| Subject | English | German |
| met. | activated sintering | aktiviertes Sinterung |
| chem. | band sintering machine | Sinterband |
| chem. | band sintering machine | Bandsinterapparat |
| f.trade. | before sintering | vor dem Sintern |
| met. | double sintering | Doppelsintern |
| met. | double sintering | Doppelsinterung |
| met. | dust collection in sintering plants | Entstaubung der Sinteranlagen |
| met. | dust collection in sintering plants | Entstauben der Sinteranlagen |
| chem. | to filter through a sintered glass crucible | durch ein hartes Filter filtrieren |
| met. | final sintering | Hochsinterung |
| polym. | fluidized bed sintering | Wirbelsintern |
| chem. | fused sintered glass filter plate | eingeschmolzener gesinterter Glasfilter |
| chem. | fused sintered glass filter plate | eingeschmolzene Filterplatte aus Sinterglas |
| chem. | glass filter crucible with fused sintered glass filter plate | Sinterglastiegel |
| met. | liqiud phase sintering | Sinterung mit flüssiger Phase |
| met. | loose powder sintering | Sintern von losem Pulver |
| chem. | low-pressure sintering | Niedrigdruck-Sinter |
| tech. | low-temperature short-time sintering | Niedrigtemperatur-Kurzzeit-Sintern |
| met. | metal ore sintering | Sintern |
| met. | metal ore sintering | Sinterung |
| industr., chem. | metal ore sintering | Sinteranlage |
| met. | mould for sintering metal powders | Form zum Sintern von Metallpulver |
| met. | non-uniform sintering | Ungleichmäßigkeit beim Sintern |
| environ. | optimum heat control during grate sintering | Optimierung der Wärmebilanz beim Bandsintern |
| met. | ore sintering | Erzsinterung |
| chem. | powder sintering | Schüttsintern |
| gen. | pressure assisted sintering PAS | druckunterstütztes Sintern |
| nucl.phys. | pressure sintering | Drucksintern |
| chem. | pressure sintering | Press-Sintern |
| chem. | pressure sintering | Druck-Sintern |
| met. | pressure sintering | Drucksinterung |
| met. | reaction sintering | Reaktionssinterung |
| met. | roast-sintering | Sinterröstung |
| mining. | roast sintering | Sinterröstung |
| industr. | roasting and sintering metal ore plants | Röst- und Sinteranlagen |
| gen. | roller-belt sintering furnace | Rollenbandsinterofen |
| gen. | selective-laser-sintering | Selective-Laser-Sintern (SLS) |
| met. | single-sintering process | Einfachsinterung |
| coal. | sintered alloy | gesinterte Legierung |
| coal. | sintered alumina | gesinterte Tonerde |
| met. | sintered ferrite | gesintertes Ferrit |
| nat.sc., industr. | sintered ferrite | gesinterter Ferrit |
| industr., construct., met. | sintered glass | gefrittetes Glas |
| chem. | sintered glass crucible | Sinterglastiegel |
| chem. | sintered glass filter | Glassinterfilter |
| chem. | sintered glass frit | Sinterglasfritte |
| tech., met. | sintered hard metal | Sinterkarbid |
| gen. | sintered hard metal | Sinterhartmetall |
| transp., el. | sintered iron electrode | gesinterte Eisenelektrode |
| chem. | sintered magnesia | totgebrannte gesinterte Magnesia |
| chem. | sintered magnesite | totgebrannter Magnesit |
| chem. | sintered magnesite | gesinterter Magnesit |
| met. | sintered metal carbide | gesintertes Hartmetall |
| met. | sintered metal carbide | gesintertes Metallkarbid |
| met. | sintered metal carbide | Sintermetall |
| chem. | sintered metallic powder | gesintertes Metallpulver |
| transp., el. | sintered nickel oxide electrode | Elektrode aus gesintertem Nickeloxid |
| gen. | sintered pellet | gesinterte Tablette |
| chem. | sintered plate filter | Filterplatte aus Sinterglas |
| met. | sintered pseudo-alloy | gesinterte unechte Legierung |
| industr., construct., chem. | sintered refractory | gesintertes Feuerfest-Material |
| met. | sintered rod | gesinterter Spritzstab |
| met. | sintered silicon nitride | gesintertes Siliziumnitrid |
| met. | sintered stainless steel | gesinterter rostfreier Stahl |
| met. | sintering additive | Sinterzusatz |
| met. | sintering atmosphere | Sinteratmosphäre |
| chem. | sintering batch | Wirbelbett |
| chem. | sintering batch | Sinterbad |
| coal. | sintering by hot pressing | Sintern durch Warmpressung |
| met. | sintering coal | Sinterkohle |
| met. | sintering front | Sinterfront |
| tech. | sintering furnace | Sinterofen |
| tech. | sintering gas | Sintergas |
| construct. | sintering grate | Sinterrost |
| construct. | sintering interval | Sinterintervall |
| met. | sintering machine | Sinteranlage |
| met. | sintering machine | Sinterapparat |
| earth.sc. | sintering of ceramics | Sinterung von keramischen Werkstoffen |
| tech. | sintering path | Sinterweg |
| met. | sintering plant | Sinter/anlage |
| tech. | sintering plant | Sinteranlage |
| met. | sintering point | Erweichungspunkt |
| tech. | sintering point | Sinterpunkt |
| met. | sintering press | Sinterpresse |
| phys. | sintering process | Sinterungsprozeß |
| gen. | sintering process | Sintervorgang |
| met. | sintering sand coal | sinternde Sandkohle |
| nat.res. | sintering strand dust elimination | Sinterbandentstaubung |
| phys. | sintering temperature | Sintertemperatur |
| construct. | sintering temperature range | Sinterintervall |
| met. | sintering waste gas | Sinterabgas |
| met. | sintering with transient liquid phases | Sinterung mit intermediären flüssigen Phasen |
| construct. | sintering zone | Sinterzone |
| met. | solid-phase sintering | Sinterung ohne flüssige Phase |
| coal. | the ores are agglomerated by sintering | die Erze werden durch Sinterung stueckiggemacht |
| coal., met. | the sintering plant comprises an ignition hood and a travelling grate or moving grate | zur Sinteranlage gehören ein Zuendofen und ein Sinterband |
| met. | vacuum sintering | Vakuumsintern |
| opt. | vacuum sintering | Sintern im Vakuum |
| met. | high vacuum sintering | Hochvakuumsinterung |
| met. | vibratory sintering | Schwingsinterung |
| tech. | whirl sintering | Wirbelsintern |
| chem. | whirl sintering | Wirbelbett-Beschichten |
| tech. | whirl sintering | Wirbelstromsinterverfahren |
| tech. | whirl sintering | Wirbelsinterverfahren |
