildungsvertrag
Envermeu Association for Rural Vocational
Training
Vereinigung für die berufliche Förderung der Landbewohner von Envermeu
environmental due diligence
training
programme
Trainingsprogramm für Umweltsorgfaltspflicht
Europass
Training
Europass-Berufsbildung
European Centre for Agricultural
Training
Europäisches Zentrum für die landwirtschaftliche Ausbildung
European Consortium for Advanced
Training
in Aeronautics
länderübergreifendes Projekt zur Ausbildung in Spitzentechnologien der Flugzeugindustrie
European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and
Training
VET
Europäisches Fachwissens- und Referenznetzwerk im Bereich der Berufsbildung
European network of
training
initiatives
europäisches Netz für Massnahmen der Ausbildung
European Network of
Training
Partnerships
Europäisches Verbundnetz von Ausbildungspartnerschaften
European professional
training
card
europäischer Berufsbildungspass
European programme for cooperation between university and industry in
training
for technology
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Aus- und Weiterbildung im Technologiebereich
European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and
Training
europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der beruflichen Aus- und Weiterbildung
European
Training
and Promotion Centre for Farming and Rural Life
Europäisches Zentrum zur Förderung der Ausbildung in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum
European Union
Training
Concept in ESDP
EU-Ausbildungskonzept im Bereich der ESVP
European Year of Life-long Education and
Training
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
external
training
centre
außerbetriebliche Ausbildungsstätte
Federal Institute for Vocational
Training
Bundesinstitut für Berufsbildung
Flemish Employment and
Training
Service
Flämisches Amt für Arbeitsvermittlung und Berufsbildung
further education and
training
Fort- und Weiterbildungsmassnahmen
further
training
ergänzende Ausbildung
Human Resources
Training
Programme
Managementschulungsprogramm
in-company
training
innerbetriebliche Ausbildung
industrial
training
innerbetriebliche Ausbildung
industrial
training
Ausbildung in Industrieberufen
Industrial
Training
Authority
Ausbildungs- und Beschäftigungsbehörde
industry-based
training
gewerbliche Ausbildung
in-house
training
innerbetriebliche Ausbildung
initial and continuing
training
Erstausbildung und Fortbildung
initial and in-service
training
Erstausbildung und Fortbildung
initial
training
berufliche Ausbildung
initial
training
berufliche Erstausbildung
in-plant
training
Ausbildung im Betrieb
in-plant
training
period
Betriebspraktikum
in-service teacher
training
Weiterbildung der Lehrer
in-service teacher
training
Fortbildung der Lehrer
in-service
training
berufsbegleitende Weiterbildung
in-service
training
dienstbegleitende Fortbildung
in-service
training
Praktikum
in-service
training
Fortbildung
in-service
training
innerbetriebliche Weiterbildung
in-service
training
berufsbegleitende Ausbildung
in-service
training
Ausbildung im Unternehmen
in-service
training
betriebliche Weiterbildung
in-service
training
scheme
Stipendium für Weiterbildung
Institute of Professional
Training
Berufsbildungsinstitut
Integrated Education and
Training
Centre
Berufsbildende Gesamtschule
Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational
Training
Interamerikanische Forschungs- und Informationsstelle für berufliche Ausbildung
Inter-American Vocational
Training
Research and Documentation Centre
Interamerikanische Forschungs- und Informationsstelle für berufliche Ausbildung
Intermediate Vocational
Training
berufsbildende mittlere Schule
International Centre for European
Training
Internationales Zentrum für Europäische Bildung
International
Training
Centre for Energy Policy
Internationales Zentrum für Ausbildung auf dem Gebiet der Energiepolitik
international
training
institution
internationale Schulungseinrichtung
intraplant
training
Ausbildung am Arbeitsplatz
job
training
Ausbildung am Arbeitsplatz
job-
training
programme for young people
GB
Berufsbildungsprogramm für Jugendliche
Joint
Training
Council
Gemeinsamer Ausbildungsausschuss
joint
training
system
Ausbildungsverbund
Labour Market
Training
Abteilung Ausbildung
Leathergoods Industry
Training
Organization
