DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Medical containing space | all forms | exact matches only
EnglishGerman
anatomic dead spaceanatomischer Totraum
anterior perforated spaceArea olfactoria (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum)
anterior perforated spaceSubstantia perforata anterior (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum)
anterior side of the parotid spacevordere Grenze der Parotisloge
anterior wall of the parotid spaceanteriore Wand der Parotisloge
approximal spaceInterdentalraum
approximal spaceApproximalraum
axillar spaceAchselgrube
axillar spaceAxilla
axillar spaceAchselhöhle
axillary spaceAchselgrube (fossa axillaris, axilla)
axillary spaceAchselhöhlengrube (fossa axillaris, axilla)
axillary spaceAchselhöhle (fossa axillaris, axilla)
axillary spaceAchsel (fossa axillaris, axilla)
bed spaceRaumbedarf pro Krankenbett
bed spaceBettplatz
Bogros spaceSpatium retroinguinale
Bogros spaceBogros Luecke
Bogro's spaceSpatium retroinguinale
Bowman spaceHarnraum
Bowman spaceKapselraum
Bowman spaceBowman-Raum
bregmatic spacegrosse Fontanelle
bregmatic spaceStirnfontanelle
bromide spaceBromidraum
Burns' spaceSpatium suprasternale
Böttcher spaceEndolymphsack (saccus endolymphaticus)
capsular spaceHarnraum
capsular spaceKapselraum
capsular spaceBowman-Raum
cavernous spaces of corpora cavernosaSchwellkörperhöhlen (cavernae corporum cavernosorum)
Cloquet spaceCloquet Raum
Colles spaceColles Raum
compie mental spaceSinus pleuralis
compie mental spaceKomplementärraum
Cotunnius spaceCotunnius Raum
cupola spaceRecessus epitympanicus (recessus epitympanicus)
cupola spaceKuppelraum (recessus epitympanicus)
Czermak spacesCzermak Räume
Czermak's spacesCzermaksche Räume (spatia interglobularia)
Czermak's spacesInterglobulärräume (spatia interglobularia)
dead spaceschädlicher Raum
physiologic dead spaceTotraum
dead space ventilationV D
dead space ventilationTotraumventilation
dead space volumeTotraumvolumen
Disse spaceDisse-Raum
Disse spaceDisse Raum
Disse spaceperisinusoidaler Raum
Disse's spaceDissescher Raum
distortion of time and space perceptionVerzerrung des Zeit- und Raumsinns
distortion of time and space perceptionVerzerrung des Zeit- und Raumgefühls
distortion of time and space perceptionVerzerrung der Zeit- und Raumwahrnehmung
disturbance of time and space perceptionStörung der Raumwahrnehmung und Zeitwahrnehmung
Douglas' spaceCavum Douglassi posterius (excavatio rectouterina)
Douglas' spaceExcavatio rectouterina (excavatio rectouterina)
Douglas' spacehinterer Douglasscher Raum (excavatio rectouterina)
Douglas spaceDouglas-Raum (excavatio rectouterina)
drainage of subdural spaceDurasackdraenage
empty space myopiaEmpty space myopia
endolymphatic spaceendolymphatischer Raum
epidural spaceEpiduralspalt (spatium epidurale)
epidural spaceExtraduralraum
epidural spaceDuralsack
epidural spaceSpatium extradurale (spatium epidurale)
epidural spaceEpiduralraum (spatium epidurale)
episcleral spaceSpatium intervaginale (spatium episclerale)
episcleral spaceTenon-Raum (spatium episclerale)
episcleral spaceEpiskleralraum (spatium episclerale)
epitympanic spaceRecessus epitympanicus (recessus epitympanicus)
epitympanic spaceKuppelraum (recessus epitympanicus)
epitympanic spaceAtticus (recessus epitympanicus)
epitympanic spaceEpitympanum (recessus epitympanicus)
exterior wall of the parotid spaceexterne Wand der Parotisloge
extradural spaceCavum epidurale
extradural spaceSpatium extradurale (spatium epidurale)
extradural spaceEpiduralspalt (spatium epidurale)
extradural spaceEpiduralraum (spatium epidurale)
far spaceFernraum
filtration spaceKapselraum
filtration spaceHarnraum
filtration spaceBowman-Raum
Fontana's spacesSpatia anguli iridis (spatia anguli iridis)
Giebel respirator for dead-space enlargementGiebel Totraumvergrößerer
gingival spaceZahnfleischsulkus (sulcus gingivalis)
gingival spaceGingivasulkus (sulcus gingivalis)
