DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Communications containing lower | all forms | exact matches only
EnglishGerman
additional low layer functionsZusatzfunktionen der unteren Schichten (ISDN)
analysing system in a lower testerAnalysesystem eines Lower Tester
association with low-capacity systemsZusammenschluß mit Systemen geringer Kapazität
band pass/low pass analogyBandpaß/Tiefpaß-Transformation Bandsperre/Hochpaß-Transformation
basic low layer functionsBasisfunktionen der unteren Schichten (ISDN)
load senken lowerSenke
low acoustic impedance earphone and earcapniederohmige Hörwandler und Hörmuschel
low-altitude observation satelliteÜberwachungssatellit auf niedriger Umlaufbahn
low-angle radiationStrahlung unter kleinem Winkel
low-angle radiation of the arrayAntennenausstrahlung unter kleinem Winkel
low bit rate data communicationDatenübertragung mit niedriger Bitrate
low-bit-rate channelNiedrigratenkanal
low bitrate codingCodierung mit niedriger Bitrate
low-bit-rate modulationniedrigratige Modulation
low bit-rate videoconference signalVideokonferenzsignal geringer Leistung
low budget filmkostengünstige Produktion
low burst rateniedrigratige Burstübertragung (mode)
low-calling-rate subscriberWenigsprecher
low-capacity systemSystem geringer Kapazität
low-charge periodgebührengünstige Zeit
low-cost receiverpreisgünstiger Empfänger
low couplingleichte Kopplung
low data rate land mobile satellite earth stationterrestrische Satellitenfunkanlage niedriger Geschwindigkeit
low definition televisionFernsehen mit niedriger Auflösung (DVB, data rate 1.5-2 Mbit/s, bandwidth as with VHS video (< 3 MHz), 282 x 376 pixels)
low dielectric materialMaterial mit niedriger Dielektrizitätskonstante
low earth orbit satelliteLEO-Satellit
low earth orbit satelliteSatellit mit erdnaher Umlaufbahn
Low Earth Orbiting satelliteSatelliten in erdnaher Umlaufbahn
low-elevation anglekleiner Sichtwinkel
low energy particleTeilchen von geringer Energie
low frequenciesLangwellen
low frequencyLangwellen
low frequencyKilometerwellen
low-frequency componentniederfrequenter Anteil
low-frequency ground wavesBodenwellen im tieferen Frequenzbereich
low-frequency lossDämpfung im niederfrequenten Bereich
low-frequency navigation systemLangwellennavigationssystem
low-frequency noiseNiederfrequenzrauschen
low-frequency powerNiederfrequenzleistung
low-frequency soundNiederfrequenzrauschen
low-frequency triangular waveformNiederfrequenz-Dreieckswellenform
low frequency waveKilometerwelle
low-high voltage alarmNieder-/Hochspannungsalarm
low impedance cableniederohmiges Kabel
low-index angle modulationWinkelmodulation mit kleinem Index
low-index FM systemFrequenzmodulationssystem mit kleinem Index
low-index modulationModulation mit kleinem Index
low layer compatibilityKompatibilität der unteren Schichten (ISDN)
low layer compatibility information elementLLC-Nachrichtenelement
low layer compatibility information element"Low-Layer-Compatibility"-Nachrichtenelement
low layer functionFunktion der unteren Schichten (ISDN)
low-layer functionsFunktion der niederen Schichten
low-level formatniedrigeres Format
low level programmingProgrammieren auf niedriger Stufe
low-level resetRST bei niedrigem Pegel
low level RSTRST bei niedrigem Pegel
low-level segmentationinitiale Segmentierung
low-level visionBildverarbeitung auf unterer Ebene
low light levelungünstige Lichtverhältnisse
low light levelgeringes Licht
low light level televisionRestlichtfernsehen
low light level television tubeFernsehröhre mit schwacher Lichtstärke
low light sensivityEmpfindlichkeit für schwaches Licht
low-light-level television camera tubeRestlichtfernsehkameraröhre
low loss beamverlustarmes Strahlenbündel
low-loss dielectric mediumdielektrisches Medium mit geringem Verlust
low-loss lineverlustarme Leitung
low-noise amplifierrauscharmer Vorverstärker
low-noise channelKanal mit niedrigem Rauschpegel
low-noise circuitLeitung mit niedrigem Rauschpegel
low-noise contributionniedrige Rauschleistung
low-noise field effect transistor amplifierTransistorverstärker mit niedriger Rauschleistungsdichte
