Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Law
containing
full
|
all forms
|
exact matches only
English
German
to
act in
full
knowledge of the facts
in Kenntnis der Sachlage handeln
action for restoration of
full
rights
Klage auf Aufhebung der Entmündigung
anyone being entitled to claim
full
payment
Solidarität mehrerer Gläubiger
anyone being entitled to claim
full
payment
Solidarforderung der Gesamtgläubiger
clause subordinating the transfer of owners hip to payment in
full
of the price
Klausel,die den Eigentumsübergang von der völligen Zahlung des Preises abhängig macht
to
exercise
full
voting rights
voll stimmberechtigt sein
full
adoption
Volladoption
full
age
Mündigkeit
full
and final settlement
befreiende Zahlung
Full
Bench Division
Kollegialkammer
full
covenant deed
Grundstücksübertragungsurkunde
(mit bestimmten Zusicherungen)
full
member
ordentliches Mitglied
full
offsetting of losses within a group of enterprises
vollständige Berücksichtigung von Verlusten innerhalb von Unternehmensgruppe
full
-owning
Selbstanbau
full
-owning
Eigennutzung
full
-owning
Selbstbewirtschaftung
full
-owning
Nutzung durch den Besitzer
full
powers
Vollmacht
full
share
Vollaktie
full
spectrum of deterrence
lückenlose Abschreckung
full
-time article
Vollzeitengagement
full
-time commitment
Vollzeitengagement
full
-time investigator
hauptamtlicher Untersuchungsleiter
full
-time investigator
hauptamtliche Untersuchungsleiterin
full
-time job
Ganztagsbeschäftigung
full
-time post
Vollzeitarbeitsplatz
full
-time post
Ganztagsarbeitsplatz
full
-time work
Vollzeitarbeit
full
-time-time employment
Vollzeitbeschäftigung
full
-time-time employment
Ganztagsbeschäftigung
full
warranty
Garantie
to
guarantee the
full
autonomy of the Office
dem Amt eine völlige Selbständigkeit gewährleisten
in
full
knowledge of all the considerations involved
in voller Sachkenntnis
in
full
knowledge of the relevant facts
nach bestem Wissen und Gewissen
payment in
full
of a share
Volleinzahlung einer Aktie
payment in
full
on allotment
Volleinzahlung bei der Zuteilung
person of
full
age
Volljähriger
receipt in
full
discharge
Ausgleichsquittung:Abgangserklärung
referral of a case to the
full
court
Verweisung einer Rechtssache an das Plenum
status of
full
participant
Vollbeteiligung
sufficient asset for payment of the debt in
full
zur Berichtigung der gesamten Forderung ausreichenden Vermögen
the granting of a licence shall confer a right to
full
compensation
die Gewährung einer Lizenz berechtigt zu voller Entschaedigung
Get short URL