Ausbildungskommission der Lederwarenindustrie
lifelong education and
training
lebenslanges Lernen
machine-room
training
Ausbildungsgang Maschinenbereich
Marie Curie
training
fellowship
Marie-Curie-Ausbildungsstipendium
market for
training
Ausbildungsmarkt
Metal Industries
Training
Board
Stiftung Ausbildung und Metallberufe
Military
Training
Area
Truppenübungsplatz
minimum level of
training
of seafarers
Mindestanforderung für die Ausbildung von Seeleuten
Mobile
Training
Team
mobiles Ausbildungsteam
modular
training
Modul-Ausbildungssystem
modular
training
modular training
modular
training
Ausbildung im Baukastensystem
modular
training
course leading to formal qualification
formell qualifizierender modularer Ausbildungsgang
multiannual research and
training
programme
mehrjähriges Forschungs- und Ausbildungsprogramm
multiannual research and
training
programme
Mehrjahresprogramm für Forschung und Ausbildung
multimedia distance
training
multimediale Fernausbildung
multimedia
training
systems
Multimedia-Unterrichtssysteme
National Employment-
Training
Board
Zentralamt für berufliche Weiterbildung
National Police Selection and
Training
Institute
Auswahl-und Ausbildungsinstitut der Polizei in den Niederlanden
new-style preparatory teacher
training
vorbereitende Lehrerausbildung neuen Stils
nursery teacher
training
school
Vorschullehrerausbildung
observation system to survey innovatory vocational
training
practices
Instrumentarium zur Beobachtung innovativer Praktiken in der Berufsbildung
out-of-school
training
programme
ausserschulische Ausbildung
pathway of
training
Ausbildungszweig
pathway of
training
Ausbildungsweg
period of refresher
training
Fortbildungsmaßnahme
period of
training
Probezeit
personnel,
training
and liaison adviser
Berater Personal, Ausbildung und Kontakte
post-educational
training
course
nachschulische Ausbildung
post-educational
training
course
Weiterbildung nach Schulentlassung
post-educational
training
course
Berufsbildung im Anschluss an die Pflichtschulzeit
postgraduate
training
Weiterbildung von Hochschulabsolventen
postgraduate
training
Weiterbildung von Akademikern
postgraduate
training
course
Kurs zur Ausbildung von Hochschulabsolventen
post-secondary education and
training
weiterführende Bildung im Anschluss an den Sekundarabschnitt
practical
training
course
praktischer Unterricht
practical
training
course
praktischer Lehrgang
pre-school
training
Vorschultraining
pre-school
training
Vorschulerziehung
pre-school
training
vorschulische Erziehung
pre-school
training
Vorschulbildung
prevocational
training
der beruflichen Bildung vorgelagerte Ausbildung
pre-vocational
training
berufliche Grundbildung
Printing Industry
Training
Centre
Ausbildungszentrum für grafische Berufe
professional education and
training
berufliche Bildung
professional education and
training
Berufsausbildung
Professional Education and
Training
Organization
Ausbildungs- und Beschäftigungsbehörde
professional
training
berufliche Bildung
regional apprenticeship
training
institute
gebietliche Berufsschule
region-specific national
training
centre
Nationale Schule mit regionaler Ausrichtung
regulated education and
training
reglementierte Ausbildung
research and
training
Forschung und Ausbildung
research and
training
programme
Forschungs- und Ausbildungsprogramm
research
training
network
Forschungsausbildungsnetz
Seafarers'
Training
, Certification and Watchkeeping Code
Code für die Ausbildung,die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
secondary teacher
training
intermediate level
Ausbildung zum Sekundarlehrer mit erweiterter Lehrbefugnis
secondary teacher
training
, intermediate level
Ausbildung zum Sekundarlehrer mit erweiterter Lehrbefugnis
secondary teacher
training
, lower level
Ausbildung zum Sekundarlehrer mit beschränkter Lehrbefugnis
Shoe Repair Industry
Training
Organisation
Ausbildungskommission des Schuhmachergewerbes
skill
training
specialisation
berufliche Fachbildung
skill
training
berufliche Fachbildung
staff
training
Schulung des Personals
Strategic framework for European cooperation in education and
training
strategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung
Strategic Leadership
Training
Strategische Führungsausbildung
subsidy for high-level
training
courses
Zuschuss für Kurse von hohem Niveau
Swiss Office for In-Service
Training