low-noise preamplifierVorverstärker-Einheit mit niedrigem Rauschfaktor
low-noise receiverrauscharmer Verstärker
low-noise receiving systemEmpfangssystem mit niedrigem Rauschpegel
low noise roomgeräuscharmer Raum
low-noise telephone channelTelefonleitung mit niedrigem Rauschpegel
low orbitniedrige Umlaufbahn
low orbiterdnahe Umlaufbahn
low-orbiting satelliteSatellit mit niedrigem Orbit
low-pass analysisTiefpaßanalyse
low-pass equivalentTiefpaßäquivalent
low pass filter responseTiefpaßfilterantwort
low-pass Gaussian power spectrumgaussisches Leistungsspektrum eines Trefpaßfilters
low-pass stageTiefpaßpegel
low-pass transfer functionTiefpaßtransferfunktion
low-power beaconFunkfeuer mit kleiner Leistung
low power flux-densityniedrige Flußleistungsdichte
low-power modulationVorstufenmodulation
low-power portable transceivertragbarer Niederspannungstransceiver
low-power radio frequency wave-guideWellenleiter für Radiofrequenzen mit schwacher Daempfung
low pressure filter elementNiederdruckfiltereinsatz
low pressure filter elementND-Filtereinsatz
low profileniedrige Bauform
low-quality segment of the marketLow-Quality-Segment des Marktes
low-rate chargeNebentarif (GSM)
low-rate chargeBilligtarif (GSM)
low rate encodingniedrigratige Codierung (ISDN)
low rate encodingCodierung mit niedriger Bitrate (ISDN)
low-reactance earthingErdung mit niedriger Reaktanz
low-resolution facsimileFaxgerät mit niedriger Auflösung
low resolution satellite dataSatellitendaten geringer Auflösung
low sensitivity receiverEmpfänger mit niedriger Empfindlichkeit
low side-lobe antennaAntenne mit schwachem Nebenzipfel
low side-lobe horn antennaHornstrahler mit schwachem Nebenzipfel
low speedniedrigratig (link)
low-speed data modemDatenmodem mit niedriger Geschwindigkeit
low-speed digital channelDigitalkanal mit niedriger Geschwindigkeit
Low stateN-Zustand (bit)
Low stateNiedrig-Zustand (bit)
low subscriber density areaschwach besiedelte Region
low subscriber density areaschwach besetzte Region
low sunspot phasePhase mit schwacher Sonnentätigkeit
low-tier PCSniedrigstufiges persönliches Kommunikationssystem
low-tier PCSniedrigstufiges PCS
low-tier personal communications serviceniedrigstufiges PCS
low-tier personal communications serviceniedrigstufiges persönliches Kommunikationssystem
low-time pilotwenig erfahrener Pilot
low tone hornStarktonhorn
low-traffic hoursStunden mit schwachem Verkehrsaufkommen
low usage schemeSondertarif für seltene Benutzung
low-voltage alarmNiederspannungsalarm
low voltage alarmNiederspannungsalarm
low-volume dataDaten mit geringem Volumen
low-water alarmSpeiserufer
lower half bandUnterband (mobile RT)
lower caseUnterkasten
lower casekleine Schrift
lower extremityunteres Ende
lower layer functionFunktionen der unteren Schichten
lower layer reconnectionerneute Verbindung auf einer unteren Schicht
lower-leveluntergeordnet
lower level of enhancementbei geringerer Verstärkung
lower sidebandunteres Seitenband
lower special-channel bandUnterer Sonderkanalbereich (CATV, 104-174 MHz)
lower special-channel bandUnterer Sonderbereich (CATV, 104-174 MHz)
lower technical standardswenig strenge technische Normen
lower testeruntere Prüfeinrichtung
lower testerPrüf- und Testeinrichtung
lower testerLower Tester
lower window edgeunterer Fensterrand
lowest hourly trafficverkehrsarme Stunde
lowest observed frequencyniedrigste beobachtete Frequenz
lowest usable frequencyniederste brauchbare Frequenz
lowest useful high frequencyniederste brauchbare Frequenz
reconnect a call at a lower layer,toeine Verbindung auf einer unteren Schicht erneut herstellen
road carrying low traffic volumesStrasse mit geringem Verkehrsvolumen
signal to lower pantographsSignal "Stromabnehmer senken"
signal to lower pantographs"Bügel ab"-Signal
tariff for low-usage userSondertarif für seltene Benutzung
Tx-integer is low,non-combined case"Tx-Integer" ist niedrig,nicht kombinierter Fall
very low bitrate applicationAnwendung mit sehr niedriger Bitrate
very low frequency generatorMyriameterwellengenerator