| Subject | English | German |
| econ. | additive key | Additionstaste (Registrierkasse) |
| busin., IT | all-key attribute | Nur-Schlüssel-Attribut |
| busin., IT | all key relation | Nur-Schlüssel-Relation |
| econ. | allotment key | Zuteilungskennziffer |
| polygr. | alphanumeric key | Zeichentaste |
| busin., IT | alternate key | Sekundärdaten |
| microel. | amplitude key shifting | Amplitudenumtastung |
| ed. | answer key | Lösungsschlüssel für den Test |
| commun. | answering key | Abfragetaste (PABX) |
| telecom. | answering key | Abfragetaste |
| construct. | arch key | Schlußstein |
| construct. | arch key | Bogenscheitel |
| construct. | arch key | Gewölbescheitel |
| commun. | arrow key | Richtungstaste (PC keyboard) |
| busin., IT | ascending key | aufsteigender Sortierbegriff |
| busin., IT | ascending key | aufsteigender Sortierschlüssel |
| gen. | asset key | Anlagenschlüssel |
| telecom. | assign to key | Tastenzuordnung |
| busin., IT | back space key | Löschtaste |
| commun. | backspace key | Rückschrittaste (typewriter, PC keybord) |
| polygr. | backspace key | Rücktaste |
| busin., IT | backspace key | Löschtaste |
| busin., IT | basic cost distribution key | elementarer Kostenverteilungsschlüssel |
| busin., IT | basic costs distribution key | elementarer Kostenverteilungsschlüssel |
| gen. | basic key | Grundtonart |
| gen. | Berlin key | Durchsteckschlüssel |
| gen. | Berlin key | Berliner Schlüssel |
| IT | binary phase shift keying | binary Amplitudenmodulation mit Phasenumtastung |
| el. | biphase phase shift keying | zweiphasige Phasenumtastung |
| el. | biphase shift keying | Zweiphasenumtastung |
| gen. | bit of a key | Schlüsselbart |
| polygr. | blue key | Lichtpause |
| gen. | burst keying signal | Burst-Auftastsignal |
| commun. | call key | Abfrageorgan |
| telecom. | cancel key | Trenntaste |
| commun. | Caps Lock key | Feststelltaste (PC keyboard) |
| polygr. | carriage return key | Schreibwerkrückführungstaste |
| gen. | center key | Austreiber (Stanze, Körner) |
| construct. | central master key | Zentralhauptschlüssel |
| microel. | change sign key | Taste für Vorzeichenwechsel |
| polygr. | character key | Zeichentaste |
| polygr. | character key | alphanumerische Taste |
| meas.inst. | check key | Kontrolltaste |
| microel. | check reset key | Prüfrückstelltaste |
| commun. | cipher key | Chiffrierschlüssel (GSM) |
| agric. | classification key | Bestimmungsbuch |
| busin., IT | classification key | Klassifizierungschlüssel |
| busin., IT | classification key | klassifizierender Schlüssel |
| econ. | classification key | Klassifikationsschlüssel |
| agric. | classification key | Nachschlagebuch |
| commun. | clear key | Schlußtaste (TTY) |
| telecom. | clearing key | Schlußtaste |
| telecom. | clearing key | S-Taste = Schlußtaste |
| telecom. | clearing key | Endetaste |
| telecom. | code dialing key | C-Taste = Codewahltaste |
| telecom. | code dialing key | Codewahltaste |
| el. | coherent phase shift keying | kohärente Phasenumtastung |
| busin., IT | combined cost distribution key | kombinierter Kostenverteilungsschlüssel |
| busin., IT | combined costs distribution key | kombinierter Kostenverteilungsschlüssel |
| busin., IT | composite key | Verbundschlüssel |
| busin., IT | compound key | zusammengesetzter Schlüssel |
| busin., IT | compound key | Verbundschlüssel |
| busin., IT | concatenated key | zusammengesetzter Schlüssel |
| telecom. | conference key | Konferenztaste |
| construct. | construction machine for key operation | Leitprozeßmaschine |
| construct. | construction machine for key operation | Leitmaschine |
| commun. | control key | Funktionstaste |
| busin., IT | cost allocation key | Kostenumlageschlüssel |
