DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Metallurgy containing high | all forms | exact matches only
EnglishGerman
a too high hardening temperature leads to meltingueberhoehte Haertetemperaturen fuehren zu Anschmelzungen
acid high-frequency induction furnacesaurer Hochfrequenz-Ofen
adhesion test at high temperatureAdhäsionstest bei hoher Temperatur
alloy of high percentagehochprozentige Legierung
billet of high carbon gradehochkohlenstoffhaltiger Knüppel
cast steel for use at high temperatureswarmfester Stahlguβ
cast steel for use at very high temperatureshochwarmfester Stahlguβ
cast steel with high permeabilityStahlguβ mit hoher Permeabilität
cast steel with high tensile strengthhochfester Stahlguβ
coaking coal with a high percentage of volatilesgasreiche Kokskohle
common high brassGewoehnliches Edelmessing
construction under high stress peaksBaukonstruktion unter hoher Spitzenspannung
corrosion of high nitrogen content austenitic steelKorrosion hochstickstoffhaltige Austenite
due to the high austenitising temperature the structure is coarsedurch die hohe Austenitisierungstemperatur ist die Gefuegeausbildung grob
ferritic steel at high temperatureHochtemperatur-Ferritstahl
fluorescence under high vacuumHochvakuumfluoreszenz
four-high millWalzwerk mit vier stehenden Walzen
four-high standQuartogeruest
heavy two-high reversing millDuo-Walzgeruest
high alloyhochprozentige Legierung
high alloyhoddegierte Legierung
high-alloyhochlegiert
high alloy cast ironhochlegierter Gußeisen
high alloy steelhochlegierter Stahl
high-alloy steelEdelstahl
high alloy steel wireDraht aus schwer hochlegiertem Werkstoffen
high alumina brickhochtonerdehaltiger Stein
high-alumina refractorytonerdereiches Feuerfest-Material
high-alumina refractoryhochtonerdehaltiges Feuerfest-Material
high angle boundaryGroßwinkelkorngrenze
high angle holeBohrloch mit starker Neigung
high bond strength steelStahl mit hohem Verbundwiderstand
high carbon ferromanganesehochgekohltes Ferromangan
high carbon pre-reduced productvorreduziertes Erzeugnis mit hohem Kohlenstoffgehalt
high carbon steelQualitätskohlenstoffstahl
high carbon steelhochkohlenstoffhaltiger Stahl
high-carbon steelHartstahl
high-carbon steelkohlenstoffreicher Stahl
high carbon steelharter Stahl
high-carbon steelhochgekohlter Stahl
high carbon steelhartstahl
high carbon steelunlegierter Edelstahl
high carbon steelKohlenstoff-Feinstahl
high-carbon steels manufactures from selected raw materials without residuesFeinstahl aus ausgewählten rueckstandsfreien Rohstoffen
high-carbon structural steelunlegierter Baustahl
high carbon wire rodhochgekohlter Walzdraht
high coal injection ratehohe Einblasrate
high-conductivity copperKupfer von hoher Leitfähigkeit
high content alloyhochprozentige Legierung
high-cycle fatigueLangzeitermüdung
high-duty boilerHochleistungskessel
high duty cast ironhochfestes Gusseisen
high-duty cast ironhochfestes Gusseisen
high duty cast ironhochfestes Guβeisen
high energy beam surface treatmentOberflächenbehandlung mit Hochenergie-Strahl
high energy permanent magnetHochleistungsdauermagnet
high energy rate formingHochleistungsumformung
high expansion steelhochwarmfester Austenitstahl
high-explosiveBrisanzsprengstoff
high-fired magnesite brickhochgebrannter Magnesitstein
high-formability steelhochverformbarer Stahl
high frequency electric induction welding machineAnlage für elektrische Hochfrequenz-Induktionsschweissung
high-frequency electric-spark cutting machineelektrische Fukenerosionsmaschine
high-frequency furnaceWirbelstromofen
high-frequency furnaceHochfrequenzofen
high frequency furnaceHochfrequenzschmelzofen