of upper secondary teachers
Zentralstelle für die Weiterbildung der Mittelschullehrpersonen
Swiss Office for In-Service
Training
of upper secondary teachers
Weiterbildungszentrale
Swiss Office for In-Service
Training
of upper secondary teachers
WBZ
tailor-made
training
and re-training
auf die Person zugeschnittene Ausbildungs- und Weiterbildungsmaßnahmen
teacher
training
certificate in a vocational lycée
Staatsexamen für das Lehramt in Berufsschulen
teacher
training
college
Pädagogische Hochschule
teacher
training
establishment
Lehrerbildungseinrichtung
teacher
training
establishment
Lehrerbildungsanstalt
technical
training
technische Kenntnisse
Textile Industry
Training
Board
Berufsbildungszentrum der Textilindustrie
theoretical
training
for apprentices
Berufsbegleitender Unterricht
theoretical
training
of medecin profession
aerztliche Berufskunde
theorical
training
theoretische Ausbildung
Training
and dissemination scheme project
Projekt für Ausbildungs-und Verbreitungsmaßnahmen
training
and educational opportunities
Bildungs- und Ausbildungsmöglichkeiten
Training
and Employment Authority
Ausbildungs- und Beschäftigungsbehörde
training
and retraining needs
Ausbildungs- und Umschulungsbedarf
training
apprentices
Betreuung von Lehrlingen
training
apprentices
Betreuung von Auszubildenden
training
as leisure
lernen als Hobby
training
at sea
Ausbildungslehrgänge auf See
training
body
ausbildende Stelle
training
course design
Ausbildungsplanung und -design
training
course planning and design
Ausbildungsplanung und -design
training
courses at sea
Ausbildungslehrgänge auf See
training
-employment contract
Ausbildungsvertrag
Training
Europass
EUROPASS-Berufsbildung
training
leading to qualifications
Schulung für Berufsqualifikationen
training
leading to qualifications
Ausbildungsgang mit dem Ziel einer Qualifikation
training
manager
Verantwortlicher im Bereich der Bildung
training
model
Modell der beruflichen Bildung
training
of instructors
Ausbildung der Ausbilder
training
of radiobiologists in a second speciality
Interdisziplinaere ausbildung von Radiobiologen
training
of self-taught adults
Erwachsenenbildung
training
of trainers
Ausbildung der Ausbilder
training
of training officers
Ausbildung der Ausbilder
training
officer
Verantwortlicher im Bereich der Bildung
training
operators
Akteure des Berufsbildungswesens
training
organization
ausbildende Stelle
training
periods of a predominantly vocational nature
auf den Beruf ausgerichtete Praktika
Trans-European telecommunications network for education and
training
transeuropäisches Telekommunikationsnetz für Aus- und Weiterbildung
University Enterprise
Training
Partnership
Partnerschaft zwischen Universität und Industrie
University Enterprise
Training
Partnership
Ausbildungspartnerschaften Hochschule/Wirtschaft
university-industry
training
partnership
Partnerschaft zwischen Universität und Industrie
vocational and technical
training
certificate
Zeugnis über die berufstheoretische und praktische Prüfung
vocational education and
training
berufliche Bildung
vocational education and
training
Berufsbildung
vocational guidance and
training
berufliche Orientierung und Bildung
Vocational Teacher
Training
Committee
Ausschuss für die Ausbildung von Lehrern für berufsbildenden Unterricht
vocational
training
certificate
Berufsbefähigungsnachweis
vocational
training
certificate
berufliches Prüfungszeugnis
vocational
training
certificate
Berufsbildungszeugnis
vocational
training
employer
Ausbildender
Vocational
Training
for Adults
berufsqualifizierende Erwachsenausbildung
vocational
training
operation
Maßnahme zur Berufsausbildung
vocational
training
qualifications
berufliche Befähigungsnachweise
vocational
training
qualifications - agriculture
Nachweis der beruflichen Befähigung - Landwirtschaft
vocational
training
relationship
Berufsausbildungsverhältnis
vocational
training
school
technische Berufsschule
vocational
training
school
Berufsschule
vocational
training
system
berufliches Bildungswesen
vocational
training
system
Berufsbildungswesen
vocational
training
system
Berufsbildungssystem
vocational
training
unit
Berufsbildungswerk
White Paper on Education and
Training
Weißbuch zur allgemeinen und beruflichen Bildung
Working Party on Professional
Training
Arbeitsgruppe "Berufsausbildung"
Get short URL