| busin., IT | cost distribution key | Kostenverteilungsschlüssel |
| judo. | cross key | Kreuzschlüssel |
| construct. | cross key | Querdübel |
| telecom. | cursor key | Pfeiltaste |
| busin., IT | cursor key | Schreibmarkentaste |
| telecom. | cut-in key | AU-Taste = Aufschaltetaste |
| telecom. | cut-in key | Aufschaltetaste |
| telecom. | cut-off key | Trenntaste |
| busin., IT | data ciphering key | datenchiffrierender Schlüssel |
| commun. | data key | Datentaste (on telephone set, FTZ) |
| busin., IT | data-ciphering key | daten-chiffrierender Schlüssel |
| el. | delta modulation with phase shift keying | Deltamodulation mit Phasenumtastung |
| microel. | depress a key | eine Taste drücken |
| busin., IT | descending key | absteigender Sortierbegriff |
| commun. | destination key | Zieltaste |
| telecom. | destination key | Zieltaste (Telefon) |
| judo. | diagonal key with feet | Beinkreuzarmhebel |
| telecom. | dial changeover key | Wahlumschaltetaste |
| el. | differential coherent phase-shift keying | kohärente Phasendifferenzmodulation |
| el. | differential coherent phase-shift keying | differentiell kohärente PSK |
| el. | differential phase shift keying coding | Phasendifferenzcodierung |
| el. | differential phase-shift keying | Phasendifferenz-Modulation |
| el. | differentially coherent phase-shift keying | kohärente Phasendifferenzmodulation |
| el. | differentially encoded coherent phase shift keying | Phasendifferenzumtastung |
| el. | differentially-coherent phase-shift keying | kohärente Phasendifferenzmodulation |
| busin., IT | digit key | Zifferntaste |
| tel. | direct listening key | Lauthörtaste |
| construct. | drop key plate | Schüssellochabdeckblech |
| tel. | earth recall key | Erdtaste (R) |
| tel. | earthing key | Erdtaste |
| med.appl. | eccentric key | Exzenterschlüssel |
| build.struct. | elastic key joint | elastischer Verschluß |
| telecom. | electric key sender | Nummerngeber |
| commun. | enter key | Übernahmetaste |
| commun. | enter key | Eingabetaste (PC keyboard) |
| busin., IT | enter key | Rücksprungtaste |
| busin., IT | entity key | Entitätsschlüssel |
| microel. | equals key | Ist-gleich-Taste |
| microel. | error reset key | Fehlerlöschtaste |
| busin., IT | escape key | Rücksprungtaste |
| busin., IT | exhaustive key search | vollständige Schlüsselsuche |
| met. | eye bolt and key | Keilbolzen |
| met. | eye bolt and key | Schliessbolzen |
| commun. | fast frequency shift keying | schnelle Frequenzumtastung (PMR, 1200 Bd) |
| commun. | fast frequency shift keying | minimale Umtastung |
| microel. | fixed-function key | Funktionstaste |
| microel. | fixed-function key | Taste ffür eine bestimmte Funktion |
| commun. | flash key | Flashtaste (PBX) |
| telecom. | flash key | Flashtaste |
| judo. | foot key | Beinhebel |
| telecom. | freely programmable key | frei programmierbare Funktionstaste |
| telecom. | freely programmable key | Funktionstaste |
| commun., IT | frequency-keying signaling | Zweifrequenzumtastung |
| commun., IT | frequency-keying signalling | Zweifrequenzumtastung |
| commun. | frequency shift keying | Frequenzumtastung |
| commun. | frequency shift keying | Frequenzmodulation |
| commun. | frequency shift keying | Frequenz-Umtastung |
| commun. | frequency shift keying | FI-Umtastung |
| commun. | frequency-shift keying | Frequenzumtastung |
| el. | frequency-shift keying modem | Frequenzumtast-Modem |
| telecom. | function key | frei programmierbare Funktionstaste |
| microel. | function key | Steuertaste |
| tech. | function key | Vortaste |
| el. | fundamental keying frequency | fundamentale Abtastfrequenz |
| construct. | grand master key | Generalhauptschlüssel |
| construct. | grandmaster key | Generalhauptschlüssel |
