like – phrases

Terms for subject Idiomatic containing like | all forms | exact matches only

English	German
behave like a bull in a china shop	sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen (Andrey Truhachev)
like a bolt out of the blue	handstreichartig (Andrey Truhachev)
like a bull in a china shop	wie ein Elefant im Porzellanladen (Andrey Truhachev)
like a true copy of	wie aus dem Gesicht geschnitten (Andrey Truhachev)
like a true copy	wie aus dem Gesicht geschnitten (Andrey Truhachev)
like an elephant in a china shop	wie ein Elefant im Porzellanladen (Andrey Truhachev)
like clockwork	wie auf Befehl (Andrey Truhachev)
look like a picture of misery	wie ein Häufchen Elend aussehen (Andrey Truhachev)
look like sth. the cat brought in	wie eine Vogelscheuche aussehen (Andrey Truhachev)
look like sth. the cat dragged in	wie eine Vogelscheuche aussehen (Andrey Truhachev)
look like smth. the cat dragged in	wie eine Vogelscheuche aussehen (Andrey Truhachev)
treat sb. like a dog	jdn. wie einen Hund behandeln (Andrey Truhachev)
treat like a dog	jdn. wie einen Hund behandeln (Andrey Truhachev)