DictionaryForumContacts

   English
Terms containing if necessary | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishGerman
fin.audit based on records and if necessary, performed on the spotKontrolle anhand der Rechnungsunterlagen und erforderlichenfalls an Ort und Stelle
f.trade.if a deadline expires without the necessary action being takennach fruchtlosem Ablauf einer Frist
gen.if action by the Community should prove necessary toerscheint ein Taetigwerden der Gemeinschaft erforderlich,um
gen.if necessarynotfalls
gen.if necessarygegebenenfalls (ggf.)
tech.if necessaryim Bedarfsfall
tech.if necessaryje nach Bedarf
tech.if necessarynotfalls
econ.if necessarywenn notwendig
lawif necessarysoweit erforderlich
tech.if necessarynötigenfalls
gen.if necessaryallenfalls
gen.if necessary:to H.M.The QueenDame du Palais I.M.der Koenigin
fin.obligation to provide additional securities if necessaryNachdeckungspflicht
gen.statement, actualised if necessary, of the annual economic disadvantagesgegebenenfalls bereinigte Bilanz der jährlichen wirtschaftlichen Nachteile
gen.the audit shall, if necessary, be performed on the spotdie Pruefung wird erforderlichenfalls an Ort und Stelle durchgefuehrt