high-frequency hardeningInduktionshärten
high frequency induction furnaceHochfrequenzofen
high frequency induction furnaceInduktionsofen
high frequency induction furnacekernloser Induktionsofen
high-frequency ionizerHF-Ueberlagerungsgeraet
high-frequency ionizerHochfrequenz-Ueberlagerungsgeraet
high-frequency ionizerHF-Zuendgeraet
high-frequency ionizerHochfrequenz-Zuendgeraet
high frequency startingHochfrequenzzuendung
high furnaceHochofen
high furnaceSchachtofen
high-fusinghochschmelzend
high-grade and special steelsEdelstähle
high-grade cast ironhochwertiger Guss
high-grade fuelhochwertiger Brennstoff
high-grade orereiches Erz
high-grade steelhochwertiger Stahl
high heatschwerflüssig
high-heat salt bathhohes Wärmesalzbad
high humidity and condensation testFeuchtlagerversuch
high-impact hammer compactionHochschlag-Hammerverdichtung
high injection rateEinblasen hoher Kohlemengen
high level tankHochbehälter
high-lift systemDoppelhub
high lineFörderseil
high manganese spiegelstark manganhaltiges Spiegeleisen
high melting alloyhochschmelzende Legierung
high-melting point alloyhochschmelzende Legierung
high-melting point metalhochschmelzendes Metall
high moorlandHochmoor
high-octane number fuelBetriebsstoff mit hoher Oktanzahl
high performance engineering componenttechnischer Hochleistungsbauteil
high performance organic treatmentorganische Hochleistungsbehandlung
high phosphorous ironhochphosphorhaltiges Eisen
high phosphorusphosphorhaltiges Roheisen
high phosphorus brazing filler metalHartlot mit Phosphorzusatz
high phosphorus pig ironPhosphorroheisen
high polishhochglanzpoliert
high polishLebhafter Glanz
high-power boilerHochleistungskessel
high-powered fast-working furnaceHochleistungslichtbogenofen
high pressureHauptdruck
high pressure blow pipeSchweissbrenner mit Druckregulierung
high-pressure blowerHochdruckgebläse
high-pressure blowpipeHochdruckrohr
high pressure blowpipeHochdruckbrenner
high-pressure boiler with omega steel tubesOmega-Stahlrohrkessel in Hochdruckausführung
high pressure casting systemHochdruck-Gießsystem
high pressure die castingDruckgießverfahren
high pressure die castingSpritzguss
high pressure filterhochdruckfilter
high pressure flat water jetflacher Wasserstrahl mit sehr hohem Druck
high pressure generatorhochdruckentwickler
high pressure generatorDruckentwickler
high-pressure mouldingHochdruckpressen der Form
high-pressure mouldingFormherstellung durch Hochdruckpressen
high-pressure shut-off valves have needles of hardened and straightened steelHochdruckabsperrventile mit einer Spindel aus gehaertetem und nachgeschliffenem Stahl
high-pressure spiral blowerHochdruckschraubengebläse
high-pressure steel tubeHochdruckstahlrohr
high pressure torchHochdruckbrenner
high pressure tubular processHochdruckverfahren
high-purity metalhochreines Metall
high-purity silica sandtonfreier Quarzsand
high-purity silica sandhochreiner Quarzsand
high-quality steelEdelstahl
"high-rate sputtering vacuum depositionhochleistungsaufstäubende Vakuumbeschichtung
high resistance steelhochfester Stahl
high resistance steelStahl mit hoher Streckgrenze
high-resolution mathematical modellinghochauflösende mathematische Modellierung
high sidegehobener Flügel
high-silicon pig ironSchwarzeisen
high-silicon pig ironGlanzeisen
high-silicon pig ironsiliziumreiches graues Roheisen
high-solvency naphtaLösungsnaphta
high-speed alloy steelSchnellarbeitsstahl
high-speed alloy steelSchnelldrehstahl
high-speed alloy steelHochgeschwindigkeitsstahl
high-speed castingschnelles Giessen
high speed machined surfacehochgeschwindigkeitsbearbeitete Oberfläche
high-speed machiningHochgeschwindigkeitsbearbeitung
