| Subject | English | German |
| row. | adjustable swivel rowlock | verstellbare Bügeldolle |
| dril. | air swivel | Spülkopf für Luftspülung |
| transp. | Anchor swivel | Ankerwirbel |
| mech.eng. | anti-swiveling | verdrehsicher |
| el. | arc furnace swivel gantry | Schwenkportal |
| mining. | bailer swivel | Schöpfbüchsenwirbel |
| construct. | ball and socket joint, swivel of a stand | Kugelgelenk eines Stativs |
| mech.eng. | ball swivel | Kugellager im Hakengeschirr |
| transp., mech.eng. | bogie swivel unlock | Bogieanlenkungsentriegelung |
| weap. | butt swivel | Schaftriemenbügel |
| weap. | butt swivel | Klammer |
| weap. | butt swivel | Kolbenring |
| weap. | butt-swivel plate | Klammerfuß |
| mining. | casing swivel | Rohrwirbel |
| mining. | casing water swivel | Verrohrungsspülkopf |
| coal. | closed swivel | geschlossene Schwenkeinrichtung |
| mun.plan., industr., construct. | corner unit with swivel rack | Eckschrank mit drehbaren Fächern |
| row. | double swivel | Doppeldrehdolle |
| transp., construct. | draw bar swivel pin | Befestigung der Zugstange |
| dril. | draw swivel | Stangenzugwirbel |
| transp., mech.eng. | Dual swivel fitting | Doppelschwenkanschluss |
| gen. | earthmover swivel-type valve | drehbares Ventil |
| f.trade. | fixed wing, swivel wing, rotary helicopter wing | feststehende, schwenkbare oder rotierende Hubschrauber Tragflächen |
| shoot. | front sling swivel | Oberriemenhalter |
| med.appl. | hand swivel joint | Handdrehgelenk |
| gen. | high-pressure multi-product swivel | Hochdruckkreuzgelenk |
| gear.tr. | hob swivel head | schwenkbarer Frässupport |
| gear.tr. | hob swivel head | Frässchlittenführangsbahn-Drehteil |
| weap. | lanyard swivel | Fangschnurbügel |
| weap. | mainspring rod swivel | Hahnfedergegenlager |
| transp. | mooring swivel | Vertaeuwirbel |
| agric. | mooring swivel | Festmacheschäkel |
| agric. | mooring swivel | Muringschäkel |
| agric. | mooring swivel | Muringwirbel |
| agric. | mooring swivel | Vertäuschäkel |
| gen. | motor driven swivel lid | motorisch drehbarer Deckel |
| mining. | mud swivel | Spülkopf für Dickspülung |
| gen. | office swivel armchair | Bürodrehsessel |
| gen. | office swivel chair | Bürodrehstuhl |
| dril. | pole swivel | Gestängedrehkopf |
| dril. | power swivel | angetriebener Spülkopf |
| shoot. | rear sling swivel | Unterriemenhalter |
| dril. | rod swivel | Förderstuhl |
| dril. | rod swivel | Gestängewirbel |
| mining. | rotary swivel | Drehkopf |
| met. | rotary swivel | Rotary-Spülkopf |
| mining. | rotary swivel | Bohrwirbel |
| mining. | rotary swivel | Rotationskopf |
| mining. | rotary swivel | Spülkopf |
| dril. | screwfeed swivel head | Spülkopf mit Spindelvorschub |
| med.appl. | septum swivel knife | Septumschwingmesser |
| weap. | sling swivel | Riemenbügel |
| auto. | steering arm and swivel | Lenkhebel |
| mech.eng. | steering arm on swivel | Lenkhebel |
| mech.eng. | steering arm on swivel | Steuerarm |
| auto. | steering swivel | Lenkschenkel |
| tech. | steering swivel | Schwingarm |
| mech.eng. | steering swivel arm | Spurstangenhebel |
| mech.eng. | steering swivel arm | Spurhebel |
| auto. | steering-swivel axis | Lenkzapfenachse |
| auto. | steering-swivel axis | Lenkachse |
| mech.eng. | steering swivel pin | Lenkschenkel |
| mech.eng. | steering swivel pin | Achsschenkelbolzen |
| mech.eng. | steering swivel pin | Vorderachszapfen |
| weap. | stock swivel | Schaftriemenbügel |
| mech.eng. | swivel angle | Schwenkwinkel |
| gen. | swivel arm | Schwenkarm |
| med.appl. | swivel arm | Schwenkbügel |
| med. | swivel arm drill | Bohrmaschine auf Haltearm |
| med.appl. | swivel-arm stand | Schwenkstativ |
| med.appl. | swivel-arm stand | Schwenkbügelstativ |
| gen. | swivel armchair | Drehsessel |
