 |
| English | German |
| go off-hook | aufnehmen (den Hörer aufnehmen) |
| go off-hook | abheben (den Hörer abheben) |
| go off-hook | aushängen (den Hörer aushängen) |
| go off-hook | hochheben (den Hörer hochheben) |
| go on-hook | auflegen (den Hörer auflegen) |
| go on-hook | einhängen (den Hörer einhängen) |
| go out | löschen (verlöschen) |