| mater.sc. | ground hydrant key | Unterflurhydrantenschluessel |
| construct. | ground-key valve | Drehregelventil |
| tel. | grounding key | Erdtaste |
| tel. | hands-free talk key | Freisprechtaste |
| tel. | hash key | Rautentaste |
| opt. | high key picture | High-Key-Aufnahme |
| opt. | high key technique | High-Key-Technik |
| commun. | hold key | Haltetaste |
| telecom. | holding key | Haltetaste |
| commun. | hot key | heiße Taste (function key, f. tel.) |
| busin., IT | hot key | Direktwahltaste |
| busin., IT | hot key management | Funktionsbeschleunigung |
| busin., IT | identification key | identifizierender Schlüssel |
| busin., IT | identification key | Kennschlüssel |
| microel. | identifying key | Erkennungskode |
| microel. | identifying key | Kennbegriff |
| construct. | index of key words | Bauvertragsbegriffsdefinition |
| telecom. | intercept key | Fangtaste |
| nucl.phys., OHS | inventory key measurement point | Bestandsschlüsselmeßpunkt |
| construct. | key a surface | aufrauen (Verlegefläche) |
| construct. | key-activity network | ereignisorientiertes Netzwerk |
| construct. | key-activity network | verdichtetes Netzwerk |
| construct. | key-activity network | Gesamtnetzwerk |
| econ. | key address | Leitadresse |
| opt. | key assembly | Tastenzusammenbau |
| opt. | key assembly | Tastenanordnung |
| construct. | key assembly | Dübelverbindung |
| busin., IT | key attack | Schlüsselangriff |
| busin., IT | key attribute | Schlüsselattribut |
| construct. | key block | Schlußstein (Gewölbe) |
| econ. | key board inquiry | Tastaturabfrage |
| construct. | key bolt | Keilbolzen |
| construct. | key bow | Schlüsselreide |
| construct. | key brick | Bogenschlußziegel (stein) |
| construct. | key brick | Keilziegel |
| construct. | key brick | Schlußstein |
| busin., IT | key candidate | Schlüsselkandidat |
| opt. | key characteristic | Haupteigenschaft |
| busin., IT | key ciphering key | schlüsselchiffrierender Schlüssel |
| busin., IT | key-ciphering key | schlüsselchiffrierender Schlüssel |
| commun. | key click filter | Schaltknackfilter |
| busin., IT | key compression | Schlüsselverdichtung |
| construct. | key console | Konsolenschlußstein |
| IT | key controlled | tastengesteuert |
| construct. | key course | Schlußsteinschicht |
| construct. | key course | Schlußsteinlage |
| busin., IT | key criterion | Schlüsselkriterium |
| met. | key cut holes | Einbruchschüsse |
| econ. | key department | Schlüsselabteilung (eines Betriebes) |
| construct. | key diagram | Schaltprinzip der Elektroversorgung |
| construct. | key diagram | Prinzipschaltbild der Elektro Versorgung |
| busin., IT | key domain | Schlüsselbereich |
| IT | key driven | tastengesteuert |
| construct. | key drop | Schlüssellochabdeckscheibe |
| construct. | key drop | Schlüssellochdeckplättchen |
| commun. | key elements | Eckpunkte |
| econ. | key employee | Beschäftigter in Schlüsselstellung |
| econ. | key employee | leitender Angestellter |
| construct. | key escutcheon | Keilplatte |
| construct. | key escutcheon | Schloßblech |
| busin., IT | key factor analysis | Schlüsselfaktorenanalyse |
| opt. | key feature of the instrument | Hauptmerkmal des Gerätes |
| busin., IT | key feedback | Tastenrückmeldung |
| telecom. | key field | Wähltastatur |
| telecom. | key field | Zifferntastatur |
| telecom. | key field | Tastatur |
| commun. | key frame | Originalbild (MPEG-1) |
| med. | key fruit | Flügelfrucht |
| med. | key fruit | Flügelnuss |
| med. | key fruit | Samara |
| commun. | key system function | Reihenanlagen-Funktion |
| med. | key gene | Hauptgen |
| med. | key gene | Oligogen |
| construct. | key groove | Dübelaussparung |
| construct. | key groove | Dübelloch |
| busin., IT | key hierarchy | Schlüsselhierarchie |
