DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing seeming | all forms
EnglishGerman
as it seemswie es scheint
He didn't seem to be quite all hereEr schien nicht ganz bei Sinnen zu sein
I seem to recall. ISTRIch glaube, mich zu erinnern
it seemedes schien
It seemed never-endingEs schien kein Ende nehmen zu wollen
... ..., it seems, ......, wie es scheint
It seems thatanscheinend (q3mi4)
... it seems that...es scheint, dass...
... it seems that...es scheint, als ob
It seems to meEs kommt mir vor
It seems to me eminently reasonableIch finde es durchaus berechtigt
... It seems to me that ...Es kommt mir vor, dass
... It seems to us that ...Uns scheint es so, als ob
... It would seem that ...Es scheint, als ob
It would seem the thing to do.Es bietet sich an, das zu tun.
most seemingscheinbarste
Nobody seemed to have noticed anything.Keinem schien etwas aufgefallen zu sein.
or so it seemsso scheint es jedenfalls
seem hollowhohl scheinen
seem odd tojdn. seltsam anmuten
It seemed the least we could do.Das war doch das mindeste, was wir tun konnten.
smth. seems strange to smb.etw. mutet jdn. fremd an
seems to bescheint so
That seems funny to meDas kommt mir komisch vor
Things always seem to happen when you least expect themUnverhofft kommt oft
Things are never as bad as they seemEs wird nicht so heiß gegessen wie gekocht
time seemed to hang suspendeddie Zeit schien stillzustehen
What seems to be the trouble?Wo liegt das Problem?
when nothing seems to go right anymorewenn alles falsch zu laufen scheint
You seem to have forgotten that ...Du scheinst vergessen zu haben, dass
Your cough seems better.Ihr Husten hat sich wohl gelegt.