| gen. | swivel arms | Schwenkarme |
| tech. | swivel axis | Schwenkachse |
| met. | swivel bail adapter | Adapter am Einspritzkopf angeordnet |
| transp. | swivel balls | Kugelgelenke |
| mining. | swivel barrel | Doppelkernrohr mit feststehendem Innenrohr |
| weap. | swivel base | Riemenbügelsockel |
| gen. | swivel base | Schwenksockel Computer |
| tech. | swivel base | Schwenkfuß |
| gen. | swivel base | Drehlager (Yerkwantai) |
| agric. | swivel block | Warrelblock |
| agric. | swivel block | Wirbelblock |
| agric. | swivel block | Warbelblock |
| met. | swivel book | Wirbelhaken |
| gen. | swivel bridge | Drehbrücke |
| chem. | swivel chain conveyor | Schwenkketenförderer |
| gen. | swivel chair | Drehstuhl |
| tech. | swivel chair | Drehsessel |
| gen. | swivel desk chair | Bürodrehstuhl |
| gen. | swivel chairs | Drehstühle |
| tech., mech.eng. | swivel connection | Kugelgelenk |
| construct. | swivel coupler | Drehkupplung (Gerüstbau) |
| transp. | swivel coupling | Schwenkanschluss |
| transp., construct. | swivel coupling | Dreh-Verbindung |
| tech. | swivel coupling | Drehgelenk |
| mining. | swivel coupling | Drehkupplung (an Förderwagen) |
| drv. | swivel cover | Drehdeckel |
| met. | swivel damper | Drehschieber |
| agric. | swivel disc | Drehscheibe |
| agric. | swivel disc coulter | schwenkbares Scheibensech |
| transp., mech.eng. | swivel end shaft | Kugelgelenkwelle |
| mining. | swivel flow head | drehbarer Spülkopf |
| mining. | swivel flow head | Drehspülkopf |
| med.appl. | swivel-frame head support | Schwenkbügelkopfstütze |
| gen. | swivel gasket | Kappendichtung |
| mech.eng. | swivel gear drive | Schwenkradgetriebe |
| mech.eng. | swivel gear drive | Schwenkrädergetriebe |
| mech.eng. | swivel gear drive | Nortonkasten |
| mech.eng. | swivel gear drive | Nortongetriebe |
| mech.eng. | swivel guide | Schrägführung |
| weap. | swivel gun | Drehbüchse |
| weap. | swivel gun | Hakenbüchse |
| weap. | swivel gun | Pivotgeschütz |
| weap. | swivel gun | Drehbasse |
| weap. | swivel gunmount | Drehlafette |
| tech. | swivel head | Drehsupport |
| mining. | swivel head | Drehkopf |
| mining. | swivel head | Bohrkopf |
| tech. | swivel head | Drehvorrichtung |
| tech. | swivel head | Gelenkkopf |
| f.trade. | swivel helicopter wing | schwenkbare Hubschraubertragflächen |
| weap. | swivel hook | Riemenhaken |
| mech.eng. | swivel hook | drehbarer Haken |
| tech. | swivel hook | Drehhaken |
| mining. | swivel hook | Tragbügel |
| mining. | swivel hook | Wirbelhaken |
| transp., el. | swivel insulator | Drehisolator |
| tech., mech.eng. | swivel joint | Kugelgelenk |
| construct. | swivel joint | gebogene Rohranbindung |
| tech. | swivel joint | Drehgelenk |
| tech. | swivel joint | Kalotte |
| met. | swivel joint | bewegliche Stahizapfenlagerung |
| construct. | swivel joint | gewinkelter Rohranschluß (Bewegungsmöglichkeit) |
| tech. | swivel-joint | Wirbelgelenk |
| chem. | swivel joint | Gelenkverbindung |
| transp., mech.eng. | swivel joint housing | Kugelschale |
| ball.bear. | swivel-joint roller bearing | Tonnenlager |
| ball.bear. | swivel-joint roller bearing | Pendelrollenlager |
| mech.eng. | swivel-joint roller-bearing | Tonnenlager |
| mech.eng. | swivel-joint roller-bearing | Pendelrollenlager |
| textile | swivel loom | Broschierwebmaschine |
| tech. | swivel motor | Schwenkmotor |
| weap. | swivel mount | Sockellafette |
| gen. | swivel-mounted | schwenkbar |
| weap. | swivel-mounted | drehbar |
| mining. | swivel neck | Spülkopfknie |
| mining. | swivel neck | Spülkopfkrümmer |
| chem. | swivel nut | Überwurfschraubkappe (z.B. am Rotationsverdampfer) |
| gen. | swivel nut | Überwurfmutter |
| chem. | swivel nut | Überwurf mutter |
