Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Terms
for subject
Informal
containing
make a
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
German
make a
big haul
den großen Reibach machen
make a
big killing
den großen Reibach machen
make a
botched job of
bei
etw.
schludern
make a
bow
einen Diener machen
make a
clean sweep
alles abräumen
make a
date with
sich verabreden mit
make a
deal
einen Vertrag abschließen
make a
face
ein Gesicht ziehen
make a
fast buck
das schnelle Geld machen
make a
fool of
jdn.
zum Narren machen
make a
fool of oneself
für
jdn.
den Affen machen
sich lächerlich machen
make a
fool of oneself
sich zum Affen machen
make a
fuss
ein Affentheater aufführen
(
Andrey Truhachev
)
make a
fuss
sich
so
anstellen
make a
getaway
türmen
make a
good start
einen guten Start hinlegen
make a
grab at
jdn.
begrabschen
make a
killing
abkassieren
großes Geld machen
make a
killing
ein dickes Geschäft machen
make a
killing
einen Reibach machen
make a
laughing stock of
sb.
jdn.
zum Gespött machen
(
Andrey Truhachev
)
make a
mess
eine Sauerei machen
make a
mess of
etw.
vermurksen
make a
mess of
bei
etw.
Mist bauen
make a
mess of
etw.
verbocken
make a
mess of things
alles verpfuschen
make a
mess of things
alles vermasseln
make a
mess of things
Mist bauen
make a
mint
eine Menge Geld machen
(of money)
make a
move on
jdn.
anmachen
make a
night of it
einen draufmachen
(
Andrey Truhachev
)
make a
pass at
sich an
jdn.
ranmachen
make a
pig's ear of
etw.
verpfuschen
make a
play for
sich an
jdn.
ranmachen
an ein Mädchen etc.
make a
profit
seinen Schnitt machen
make a
rumpus
einen Mordskrach machen
make a
rumpus
einen Heidenlärm machen
make a
song and dance
viel/großes Trara machen
(um)
make a
spectacle of oneself
sich zum Affen machen
make a
spectacle of oneself
sich unmöglich aufführen
make a
splash
für Aufruhr sorgen
make a
splash
Furore machen
make a
stink
Stunk machen
(
Andrey Truhachev
)
make get a move on
jdm.
Beine machen
that's nothing to
make a
song
and dance
das ist nichts Besonderes
that's nothing to
make a
song
and dance
das ist nicht so toll
that's nothing to
make a
song
and dance
das ist nicht gerade berauschend
That's nothing to
make a
song
and dance
about.
Das ist nichts Besonderes.
That's nothing to
make a
song
and dance
about.
Das ist nicht gerade berauschend.
This
makes a
lot of sense.
Das macht jede Menge Sinn.
to not
make a
sound
keinen Mucks von sich geben
Get short URL