Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing poke | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
gen.buy a pig in a pokedie Katze im Sack kaufen
gen.Don't buy a pig in a poke.Man sollte die Katze nicht im Sack kaufen.
gen.Don't buy a pig in a pokeMan muss die Katze nicht im Sack kaufen
gen.Don't poke your nose into everything.Man sollte seine Nase nicht überall so tief reinstecken.
gen.He pokes his nose into everythingEr kümmert sich um jeden Dreck
gen.It was a case of your proverbial pig in a pokeDas war die sprichwörtliche Katze im Sack
avunc.poke a womaneine Frau stoßen (Andrey Truhachev)
fig.poke about in a fogim Nebel herumstochern
gen.poke about in a foglinks und rechts im Nebel herumstochern (fig.)
inf.poke aroundherumstochern
inf.poke aroundsich umsehen
inf.poke aroundherumbohren
met., el.poke gunhandbetätigte Stosselektrode
gen.poke intoetw. in etw. hineinstecken
fish.farm.poke lineLeit
fish.farm.poke linePokleine
gen.poke nose in everythingüberall seine Nase hinein stecken
gen.poke nose in everythingseine Nase in jeden Quark stecken
gen.poke outherausragen
sport.poke the ball homeden Ball ins Tor stochern (Andrey Truhachev)
transp., mater.sc.to poke the firedas Feuer schüren
el.poke throughdurchstechen
gen.poke tongue outjdm. die Zunge herausstrecken
mater.sc.to poke updas Feuer aufstochen
mater.sc.to poke updas Feuer aufschueren
transp., construct.poke vibratorPervibrator
transp., construct.poke vibratorRüttler
transp., construct.poke vibratorVibrationsverdichter
commun.select lines and poke pointsAnwahlzeilen und -punkte (VDU)
gen.She's only trying to poke fun at youSie macht sich nur über Sie lustig
inf., amer.slow-pokeTrantüte
inf., amer.slow-pokeTransuse

Get short URL