| construct. | key hinge | Scheitelgelenk |
| met. | key horizon | Leithorizont |
| polygr. | key in | eintippen |
| telecom. | key in | eintasten |
| IT | to key-in | eingeben |
| tech. | key in | einfressen |
| gen. | key in | eintippen Daten, Buchstaben, Ziffern |
| gen. | key in | eintippen (Daten, Buchstaben, Ziffern) |
| microel. | key in a flock of ones and zeroes | einen Haufen von Einsen und Nullen eintasten |
| microel. | key in a series of programming steps | eine Reihe von Programmschritten eintasten |
| microel. | key in the value | den Wert eintasten |
| econ., BrE | key industry duty | Schlüsselindustriezoll |
| econ. | key items | wichtigste Objekte |
| econ. | key items | Schlüsselpositionen (Verzeichnis, Aufstellung) |
| econ. | key items | Hauptpositionen |
| construct. | key joining | Dübelverbindung |
| construct. | key joint | Dübelverbindung |
| construct. | key joint | Hohlfuge |
| construct. | key joint | Keilverbindung |
| construct. | key joint | Dübel Verbindung |
| construct. | key joint pointing | Hohlkehlverfugung |
| food.ind. | Key lime | Saure Limette ('Limone'; Citrus aurantiifolia) |
| food.ind. | Key lime | Limette (Citrus aurantiifolia) |
| fin., IT | key loader | Schlüsselinitialisierer |
| econ. | key man | Mann in einer Schlüsselposition |
| econ. | key man | Mann in einer Schlüsselstellung |
| nucl.phys., OHS | key measurement point | Schlüsselmeßstelle |
| nucl.phys., OHS | key measurement point | Schlüsselmeßpunkt |
| microel. | key MOS device parameter | wichtigster Parameter der MOS-Bauelemente |
| microel. | key MOS device parameter | zentraler Parameter der MOS-Bauelemente |
| chess.term. | key move | Schlüsselzug |
| econ., amer. | key-note address | richtungweisende Rede |
| econ., amer. | key-note address | Rede |
| busin., IT | key number | Schlüsselzahl |
| busin., IT | key objective | Schlüsselziel |
| econ. | key of ratings | Bewertungsschlüssel (für Unternehmen, Wertpapiere usw) |
| speed.skat. | key of skate | Schlittschuhschlüssel |
| zoot. | key of soil classification | Boniturschlüssel |
| zoot. | key of soil grading | Boniturschlüssel |
| econ. | key official | Beamter in Schlüsselstellung |
| commun. | key on | hochtasten (transmitter) |
| mech.eng. | key on a shaft | aufkeilen |
| opt. | key operation | Tastenbetätigung |
| busin., IT | key pad | Tastaturblock |
| econ. | key parameter | Bestimmungsgröße |
| econ. | key parameter | Grundwert |
| econ. | key parameter | Grundparameter |
| econ. | key parameter | Grundgröße |
| econ. | key parameter | Hauptparameter |
| opt. | key part | Hauptteil |
| construct. | key pattern | rechtwinklig gebrochener Mäander |
| econ. | key personnel | Personal in Schlüsselstellungen |
| econ. | key personnel | Beschäftigte in Schlüsselstellungen |
| econ. | key personnel | Schlüsselarbeitskräfte |
| construct. | key pin | Schlüsseldorn |
| construct. | key plan | Übersichtsplan |
| polygr. | key plate | Farbauszug |
| construct. | key plate | Keilplatte |
| construct. | key plate | Schloßblech |
| econ. | key post | leitende Position |
| econ. | key post | Schlüsselstellung |
| telecom. | key pressure | Tastendruck |
| microel. | key-programmable | tastaturprogrammierbar |
| microel. | key-programmable | tastenprogrammierbar |
| meas.inst. | key punch | Tastenlocher |
| econ., tech. | key raw material | wichtiger Rohstoff |
| econ., tech. | key raw material | strategischer Rohstoff |
| busin., IT | key relation | Schlüsselrelation |
| med. | Key-Retzius foramen | Key-Retzius-Foramen (apertura lateralis ventriculi quarti) |
| med. | Key-Retzius foramen | Foramen Retzius (Tela chorioidea) |
| med. | Key-Retzius foramen | Luschka-Foramen (apertura lateralis ventriculi quarti) |
| med. | Key-Retzius sheath | Endoneuralscheide |