Grünhagen spacesGrünhagen Räume
H spaceHolzknecht-Raum Retrokardialraum
haversian spaceHavers-Knochenkanal (canalis nutricius, canalis nutriens)
haversian spaceHavers-Kanal (canalis nutricius, canalis nutriens)
haversian spaceErnährungskanal (canalis nutricius, canalis nutriens)
Henke spaceHenke Raum
Henke's spaceRetroviszeralraum (Henke)
His perivascular spaceVirchow-Robin-Raum
His perivascular spaceperivaskulärer Raum
His perivascular spaceHis-Perivaskulärraum
His perivascular spacesHis Lymphspaltenräume
His perivascular spacesHis Lymphspalten
Holzknecht spaceHolzknechtscher Raum
Holzknecht spaceHolzknecht-Raum
Holzknecht spaceRetrokardialraum
Holzknecht spaceHolzknecht Raum
Holzknecht spaceHinterherzraum
Holzknecht's spaceHolzknecht-Raum Retrokardialraum
Holzknecht’s spaceRetrokardialraum
hypothenar spaceHypothenarraum
inferior part of the parotid spaceinferiorer Pol der Parotisloge
inflammation of the space behind the noseRhinopharyngitis
interarticular spaceGelenkspalte
interarticular spaceGelenkspalt
intercellular spaceZwischenzellraum
intercellular spaceInterzellularraum
intercellular spacesInterzellularlücken
intercellular spacesInterzellularspalten
intercostal spaceZwischenrippenraum
intercostal spaceSpatium intercostale (spatium intercostale)
intercostal spaceIntercostalraum
intercostal spaceInterkostalraum
intercostal spacesZwischenrippenräume (spatia intercostalia)
intercrural spaceFossa interpeduncularis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
intercrural spaceSubstantia perforata interpeduncularis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
intercrural spaceSubstantia perforata posterior (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
intercrural spaceFossa Tarini (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
intercrural spaceFossa intercruralis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
interdental spaceApproximalraum
interdental spaceInterdentalraum
interdigital spaceInterdigitalraum
interfascial spaceTenon-Raum (spatium episclerale)
interfascial spaceSpatium circumbulbare Tenoni (spatium interfasciale (Tenoni), spatia intervaginalia nervi optici)
interfascial spaceSpatium intervaginale (spatium episclerale)
interfascial spaceSpatium interfasciculare (spatium interfasciale (Tenoni), spatia intervaginalia nervi optici)
interfascial spaceEpiskleralraum (spatium episclerale)
interglobular spacesSpatia interglobularia
interglobular spacesCzermaksche Räume (spatia interglobularia)
interglobular spacesInterglobulärräume (spatia interglobularia)
interglobular spacesInterglobularräume
interior side of the parotid spaceinterne Grenze der Parotisloge
interlobular spaceinterlobulärer Raum
intermembrane spaceIntermembranraum
intermembrane spaceZwischenmembranraum
intermembrane space proteinIntermembranraumprotein
intermicellar spaceIntermizellarraum
interocclusal rest spaceInterokklusalraum
interosseous space of the crusInterstitium interosseum cruris
interosseous space of the radius and ulnaInterstitium interosseum antebrachii
interpeduncular spaceSubstantia perforata posterior (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
interpeduncular spaceSubstantia perforata interpeduncularis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
interpeduncular spaceFossa interpeduncularis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
interpeduncular spaceFossa Tarini (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
interpeduncular spaceFossa intercruralis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
interpleural spaceMittelfell (mediastinum)
interpleural spaceMediastinum (mediastinum)
interpleural spaceMittelfellraum (mediastinum)
interpleural spaceMediastinalraum (mediastinum)
interproximal spaceInterdentalraum
intersheath space of optic nerveSchwalbe-Spatium (spatium intervaginale nervi optici)
interstitial spaceSpaltraum
interstitial spaceInterstitialraum