high speed machining of mould diesHochgeschwindigkeitsbearbeitung von Gießformen
high-speed metal sawing machineschnelle Metallsäge
high-speed reversing millschnellaufendes Keversierwalzwerk
high speed rollschnellaufende Walze
high speed rolling millSchnellwalzwerk
high-speed steelSchnellarbeitsstahl
high-speed steelHochgeschwindigkeitsstahl
high speed steelSchnelldrehstahl
high speed steell. Schnellarbeitsstahl
high speed steelSchnellstähle
high-speed strip heatingschnelles Erhitzen von dem Stahlband
high speed tool steelSchnellwerkzeugstahl
high-speed turret lathe steelSchnelldreh-Revolverstahl
high stone content asphaltic concreteAsphaltgrobbeton
high strengthhochwertige Festigkeit
high-strength alloyHochfestigkeitslegierung
high-strength alloyhochfeste Legierung
high strength cast ironhochfestes Gusseisen
high strength cast iron USAhochfestes Guβeisen
high strength cast steelhochfester Stahlguβ
high strength friction grip bolthochfeste vorgespannte Schraube
high strength friction grip boltHV-Schraube
high-strength low alloy steelhochfester Edelstahl
high strength low alloy steelshochfester niedrig legierter Stahl
high strength low-alloy steelhochfester niedrig legierter Stahl
high strength multiphase steelhochfester Mehrphasenstahl
high-strength powder materialhochiesten Sinterwerkstoff
high strength rolled striphochfestes Band
high-strength steel frame workStahlkonstruktion aus hochfestem Stahl
high-strength weldable steelhochfester, schweissbarer Stahl
high stress grinding abrasionVerschleiss durch Abrieb unter hohem Kontaktdruck
high strip speedgewalzt bei hoher Durchlaufgeschwindigkeit
high temperature acid corrosionHochtemperatur-Säurekorrosion
high-temperature alloySuperlegierung
high-temperature aluminiumHochtemperaturaluminium
high-temperature calcium treatmentKalziumthermie
high temperature carburizingHochtemperaturaufkohlung
high-temperature carburizingHochtemperaturaufkohlen
high temperature ceramic frictionAbrieb der Keramik bei hoher Temperatur
high temperature corrosionHochtemperaturkorrosion
high-temperature corrosion during combustion of gas, coal or oilHochtemperaturkorrosion bei der Verbrennung von Gas, Kohle und Oel
high-temperature crack growthRissausbreitung bei hohen Temperaturen
high-temperature creepWärmkriech
high-temperature creep strengthWarmkriechfestigkeit
high temperature ductilityHochtemperaturduktilität
high temperature filtrationHochtemperaturfiltration
high-temperature forgingwarmgeschmiedeter Werkstoff
high-temperature materialswarmfester Stoffen
high temperature stabilityHitzebeständigkeit
high temperature stabilityWärmefestigkeit
high temperature static recrystallizationstatische Hochtemperaturrekristallisation
high temperature strengthHitzebeständigkeit
high temperature strengthWiderstandsfähigkeit gegen Hitze
high temperature structural steelwarmfester Baustahl
high-temperature superconductorHochtemperatursuprakiter
high-temperature temperingHochtemperaturanlassen
high-temperature tensile strengtharmzugfestigkeit
high temperature thermomechanical treatmentthermomechanische Behandlung bei erhöhter Temperatur
high-temperature thermomechanical treatment*Hochtemperaturthermomechanische Behandlung
high-temperature ultrasonic testingHochtemperatur-Ultraschallprüfung
high temperature weldingSchweissverbindung bei hoher Temperatur
high temperature yield pointWarmstreckgrenze
high-temperature yield stressWarmstreckgrenze
high tensile brassSondermessing
high tensile steelFestigkeitsstahl
high-tensile steelhochfester Stahl
high-tensile structural steelhochfester Baustahl
high tensile welding steelFestigkeitsschweissstahl
high tension brassSondermessing
