DictionaryForumContacts

   English German
Terms for subject General containing list of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishGerman
Addition to the list of "A" items for ... meeting of the CouncilErgänzung der Liste der A-Punkte
admission of securities to official stock exchange listingBörsenzulassung
Associated List of Social Democratssozialdemokratische Vereinigte Liste
country of listingNotierungsland
Court of Auditors list of postsStellenplan des Rechnungshofs
delivery list of despatchesÜbergabenachweisung
delivery list of despatchesÜbergabeverzeichnis der Kartenschlüsse
delivery list of despatchesLadezettel
entry on the official list of securitiesNotierung von Wertpapieren
European List of Occupational DiseasesEuropäische Liste der Berufskrankheiten
European list of occupational diseaseseuropäische Liste der Berufskrankheiten
general list of air mail servicesHauptliste der Flugpostdienste
heads of list seatListenwahl
International list of p.o.Internationales Verzeichnis der PostdienststellenPostämter
International list of post officesInternationales Verzeichnis der PostdienststellenPostämter
linking of listsWahlbündnis
list of abbreviationsAbkürzungsverzeichnis
list of accessionsZugangsverzeichnis
list of activities characteristic of agricultureListe charakteristischer Tätigkeiten der Landwirtschaft
list of approved suppliersListe zugelassener Lieferanten
list of attendeesTeilnehmerliste
list of beneficiariesListe der Begünstigten
list of beveragesGetränkekarte
list of candidatesKandidaturliste
list of candidatesKandidatenliste
list of casualitiesVerlustliste
list of casualtiesUnfalliste
list of characteristicsMerkmalskatalog
list of deficienciesMängelliste
list of delegatesDelegiertenliste
list of demandsListe mit Forderungen
list of emergency signalsListe der Alarmsignale
list of exchangeVerzeichnis der Wechselkurse
list of exhibitorsAusstellerverzeichnis
list of figuresAbbildungsverzeichnis
list of goods to be protectedSchutzgutliste
list of holidaysUrlaubsliste
list of itemsGüterliste
list of kilometric distancesVerzeichnis der Kilometerentfernungen
List of MembersMitgliederverzeichnis
list of new acquisitionsNeuerwerbungsverzeichnis
list of new acquisitionsNeuerwerbungsliste
list of new acquisitionsListe der Neuerwerbungen
list of new publicationsListe der Neuerscheinungen
list of officials considered most deserving of promotionVerzeichnis der Beamten,die aufgrund ihrer Verdienste als erste zu befördern sind
list of officials most worthy of promotionVerzeichnis der aufgrund ihrer Verdienste in Betracht kommenden Beamten
list of participantsTeilnehmerliste
list of participantsBeteiligungsliste
list of party candidates for election at the level of a federal stateLandesliste
List of Prohibited BooksIndex Librorum Prohibitorum
list of public holidaysVerzeichnis der Feiertage
list of published referencesbibliographische Unterlagen
list of questionsFrageliste
list of recent acquisitionsListe der Neuerwerbungen
list of referencesQuellenangabe
list of requirementsAnforderungsliste
List of Resolutions and OpinionsListe der Entschliessungen und Stellungnahmen
list of sourcesQuellenangabe
list of sourcesQuellennachweis Liste
List of Specific CommitmentsListe spezifischer Verpflichtungen
list of staff members entitled to voteListe der wahlberechtigten Bediensteten
list of standardsNormenliste
list of substances to be avoidedVermeidungsliste
list of suitable candidatesVerzeichnis der geeigneten Bewerber
list of suitable candidatesEignungsliste
list of tablesTabellenverzeichnis
list of termsBegriffsliste (Andrey Truhachev)
list of the main referencesVerzeichnis der wichtigsten Referenzen
list of winnersGewinnerliste
list of wishesWunschliste
list of wishesWunschzettel
list of wordsWörterverzeichnis
lists of regulated marketsVerzeichnisse der geregelten Märkte
make a list ofauflisten
minimum list of socio-professional groupsMinimumliste sozioökonomischer Gruppen
periodical lists of the waste to be shippedregelmässige Aufstellungen über die zu verbringenden Abfälle
permanent list of qualified suppliersständige Liste qualifizierter Lieferanten
permanent lists of qualified suppliersständige Listen qualifizierter Lieferanten
Please send the Conference Organisation Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: ... fax ....Bitte um möglichst baldige Übermittlung der Teilnehmerliste an den Konferenzdienst: E-Mail-Adresse: ...Fax:...
principle of closed listsPrinzip der geschlossenen Listen
public list of chargesRegeltarif
restricted lists of service contractsbegrenzte Listen für Dienstleistungsaufträge
trading of the pre-emptive subscription rights giving rise to dealings recorded in the official listamtlich überwachter Bezugsrechtshandel
United List of Social Democratssozialdemokratische Vereinigte Liste
United List of Social Democrats of Sloveniasozialdemokratische Vereinigte Liste
updating of the listFortschreibung der Liste
... We grant a trade of ... % on our list pricesAuf unsere Listenpreise gewähren wir einen Händlerrabatt von