| med. | Key-Retzius sheath | Henle-Scheide |
| med. | Key-Retzius sheath | Key-Retzius-Scheide |
| med. | Key-Retzius sheath | Endoneurium |
| microel. | key roll-over | überlappende Tastung |
| judo. | key screw | Drehhebel |
| busin., IT | key search | Schlüsselsuche |
| met. | key seat | Keilnut |
| met. | key seat | Schlüsselloch |
| met. | key seat wiper | Keilhutreiniger |
| meas.inst. | key selector switch | Tastenwahlschalter |
| telecom. | key sender | Zahlengeber |
| construct. | key shank | Schlüsselschaft |
| telecom. | key signal | Schlüsselzeichen |
| ed. | key skill | Schlüsselfähigkeit |
| construct. | key spacing | Dübelabstand |
| microel. | key status | Tastenstatus |
| construct. | key stem | Schlüsselschaft |
| IT | key storage unit | Zifferntastatur |
| busin., IT | key strategy | Schlüsselstrategie |
| busin., IT | key strategy | Leitstrategie |
| meas.inst. | key strip | Tastenstreifen |
| econ. | key stroke counter | Anschlagzähler |
| microel. | key subsystem | wichtigstes Teilsystem |
| econ. | key supply | Schlüssellieferungen |
| econ. | key supply | Schlüssellieferung |
| el. | key switch | Schloßschalter |
| tel. | key system | Büro-Nebenstellenanlage |
| commun. | key telephone system | Reihenanlage |
| telecom. | key system | Sprechsystem |
| telecom. | key system | Wechselsprechanlage |
| telecom. | key system | Reihenanlage |
| econ. | key targets | Schlüsselaufgaben |
| econ. | key task | Hauptaufgabe |
| commun. | key telephone station | Reihenanlagennebenstelle |
| telecom. | key telephone system | Sprechsystem |
| telecom. | key telephone system | Wechselsprechanlage |
| telecom. | key telephone system | Reihenanlage |
| mech.eng. | key to a shaft | aufkeilen |
| trav. | key to the signs used | Zeichenschlüssel |
| tech. | key together | verkeilen |
| tech. | key top | Tastenkappe |
| opt. | key top | Tastenkopf |
| gen. | key top | Tastenbelag |
| busin., IT | key touch | Tastenanschlag |
| econ. | key trades | Schlüsselberufe |
| econ. | key trades | Grundberufe |
| busin., IT | key transformation | Schlüsseltransformation |
| construct. | key valve | schlüsselbetätigtes Ventil |
| construct. | key-valve | Schieberver-Schluß |
| busin., IT | key variable | Schlüsselgröße |
| econ. | key variables | Schlüsselvariable |
| opt. | key way | Nut |
| construct. | key way | Nut (Keilnut) |
| met. | key well | Einpress-Sonde |
| construct. | key with bridge ward | Schlüssel mit Bartprofilierung |
| construct. | key with bridge ward | Schlüssel mit Bart |
| construct. | key with bullet ward and lever | Schlüsselbart mit Nut |
| ed. | key word | Suchfrage |
| construct. | key word | Schlagwort |
| econ. | key word | Suchwort |
| construct. | key word | Sachwort |
| econ. | key word index | Suchwörterverzeichnis |
| econ. | key word index | Schlüsselwortindex |
| microel. | keyboard control key | Tastatursteuertaste |
| gen. | keyed up | überreizt |
| gen. | keyed up | überdreht |
| el. | keying cycle | Tastrhythmus |
| commun., el. | keying filter | Tastfilter |
| IT, dat.proc. | keying-in | eintasten |
| IT, dat.proc. | keying-in | über Tastatur eingeben |
| life.sc., construct. | keying-in | Einbindung |
| fin., IT | keying relationship | Schlüsselkontext |
| gen. | keying relationship | Aushandeln eines Kommunikationsschlüssels |
| construct. | latch key | Drücker |
| judo. | leg key | Beinhebel |
| met. | lie key | Abfanggabel |
| telecom. | line key | Leitungstaste |
| telecom. | listen-in key | Mithörtaste |
| construct. | lock key | Schlüssel (Türschloß) |
| construct. | longitudinal key | Längsdübel |
| opt. | low-key photograph | Low-Key-Aufnahme |
| tel. | lozenge key | Rautentaste |
| meas.inst. | luminous push key | Leuchtdrucktaste |