intervaginal space of optic nerveSchwalbe-Spatium (spatium intervaginale nervi optici)
intervaginal space of the eyeballSpatium interfasciale Tenoni
intervaginal space of the eyeballSpatium intervaginale
intervaginal space of the eyeballSpatium subcapsulare
intervaginal space of the eyeballSpatium interfasciale
intervaginal space of the eyeballSpatium circumbulbare
intervaginal spaces of optic nerveSpatium interfasciculare (spatium interfasciale (Tenoni), spatia intervaginalia nervi optici)
intervaginal spaces of optic nerveSpatium circumbulbare Tenoni (spatium interfasciale (Tenoni), spatia intervaginalia nervi optici)
intervaginal subarachnoid space of optic nerveSchwalbe-Spatium (spatium intervaginale nervi optici)
intervertebral spaceIntervertebralraum
intracellular spaceIntrazellulärraum
intracellular spaceIntrazellularraum
intradiscal spaceZwischenscheibenraum
Kiernan's spaceinterlobulärer Raum
Larrey's spaceTrigonum sternocostale diaphragmatis
Larrey's spaceLarreysche Spalte
laryngeal spaceKehlraum
leptomeningeal spaceSubarachnoidalspalt (spatium subarachnoideum)
leptomeningeal spaceSubarachnoidalraum (spatium subarachnoideum)
leptomeningeal space of optic nerveSchwalbe-Spatium (spatium intervaginale nervi optici)
Malacarne's spaceFossa interpeduncularis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
Malacarne's spaceFossa Tarini (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
Malacarne's spaceSubstantia perforata posterior (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
Malacarne's spaceSubstantia perforata interpeduncularis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
Malacarne's spaceFossa intercruralis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
masseterico-mandibular spaceSpatium submassetericum
masseterico-mandibular spaceSpatium massetericomandibulare
medullary spaceMarkraum (cavitas medullaris)
medullary spaceMarkhöhle (cavitas medullaris)
Nuel spaceSpatium Nueli
Nuel spaceNuel-Raum
Obersteiner spacesObersteiner Räume
oral perception of spaceOralraum
palmar spaceSpatium palmare
parallel dead spaceParalleltotraum
parapharyngeal spaceSpatium parapharyngeum
pararectal spaceSpatium pararectale
paravesical spaceSpatium paravesicale
parotid spaceParotisloge
pelvic inlet spaceBeckeneingangsraum
pelvic inlet spaceBE-Raum
perception of spaceRaumwahrnehmung
pericardial spaceHerzbeutelhöhle (cavitas pericardiaca)
pericardial spacePerikardialhöhle (cavitas pericardiaca)
pericardial spacePerikardialraum (cavitas pericardiaca)
pericardial spacePerikardhöhle (cavitas pericardiaca)
perichoroid spaceSpatium perichorioidale (spatium perichorioidale)
perichoroida spaceSpatium perichorioidale (spatium perichorioidale)
perichoroidal spaceperichoroidaler Spaltraum (spatium perichoroideum)
perilymphatic spaceperilymphatischer Raum (spatium perilymphaticum)
perilymphatic spacesSpatium perilymphaticum s.perilymphaceum
perinuclear spaceperinukleärer Raum
peripharyngeal spaceRetropharynx
peripharyngeal spaceRetropharyngealraum
periplasmic spacePeriplasmaraum
periplasmic spacePeriplasma
perisinusoidal spaceDisse-Raum
perisinusoidal spaceperisinusoidaler Raum
perivascular spaceperivaskulärer Raum
perivascular spaceVirchowscher Raum
perivascular spaceVirchow-Robin-Raum
perivascular spaceHis-Perivaskulärraum
perivitelline spacePerivitellinraum
pharyngomaxillary spaceSpatium parapharyngeum
phrenocostal spaceSinus costodiaphragmaticus
physiologic dead spacephysiologischer Totraum
physiologic dead spacefunktioneller Totraum
physiologic dead spaceGesamttotraum
plastic reduction of subdural spaceDurasackverkleinerung
pleural spacePleurasack (cavitas pleuralis)
pleural spaceBrustfellhöhle (cavitas pleuralis)
pleural spaceInterpleuralraum (cavitas pleuralis)
pleural spacePleurahöhle (cavitas pleuralis)
posterior perforated spaceFossa interpeduncularis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
posterior perforated spaceFossa Tarini (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
