Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing licence | all forms | exact matches only
EnglishGerman
a licence may be exclusive or non-exclusiveeine Lizenz kann ausschließlich oder nicht ausschließlich sein
applicant for a licenceLizenzantragsteller
applicant for the licenceLizenzantragsteller
being the subject matter of licencesGegenstand von Lizenzen sein
brand licence contractMarkenlizenzvereinbarung
cancellation of entry in respect of a licenceLöschung der Eintragung einer Lizenz
cancellation of the registration of a licence or another rightLöschung der Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts
compulsory licence feeZwangslizenzgebühr
compulsory licence for non-exclusive usenichtausschließliche Zwangslizenz
continuation of the the licenceVerlängerung der Genehmigung
contract for the grant of a licenceLizenzerteilungsvertrag
contractual licencevertragliche Lizenz
cross-licencegegenseitige lizenz
emission licenceEmissionslizenz
European Car and Driving Licence Information SystemEuropäisches Fahrzeug- und Führerschein-Informationssystem
exclusive licenceausschliessliche Lizenz
exclusive licence to use the technologyausschließliche Lizenz an ihrer Technologie
exclusive patent licenceausschliessliche Patentlizenz
fee for the cancellation of the registration of a licenceGebühr für die Löschung der Eintragung einer Lizenz
firearm licenceWaffenschein
exp general licenceAllgemeingenehmigung
exp General LicenceAllgemeine Genehmigung (AG)
goods produced under licenceLizenzwaren
to grant a licenceeine Lizenz gewähren
grant a licenceLizenz erteilen
grant a licencee-e Konzession
grant a licencee-e Genehmigung erteilen
grant of a licenceVergabe einer Lizenz
grant of licences by arbitrationErteilung von Lizenzen im Wege des Schiedsverfahrens
grantee of a licenceLizenznehmer
granting of a licencelizenzvergabe
granting of a licenceLizenzerteilung
granting of licences for using patentsAusstellung von Lizenzen
holder of a licenceInhaber er Lizenz (Konzession)
holder of a licenceKonzessionsinhaber
holder of a licenceInhaber e-r Lizenz
implied licencestillschweigend vereinbarte Lizenz
issue a licencee-e Konzession
issue a licenceLizenz erteilen
issue a licencee-e Genehmigung erteilen
licence applicationLizenzantrag
licence certificateLizenzzertifikat (Andrey Truhachev)
licence certificateLizenzschein (Andrey Truhachev)
licence documentLizenzunterlage
licence for public passenger transportGenehmigung zur Personenbeförderung
licence granted for considerationentgeltliche Lizenzierung
licence granted free of chargeGratislizenz
licence-holderLizenzinhaber
licence of production and tradeFabrikations-und Handelslizenz
licence of richtLizenzbereitschaft
licence of rightZwangslizenz
licence revocationFührerscheinentzug
licence subject to a royaltygebührenpflichtige Lizenz
licence subject to royaltiesgebührenpflichtige Lizenz
licence termLaufzeit der Genehmigung
licence termGeltungsdauer der Genehmigung
licence to carry fire armsWaffenschein
licence to discharge liquid wasteGenehmigung für die Einleitung von Abfällen
Licences and Equipment DivisionAbteilung Funkkonzessionen und Anlagen
licences of trademarksVerwertung von Warenzeichen
liquor licenceSchankkonzession
liquor licenceSchankerlaubnis
manufacturing licenceHerstellungsgenehmigung
manufacturing licenceFabrikationslizenz
marriage licenceGenehmigung der Trauung ohne Veröffentlichung des Aufgebots oder unter Abkürzung der Fristen
merchant licenceHandelsgenehmigung
motor vehicle licenceKraftfahrzeugzulassung
Multivalent Technology Transfer Licence AgreementLizenz zur Weitergabe der multivalenten Technik
non-exclusive compulsory licencenichtausschließliche Zwangslizenz
non-exclusive licencenichtausschließliche Lizenz
obligation to take out a licenceKonzessionspflicht
to offer to grant a licenceeine Lizenz anbieten
operating licenceBetriebsgenehmigung
partially exclusive licenceteilweise ausschliessliche Lizenz
penality points driving-licenceFührerscheinpunktesystem
penality points driving-licenceFührerschein mit Eintragung von Strafpunkten
radio licenceton-rundfunkgenehmigung
radio licenceRundfunkgenehmigung
receiving licenceton-rundfunkgenehmigung
receiving licenceRundfunkgenehmigung
Receiving Licences ActGesetz über die Rundfunkgebuehren
registration of a licence or another right in respect of a Community trade markEintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an einer Gemeinschaftsmarke
registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade markEintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
regulation on hydrocarbon licences for the continental shelfGenehmigungsvorschriften betreffend Kohlenwasserstoffe auf dem Festlandsockel
requiring a licencekonzessionspflichtig
residence licenceAufenthaltsbefugnis
revoked licenceentzogene Lizenz
selling licenceVerkaufslizenz
sponsor licenceEinstellungserlaubnis
sub-licenceUnterlizenz
sub-licences under patentsUnterlizenzen an Patenten
subject to a licencekonzessionspflichtig
suspension of a driving licenceFührerscheinentzug
suspension of driving licencevorübergehender Führerscheinentzug
taxicab licenceTaxi-Zulassung
the carrying of a weapon without a licenceverbotenes Waffentragen
the carrying of a weapon without a licenceWaffenbesitz ohne Waffenschein
the grant or transfer of a licence in respect of a Community trade mark shall be entered in the Register and publisheddie Erteilung oder der Übergang einer Lizenz an einer Gemeinschaftsmarke wird in das Register eingetragen und veröffentlicht
the granting of a licence shall confer a right to full compensationdie Gewährung einer Lizenz berechtigt zu voller Entschaedigung
the granting of licences under patentsdie Einräumung von Nutzungslizenzen an Patenten
the scope of the licenceder Umfang der Lizenz
timber licenceForstgerechtsame
trade mark exploration licenceLizenz zur Benützung des Warenzeichens des Franchisegebers
trade mark operation licenceLizenz zur Benützung des Warenzeichens des Franchisegebers
trading licenceHandelserlaubnis
trading licenceHandelsgenehmigung
transport vehicle operator's licenceFahrerlaubnis
wireless licenceton-rundfunkgenehmigung
wireless licenceRundfunkgenehmigung
withdrawal of driving licenceFührerscheinentzug
withdrawal of the driving licenceEntziehung des Führerscheins
withdrawal of the driving licenceEntzug des Führerscheins

Get short URL