| commun., IT | manual keying speed | manuelle Eingabegeschwindigkeit |
| construct. | master key | Generalschlüssel |
| construct. | master key | übergeordneter Schlüssel |
| meas.inst. | micro key | Mikrotaster |
| commun. | minimum shift keying | schnelle Frequenzumtastung |
| commun. | minimum-shift keying | minimale Umtastung |
| commun. | modulation keying | Telegraphier-Modulation |
| el. | multi-frequency-shift-keying technique | Mehrfrequenzumtastung |
| tel. | name key | Zieltaste |
| tel. | name key | Namentaste |
| el. | narrow-band phase-shift keying | Schmalbandphasenumtastung |
| construct. | needle key | Einpreßdübel |
| commun. | night service key | Nachtschalter |
| busin., IT | non-key attribute | Nicht-Schlüssel-Attribut |
| construct. | nose key | Splintsicherungskeil |
| austrian | notification by the Public Employment Service Austria AMS confirming that the prerequisites for the status of key employee are met | AMS-Mitteilung |
| judo. | one-sided upper key | einseitiger Armhebel |
| judo. | onesided upper-key by foot | Beinarmhebel |
| commun., IT | on-off keying | Start-Stop-Modulation |
| commun. | on-off keying | Ein-Aus-Tastung |
| tel. | open listening key | Lauthörtaste |
| judo. | ordinary hand key | normaler Handhebel |
| commun. | page-down key | Bild-Ab-Taste (PG DN; PC keyboard) |
| commun. | page-up key | Bild-Auf-Taste (PG UP; PC keyboard) |
| busin., IT | parallel key | Parallelschlüssel |
| microel. | percent minus key | Taste für prozentuale Abschlagrechnung |
| microel. | percent plus key | Taste für prozentuale Aufschlagrechnung |
| commun. | personal unblocking key | Freischalteschlüssel (GSM chipcard, PCN SIM) |
| commun. | phase shift keying | Phasenumtastung |
| commun. | phase shift keying | Phasensprungtastung |
| commun. | phase-coherent frequency shift keying | phasenkohärente FSK-Modulation |
| opt. | photo interpretation key | Bildinterpretationsschlüssel |
| mech.eng. | 1:pillar hydrant key | ueberflurhydrantenschluessel |
| meas.inst. | plunger-type key | Stößeltaste |
| opt. | press a key | eine Taste drücken |
| construct. | prismatic key | Stabdübel |
| IT | processor controlled keying system | prozessorgesteuertes Einsatzsystem |
| tel. | programmable function key | funktionsprogrammierbare Taste |
| telecom. | pulsing key sender | Impulszahlgeber |
| commun., nat.sc. | Quadrature Phase Shift Keying | Q-Phasen-Modulation |
| el. | quadrature phase shift keying | Quadraturphasenumtastung |
| el. | quadrature phase-shift keying | Quadraturphasenumtastung |
| el. | quadriphase shift keying | Quadraturphasenumtastung |
| el. | quaternary phase shift keying | Quadraturphasenumtastung |
| el. | quaternary phase-shift keying | Quadraturphasenumtastung |
| tech. | quick-attachable cotter key | Vorstecker |
| tech. | quick-attachable cotter key | Splint |
| telecom. | quick-call key | Schnellruftaste |
| polygr. | quoin key | Endkeil |
| transp., avia. | radio transmission keying | Tastung jeder Sprechfunksendung |
| busin., IT | reading key mark | Leseleitzeichen |
| telecom. | ready key | Bereitschaftstaste |
| busin., IT | receiving key | Empfangsschlüssel |
| opt. | recording key | Registriertaste |
| construct. | rectangular timber key | Rechteckdübel aus Holz |
| telecom. | redial key | Wahlwiederholungstaste |
| telecom. | redialing key | Wahlwiederholungstaste |
| telecom. | regional key | Regionaltaste |
| telecom. | regulating key | Stelltaste |
| busin., IT | repeat action key | Wiederholtaste |
| commun., amer. | repeat dial key | Wahlwiederholungstaste |
| busin., IT | repeat key | Dauertaste |
| gen. | request key | Anforderungstaste |
| commun. | request key | Abfragetaste |
| telecom. | reset key | Rückholtaste |
