Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bengali
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Foreign trade
containing
reference
|
all forms
|
exact matches only
English
German
any
reference
in a heading to a material or substance
jede Anführung eines Stoffes in einer Position
any
reference
in a heading to an article
jede Anführung einer Ware in einer Position
any
reference
to
jede Bezugnahme auf
are provided for ease of
reference
only
sind nur Hinweise
auf ... contains a
reference
to...
enthält einen Hinweis
bank
reference
Bankreferenz
Community
Reference
Bureau
Referenzbüro der Europäischen Gemeinschaft
unique
consignment
reference
number
Kennnummer einer Sendung
for a specific
reference
-period
in einem bestimmten Bezugszeitraum
goods which cannot be classified by
reference
to 3
Waren, die nach
der Allgemeinen Vorschrift
3 a nicht eingereiht werden können
(a)
guarantee
reference
number
Sicherheitsreferenznummer
make a
reference
to
Bezug auf
etw.
nehmen
(sth)
please quote the above
reference
number
in your reply
bei Beantwortung bitte obiges Aktenzeichen angeben
reference
is made to your letter of
wir nehmen Bezug auf Ihr Schreiben vom ...
(...)
reference
number of the transport document
Nummer des Beförderungspapiers
reference
shall be deemed to refer to
gelten diese Bezugnahmen als Bezugnahmen auf
reference
should be made to
es sollte verwiesen werden auf
reference
to a declaration
Bezugnahme auf eine Anmeldung
reference
to a repealed regulation
Bezugnahme auf eine aufgehobene Verordnung
reference
to national legislation relating to
Bezugnahme auf nationale Vorschriften über
reference
to the repealed regulation
Bezugnahme auf die aufgehobene Verordnung
references
in all Community instruments to
Bezugnahmen in Rechtsakten der Gemeinschaft auf
when replying please quote the above
reference
bei Beantwortung bitte obiges Aktenzeichen angeben
where
reference
is made to
wo Bezug genommen wird auf
with
reference
to your letter of ... I would like to inform you
Bezug nehmend auf Ihr Schreiben ... teile ich Ihnen mit
with
reference
to your letter of ... I would like to inform you
mit Bezug auf Ihr Schreiben ... teile ich Ihnen mit
without
reference
to risks
ohne Rücksicht auf Risiken
Get short URL