posterior perforated spaceSubstantia perforata interpeduncularis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
posterior perforated spaceSubstantia perforata posterior (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
posterior perforated spaceFossa intercruralis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
posterior side of the parotid spaceposteriore Grenze der Parotisloge
posterior wall of the parotid spaceposteriore Wand der Parotisloge
prevertebral spaceHolzknecht-Raum Retrokardialraum
prevesical spacePrävesikular-Raun
prevesical spaceSpatium praevesicale
prevesical spaceRetziusscher Raum
prevesical spaceCavum praeperitonaeale
Proust spaceProust-Raum (excavatio rectovesicalis, cavum rectovesicale)
Prussak spacePrussak-Raum (recessus membranae tympanicae superior)
Prussak's spacePrussakscher Raum (recessus membranae tympani superior, recessus membranae tympani tegmentalis)
Prussak's spaceRecessus membranae tympani superior (recessus membranae tympani superior, recessus membranae tympani tegmentalis)
Prussak's spaceobere Trommelfelltasche (recessus membranae tympani superior, recessus membranae tympani tegmentalis)
pterygomandibular spaceSpatium pterygomandibulare
purchase of advertising spaceAnkauf von Werbeflächen
ratio of dead space volume to tidal volumeV D /V T
ratio of dead space volume to tidal volumeTotraumquotient
rectovaginal spaceSpatium rectovaginale
respiratory dead spaceGesamttotraum
respiratory dead spacephysiologischer Totraum
respiratory dead spaceAtemtotraum
respiratory dead spacefunktioneller Totraum
retrobulbar spaceRetrobulbärraum
retrocardiac spaceHolzknecht-Raum
retrocardiac spaceHolzknecht-Raum Retrokardialraum
retrocardiac spaceRetrokardialraum
retro-inguinal spaceSpatium retroinguinale
retro-ocular spaceRetrobulbärraum
retroperitoneal spaceRetroperitonäalraum (spatium retroperitonaeale)
retroperitoneal spaceRetroperitonäalhöhle (spatium retroperitonaeale)
retroperitoneal spaceSpatium retroperitoneale
retroperitoneal spaceRetroperitoneum (spatium retroperitoneale)
retroperitoneal spaceRetroperitonealraum (spatium retroperitoneale)
retropharyngeal spaceSpatium retropharyngeale
retropharyngeal spaceSp.peripharyngeale
retropharyngeal spaceRetropharynx
retropharyngeal spaceRetropharyngealraum
retropharyngeal space-gicum
retropubic spaceSp.praeperitoneale
retropubic spaceSp.praevesicale
retropubic spaceSpatium retropubicum
retropubic spaceSp.suprapubicum
retropubic spaceRetzius Raum
retropubic spaceRetzius-Raum (spatium retropubicum)
retrorectal spaceSpatium retrorectale
retrosphenoidal space syndromePetrosphenoidal-Syndrom
retrosphenoidal space syndromeJacod-Syndrom
Retzius' spaceSpatium praevesicale
Retzius' spaceRetziusscher Raum
Retzius' spacePrävesikular-Raun
Retzius' spaceCavum praeperitonaeale
Retzius spaceRetzius-Raum (spatium retropubicum)
Schwalbe spaceSchwalbe-Spatium (spatium intervaginale nervi optici)
semilunar spaceTraubescher Raum
space between two seizuresQT-Intervall
space biologykosmische Biologie
space biologyWeltraumbiologie
space biology laboratoryweltraumbiologisches Laboratorium
space blindnessRaumblindheit
space conditionsWeltraumbedingungen
space-consuming lesionRaumforderung (paseal)
space-filling modelRaummodell
space medicineRaumfahrtmedizin
space myopiaEmpty space myopia
space objectWeltraumgegenstand
space-occupyingraumfordernd
space-occupying lesionhirndrucksteigernder Prozess
space-occupying lesionraumbeengende Läsion
space occupying processraumfordernder Prozess
space of Disseperisinusoidaler Raum
space of DisseDisse-Raum
space of DisseDissescher Raum
space of the iridocorneal angleSpatia anguli iridocornealis s.iridis
space of TröltschTröltschsche Tasche (recessus membranae tympani anterior, recessus membranae tympani oralis)
space of TröltschRecessus membranae tympani anterior (recessus membranae tympani anterior, recessus membranae tympani oralis)