| transp., mech.eng. | swivel piece | Worbelvorlaeufer |
| phys. | swivel pin | Zapfen |
| mech.eng. | swivel pin | Zapfengelenk |
| mech.eng. | swivel pin | Lenkschenkel |
| mech.eng. | swivel pin | Vorderachszapfen |
| phys. | swivel pin | Spitze |
| transp. | swivel pin | Achsschenkelbolzen |
| auto. | swivel pin | Lenkzapfen |
| transp. | swivel pin housing | Achsschenkelbolzengehäuse |
| auto. | swivel pin steering | Drehschenkellenkung |
| mech.eng. | swivel plate | Drehteil |
| mech.eng. | swivel plate | Drehscheibe |
| agric. | swivel plough | Pendelpflug |
| agric. | swivel plough | Kippflug |
| agric. | swivel plough | Kehrpflug |
| agric. | swivel ploughing | Kehrpfluegen |
| agric. | swivel plow | Drehpflug |
| agric. | swivel plow | Kehrpflug |
| agric. | swivel plow | Wendepflug |
| gen. | swivel plug | Einschraubbrücke |
| gen. | swivel plug | Brückengewindestück |
| tech. | swivel point | Pol |
| tech. | swivel point | Drehpol |
| weap. | swivel rail | Riemenbügelschiene |
| weap. | swivel ramrod | geketteter Ladestock |
| tech. | swivel range | Schwenkbereich |
| mech.eng. | swivel ring | Drehpfanne |
| met. | swivel rod | Spülkopf |
| row. | swivel rowlock | Drehdolle |
| weap. | swivel safety | Riemenbügelsicherung |
| row. | swivel safety pin | Dollenbügel |
| mech.eng. | swivel safety shoe | Schwingleiste |
| earth.sc., tech. | swivel scan | Kreisabtastung |
| gen. | swivel screw | Anziehschraube |
| weap. | swivel screw | Riemenbügelschraube |
| med. | swivel seat | Drehstuhl |
| auto. | swivel seat | drehbarer Sitz |
| mech.eng., construct. | swivel seating | Laufsitz |
| transp. | swivel shackle | Kettenwirbel |
| industr., construct. | swivel shuttle | fliegender Webschuetze |
| industr., construct. | swivel shuttle attachment | Broschierlade |
| mech.eng. | swivel slide | drehbarer Werkzeugschlitten |
| life.sc. | swivel socket | Rutschscherenhalter |
| mining. | swivel sockets | Gestängezange |
| agric. | swivel sprinkler | Schwenkrohrregner |
| transp. | swivel stanchion | Drehrunge |
| gen. | swivel stem | drehbarer Schaft |
| agric. | swivel stool | Drehhocker |
| tech. | swivel table | Schwenktisch |
| nat.res. | swivel-tail | Drescher (Alopias vulpinus) |
| nat.res. | swivel-tail | Drescherhai (Alopias vulpinus) |
| nat.res. | swivel-tail | Fuchshai (Alopias vulpinus) |
| tech. | swivel tap | Schwenkhahn |
| mech.eng. | swivel toolholder | Schwenkmeißelhalter |
| mech.eng. | swivel top slide | drehbarer Werkzeugschlitten |
| mining. | swivel-tube barrel | Doppelkernrohr mit feststehendem Innenrohr |
| opt. | swivel turret at the eye end | Revolver am okularseitigen Ende |
| mining. | swivel-type core-barrel | Doppelkernrohr mit feststehendem Innenrohr |
| mining. | swivel-type double-tube core barrel | Doppelkernrohr mit feststehendem Innenrohr |
| gen. | swivel valve | drehbares Ventil |
| gen. | swivel vise | Drehschraubstock |
| textile | swivel weave | Webstickbindung |
| textile | swivel weave | Broschierbindung |
| transp. | swivel wing airborne vehicle | Fluggerät mit schwenkbaren Tragflächen |
| transp. | swiveling mast truck | Dreiseitenstapler |
| transp., avia. | swiveling pilot seat | drehbarer Pilotensitz |
| construct. | telescopic swivel tap | Schwenkhahn mit Pendelbrause |
| polygr. | tilt and swivel | kippbar und schwenkbar |
| gen. | tilt swivel base | Schwenk-Neigefuß |
| chem. | to swivel | schwenken |
| mining. | tool-box swivel | Gerätewirbel |
| mining. | tool-box swivel | Bohrwirbel |
| pwr.lines. | tower swivel clevis | Abspanngelenk |
| med.appl. | universal retractor swivel | Universal-Retraktorgelenk |
| med.appl. | upper arm swivel joint | Oberarmdrehgelenk |
| met. | water swivel | Spülkopf |
| auto. | wheel swivel angle | Radschwenkachse |
