Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing preliminaries | all forms
EnglishGerman
application for a preliminary rulingVerfahren, in dem der Gerichtshof um Vorabentscheidung ersucht wurde
assign to Chambers any reference for a preliminary rulingVorabentscheidungssachen an die Kammern verweisen
authorization of preliminary completionBewilligung zum vorläufigen Vollzug
case referred for a preliminary rulingVorabentscheidungssache
competence to give preliminary rulingsZuständigkeit für Vorabentscheidungen
give preliminary rulingsim Wege der Vorabentscheidung
hear and determine questions referred for a preliminary rulingfür Vorabentscheidungen zuständig
Information note on references from national courts for a preliminary rulingHinweise zur Vorlage von Vorabentscheidungsersuchen durch die nationalen Gerichte
international preliminary examinationinternationale vorläufige Prüfung
interpretation by way of preliminary rulingsAuslegung im Wege der Vorabentscheidung
national court requesting a preliminary rulingVorabentscheidungsverfahren
to open a preliminary investigationeine Ermittlung vornehmen
preliminary bankruptcy proceedingskonkursabwendendes Verfahren
preliminary inquirygerichtliche Voruntersuchung
preliminary inquirygerichtliches Vorverfahren
preliminary inquiryeinleitende Ermittlungen
preliminary investigationeinleitende Ermittlungen
preliminary judicial examinationgerichtliche Voruntersuchung
preliminary referenceErsuchen um Vorabentscheidung
preliminary ruling proceedingsVorabentscheidungsverfahren
preliminary ruling requested by...ersuchen um Vorabentscheidung,vorgelegt vom...
question referred for a preliminary rulingVorlagefrage
question referred for a preliminary rulingFrage zur Vorabentscheidung
reference for a preliminary rulingVorabentscheidungsersuchen
request for a preliminary rulingErsuchen um Vorabentscheidung
to require a fuller preliminary investigationzusätzliche Ermittlungen anordnen
urgent preliminary ruling procedureEilvorabentscheidungsverfahren

Get short URL