space of Tröltschvordere Trommelfelltasche (recessus membranae tympani anterior, recessus membranae tympani oralis)
space orientationRaumorientierung
space perceptionRaumauffassung
space physiologyFlugphysiologie
space physiologyWeltraumphysiologie
space senseOrtssinn
space senseRaumsinn
space senseOrtsinn
space sicknessRaumkrankheit
space surgeonRaumfahrtarzt
space symbolismRaumsymbolik
stroma spaceStromaraum
subarachnoid spaceSubarachnoidalspalt (spatium subarachnoideum)
subarachnoid spaceCavum subarachnoideale (cavum subarachnoideale)
subarachnoid spaceSubarachnoidalraum (spatium subarachnoideum)
subarachnoid spaceSubarachnoidalraum (cavum subarachnoideale)
subarachnoid spaceArachnoidalraum (cavum subarachnoideale)
subarachnoid space of optic nerveSchwalbe-Spatium (spatium intervaginale nervi optici)
subdural spaceSubduralraum (spatium subdurale)
subdural spaceCavum subdurale (cavum subdurale)
subdural spaceSubduralspalt (spatium subdurale)
subdural spaceSubduralraum (cavum subdurale)
subgingival spaceZahnfleischtasche
subgingival spaceZahnlücke
sublingual spaceSpatium sublinguale
submasseteric spaceSpatium submassetericum
submasseteric spaceSpatium massetericomandibulare
submaxillary spaceSpatium submaxillare
subphrenic spaceHypophrenium
subphrenic spacesubphrenischer Raum
superior part of the parotid spacesuperiorer Pol der Parotisloge
suprasternal spaceSpatium suprasternale
synaptic spacesynaptischer Zwischenraum
synaptic spacesynaptischer Spalt
synaptic spaceSynapsenspalt
synovial spaceGelenkhöhle (cavitas articularis, cavitas synovialis)
synovial spaceSynovialhöhle (cavitas articularis, cavitas synovialis)
synovial spaceGelenkspalt (cavitas articularis, cavitas synovialis)
Tarin's spaceSubstantia perforata posterior (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
Tarin's spaceSubstantia perforata interpeduncularis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
Tarin's spaceFossa interpeduncularis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
Tarin's spaceFossa Tarini (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
Tarin's spaceFossa intercruralis (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare)
Tenon spaceTenon-Raum (spatium episclerale)
Tenon spaceSpatium intervaginale (spatium episclerale)
Tenon spaceEpiskleralraum (spatium episclerale)
Tenon's spaceSpatium interfasciculare (spatium interfasciale (Tenoni), spatia intervaginalia nervi optici)
Tenon's spaceSpatium circumbulbare Tenoni (spatium interfasciale (Tenoni), spatia intervaginalia nervi optici)
third spacedritter Raum
third spaceTranszellulärraum
thylakoid spaceThylakoidraum
thyro-hyo-epiglottic spaceInterstitium thyreohyoepiglotticum
thyro-hyo-epiglottidean spaceInterstitium thyreohyoepiglotticum
Traube spaceHalbmondraum
Traube's semilunar spaceTraubescher Raum
undefended spacePars membranacea septi (pars membranacea septi)
urethrovaginal spaceSpatium urethrovaginale
urinary spaceHarnraum
urinary spaceKapselraum
urinary spaceBowman-Raum
vascular spaceGefäßlücke (lacuna vasorum)
venous spaces of corpora cavernosaCavernae corporum cavernosorum penis
venous spaces of corpus spongiosumSchwammkoerperhoehlen
venous spaces of corpus spongiosumCavernae corporis spongiosi
vesicocervical spaceSpatium vesicocervicale
vesicovaginal spaceSpatium vesicovaginale
Virchow-Robin spaceVirchow-Robin-Raum
Virchow-Robin spaceVirchowscher Raum
Virchow-Robin spaceperivaskulärer Raum
Virchow-Robin spaceHis-Perivaskulärraum
visual spaceSehraum
Zang's spaceFossa supraclavicularis minor (fossa supraclavicularis minor)
Zang's spacekleine Oberschlüsselbeingrube (fossa supraclavicularis minor)
zonular spacePetitscher Kanal (spatium zonulare)
zonular spaceSpatium zonulare (spatium zonulare)
zonular spaceCanalis Petiti (spatium zonulare)
zonular spacesapparatus suspensorii JNA
zonular spacesPetit-Kanäle (spatia zonularia)
zonular spacesSpatia zonularia
zonular spacesPetit-Kanal