high-tension cableHochspannungsspeisekabel
high-tension plantHochspannungsanlage
high threading speed coilerHaspel mit hoher Einfädelgeschwindigkeit
high-vacuum melting furnaceHochvakuum-Schmelzofen
high velocity forming processHochgeschwindigkeitsverformung
high-velocity oxygen-fuel flame spray systemHochgeschwindigkeits-Flammspritzanlage
high viscosity lubricanthochviskoses Schmiermittel
high voltage stability and frequency stability of the source of supplySpannungs-und Frequenzstabilität der Stromquelle
high-volume metallizationMassenfertigungs-Metallisierung
high webbed tee-ironhochstegiges T-Eisen
high-yield steelStahl mit hoher Streckgrenze
high-yield steelhochfester Stahl
high yield stress steelStahl mit hoher Streckgrenze
high yield stress steelhochfester Stahl
higher speed castingschnelleres Gießen
highest primary pressurehoechster flaschendruck
highest secondary pressurehoechster arbeitsdruck
iron with high content of carbonhochkohlenstoffhaltiges Eisen
metal high-level opening lightsKippflügeloberlichter aus Stahl
operation at high injection rateBetrieb bei hohen Einblasraten
pig iron with high phosphoric contentstark phosphorhaltiges Roheisen
pipeline steel of high gradesehr guter Pipeline-Stahl
quenching a steel and tempering it at a high temperatureAbschrecken und Anlassen eines Stahls
refurbishment of high rise buildingsRenovierung hoher Gebäude
steel resistant to hydrogen at high pressuredruckwasserstoffbestaendiger Stahl
steel with high sulphur contentStahl mit hohem Schwefelgehalt
steel with high sulphur contentStahl mit hohem S-Gehalt
structural changes after long time stressing at high temperaturesGefuegeveraenderungen nach langzeitiger Beanspruchung bei erhöhten Temperaturen
tandem stand highTandemgerüst-Warmwalzwerk
tensile test at a high temperatureZugversuch bei höherer Temperatur
the High AuthorityHöhe Behörde
this steel also has good high temperature strengthde/ Stahl verfuegt auch über gute Warmfestigkeitseigenschaften
three-high blank mouldTrio-Vorwalzgerüst
three high housingDreiwalzenständer
three high millDreiwalzwerk
three high mill standTriogerüst
three high plate millTrioblechwalzwerk
three high plate mill trainTrioblechstrasse
three high shapeTrioprofileisenwalzwerk
three-high standDreiwalzengerüst
triple-phase high strength steelhochfester Dreiphasenstahl
two high millDuowalzwerk
two high millZweiwalzwerk
two-high rougherDuovorwalzwerk
two-high standDuowalzgerüst
ultra high strength steelultrahochfester Stahl
unalloyed high carbon tool steelsunlegierter hochgekohlter Werkzeugstahl
welding set with a continuous wave high frequency ionizerSchweissstromquelle mit HF Schwingkreis
welding set with a continuous wave high frequency ionizerSchweissstromquelle mit Hochfrequenz-Schwingkreis
welding set with a continuous wave high frequency ionizerSchweissapparat mit hochfrequenz-Schwingungskreis
welding set with a continuous wave high frequency ionizerSchweissapparat mit HF Schwingungskreis
welding set with high frequency ionizerSchweissstromquelle mit H F Ueberlagerungsgeraet
welding set with high frequency ionizerSchweissstromquelle mit Hochfrequenz Ueberlagerungsgeraet
welding set with high frequency ionizerSchweissstromquelle mit Zuendgeraet
welding set with high frequency ionizerSchweissapparat mit Zuendgeraet
welding set with high frequency ionizerSchweissapparat mit Hochfrequenz-Ueberlagerungsgeraet
welding set with high frequency spark ionizerSchweissstromquelle mit Hochfrequenz Funkenstrecke
welding set with high frequency spark ionizerSchweissstromquelle mit HF Funkenstrecke
welding set with high frequency spark ionizerSchweissapparat mit Hochfrequenz Funkenstrecke