| automat. | retrieval key | Suchschlüssel |
| judo. | reverse hand key | verkehrter Handhebel |
| judo. | reversed foot key | verkehrter Beinhebel |
| commun. | route name key for exchange lines | Bündelzieltaste für Amtsleitungen |
| construct. | scarf and key | Hakenkamm |
| timb. | scarf and key | gerades doppeltes Blatt |
| construct. | scarf and key | Hakenblatt |
| commun. | secure key | geschützter Schlüssel (encryption) |
| busin., IT | sensitive key | sensitiver Schlüssel |
| commun. | sequence key | Folgetaste (f-tel.) |
| construct. | servant key | Schlüssel (als Teil einer Schließanlage) |
| telecom. | set key | Stelltaste |
| med. | sheat of Key and Retzius | Endoneurium |
| med. | sheat of Key and Retzius | Neurilemma der Endfasern |
| commun. | shift key | Umschalttaste (PC keyboard) |
| gen. | shift key | Shift-Taste |
| polygr. | shift key | Umstellungstaste |
| tech. | shift key | Vortaste |
| ed. | shortcut key | Schnelltaste |
| med.appl. | shuck key | Spannschlüssel |
| microel. | sign-off key | Entaktivierungstaste |
| microel. | sign-off key | Abschalttaste |
| microel. | sign-on key | Bereitschaftstaste |
| commun. | single channel frequency shift keying coaxial system | Einkanal FSK-System |
| construct. | skew timber key | Schrägdübel aus Holz |
| construct. | slot-and-key cutter | Nut- und Spundfräser |
| busin., IT | soft function key | programmierbare Funktionstaste |
| busin., IT | soft functional key | programmierbare Funktionstaste |
| zoot. | soil quality key | Boniturschlüssel |
| busin., IT | source key | Primärschlüssel |
| telecom. | speak key | Sprechtaste |
| commun. | speaking key | Abfragetaste |
| commun. | spring-loaded key | federnde Taste |
| gen. | square-section key | Vierkantschlüssel |
| радиоакт. | start-stop key | Start-Stop-Taste |
| busin., IT | state key | Zustandsanzeiger |
| construct. | step key | Treppenstoß |
| construct. | stopcock key | Hahnschlüssel |
| busin., IT | strategic key factor | strategischer Schlüsselfaktor |
| judo. | stretched key | Armhebel |
| construct. | sub-grand master key | Hauptgruppenschlüssel |
| construct. | sub-master key | Gruppenschlüssel |
| econ. | subtractive key | Subtraktionstaste (Registrierkasse) |
| ed. | Tackling early school leaving: A key contribution to the Europe 2020 Agenda | Bekämpfung des Schulabbruchs – ein wichtiger Beitrag zur Agenda Europa 2020 |
| gen. | ten-key | Zehnertastatur |
| microel. | terminal key | Terminaltaste |
| nucl.phys., OHS | throughput key measurement point | Durchsatz-Schlüsselmeßpunkt |
| nucl.phys., OHS | throughput key measurement point | Schlüsselmeßpunkt für die Durchsatzleistung |
| comp. | top key | Top-Taste |
| microel. | touch-key operation | Tastenbetrieb |
| busin., IT | transaction key | Transaktionsschlüssel |
| busin., IT | transmission key | Übertragungsschlüssel |
| busin., IT | transmission key | Sendeschlüssel |
| construct. | transverse key | Querdübel |
| el. | trapezoidal keying | trapezförmige Umtastung |
| busin., IT | tum-key system | schlüsselfertiges System |
| construct. | turn-key | ausbaufertig |
| construct. | turn-key job | schlüsselfertiges Projekt |
| construct. | turn-key-type building | schlüsselfertiges Gebäude |
| busin., IT | typamatic key | Dauerfunktionstaste |
| econ. | under lock and key | verschlossen |
| econ. | under lock and key | unter Verschluß |
| construct. | under lock and key | unter Verschluss |
| judo. | upper key of the counter side | verkehrter Armhebel |
| construct. | vault key | Schlußstein |
| construct. | vault key | Gewölbescheitel |
| IT | verification of keying | Prüflochen |
| construct. | warded key mortice lock | Einsteckbuntbartschloss |
| commun. | who-are-you key | Abfragetaste |
| construct. | wooden key | Holzdübel |
