Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Foreign trade containing service | all forms | exact matches only
EnglishGerman
after leaving the civil servicenach Ende der Dienstzeit
anniversary of 30 years’ service30jähriges Dienstjubiläum
audit services branchRechnungsprüfungsabteilung
authorized regular shipping service vesselsSchiffe im zugelassenen Linienverkehr
ban on the provision of related servicesVerbot der Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen
be authorized for sth by service regulationsdurch Dienstvorschriften zu etw. ermächtigt sein
border control servicesGrenzkontrollbehörden
bunkering servicesBunkerdienste für Schiffe
competing for public tenders in the field service provisionWettbewerb um öffentliche Dienstleistungsaufträge
consideration for the service suppliedGegenwert der erbrachten Dienstleistung
cost-reimbursable serviceserstattungsfähige Dienstleistungen
due to his bad eye-sight he was not fit for servicewegen seiner schlechten Augen war er nicht diensttauglich
effect servicezustellen
effect a serviceZustellung bewirken
exchange of servicesDienstleistungsverkehr
exercise a service activityDienstleistungstätigkeit ausüben
exercising a service activityAusübung einer Dienstleistungstätigkeit
export by vessels operating a direct shipping serviceAusfuhr im Rahmen eines Liniendienstes auf einem Schiff
fees or service charges for routine holding of frozen fundsGebühren für die routinemäßige Verwahrung eingefrorener Gelder
fees or service charges for routine maintenance of frozen fundsGebühren für die routinemäßige Verwaltung eingefrorener Gelder
financial messaging servicesNachrichtenübermittlungsdienste für den Zahlungsverkehr
fly on scheduled servicesim Linienflugverkehr fliegen
frontier service lawGrenzdienstrecht
his period of service ends after 45 yearsseine Dienstzeit endet nach 45 Jahren
in the service industryDienstleistungsberufjob
incidental expenses for the opening of files or for services renderedNebenkosten für die Aktenbearbeitung oder erbrachte Dienstleistungen
inland serviceBinnendienst
intra-Union air and sea servicesLuft- und Seeverkehr innerhalb der Europäischen Union
national advice servicestaatliche Beratungsstelle
operate on regular servicesim Linienverkehr fahren
provision of brokering servicesErbringung von Vermittlungstätigkeiten
provision of legal servicesErbringung juristischer Dienstleistungen von Rechtsdienstleistungen
provision of legal servicesErbringung juristischer Dienstleistungen
recovery of serviceWiederherstellung der vollen Funktionsfähigkeit
regular international passenger servicesgrenzüberschreitender Personenlinienverkehr
regular national passenger servicesinnerstaatlicher Linienverkehr
section external audit servicesSachgebiet Prüfungsdienst (bei einem HZA, SG D)
service career of an officialLaufbahn eines Bediensteten
service charges for routine holding ofGebühren für die routinemäßige Verwahrung von (...)
service military equipmentWartung militärischer Ausrüstung
service transactionswith foreign countries Dienstleistungsverkehr (mit dem Ausland)
services in the internal marketDienstleistungen im Binnenmarkt
services in the intra-Community transport of goodsDienstleistungen bei innergemeinschaftlicher Güterbeförderung
services in the transport of goodsDienstleistungen bei der Güterbeförderung
services of travel agentsDienstleistungen der Reisebüros
ship supply servicesVersorgungsdienste für Schiffe
supplies of services relating toDienstleistungen, die mit etw. Zusammenhängen (sth)
the European Commission Translation ServiceÜbersetzungsdienst der Europäischen Kommission
time for service of defenceFrist für die Klagebeantwortung
transactions in servicesDienstleistungsverkehr

Get short URL