| English | German |
| annual net income from employment | Jahresnettoeinkommen aus Berufstätigkeit |
| Association for Employment in Industry and Commerce | Verband für Beschäftigung in Handel und Gewerbe |
| Association for Employment in Industry and Trade | Verband für Beschäftigung in Handel und Gewerbe |
| budget heading for employment and growth | Haushaltslinie "Beschäftigung und Wachstum" |
| Commission for Employment, Economic Policy, Single Market, Industry and SMEs | Fachkommission "Beschäftigung, Wirtschaftspolitik, Binnenmarkt, Industrie, PME" |
| company established in an employment area | Gesellschaft mit Standort in einem Beschäftigungsförderungsgebiet |
| conditions of employment of other servants of the Communities | Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Gemeinschaften |
| Confidence Pact for Employment | Vertrauenspakt für Beschäftigung |
| EIB Growth and Employment Facility | Fazilität der EIB für Wachstum und Beschäftigung |
| Employment and Labour Market Committee | Ausschuss für Beschäftigung und Arbeitsmarkt |
| employment growth | Beschäftigungszuwachs |
| employment growth | Ausweitung der Beschäftigung |
| employment incentive | Beschäftigungsanreiz |
| employment income | Arbeitseinkommen |
| employment scheme | Beschäftigungsprogramme |
| employment system | Arbeitsorganisation |
| European Employment Pact | Beschäftigungspakt |
| European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment | Europäische Initiative zur Entwicklung von Kleinstkrediten für mehr Wachstum und Beschäftigung |
| European microfinance facility for employment and social inclusion | europäisches Progress-Mikrofinanzierungsinstrument für Beschäftigung und soziale Eingliederung |
| expense incurred in performing the duties of the employment | Ausgabe,die mit der Ausübung der Arbeit zusammenhängt |
| income from employment | Arbeitseinkommen |
| income from employment | Einkünfte aus nicht selbstständiger Arbeit |
| insurance against personal injury including incapacity for employment | Versicherung gegen Körperverletzung einschließlich der Berufsunfähigkeit |
| Investment and Employment Fund | Investitionsfonds für Beschäftigung |
| Ministry of Industry, Employment and Communication | Ministerium für Wirtschaft |
| Ministry of Industry, Employment and Communication | Wirtschaftsministerium |
| National Employment Institution | Staatliche Anstalt für Arbeit |
| National Employment Institution | Provinzialdirektion der staatlichen Anstalt für Arbeit |
| National Employment Office | Provinzialdirektion der staatlichen Anstalt für Arbeit |
| National Employment Office | Staatliche Anstalt für Arbeit |
| National Institute of Employment | Provinzialdirektion der staatlichen Anstalt für Arbeit |
| National Institute of Employment | Staatliche Anstalt für Arbeit |
| regional employment grant | Arbeitsmarkthilfe |
| State of employment | Beschäftigungsstaat |
| Support Programme for Employment Creation | Stützungsprogramm für die Schaffung von Arbeitsplätzen |
| sustained growth of output and employment | anhaltendes Wachstum von Produktion und Beschäftigung |
| "third system and employment" pilot scheme | Pilotaktion "Drittes System und Beschäftigung" |
| verification of employment | Einkommensnachweis |
| White Paper on "Growth, competitiveness and employment - the challenges and ways forward into the 21st century" | Weißbuch "Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung - Herausforderungen der Gegenwart und Wege ins 21. Jahrhundert" |
| White Paper on Growth, Competitiveness, Employment | Weißbuch "Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung" |
| Working Party on Employment and the Economy | Arbeitsgruppe "Beschäftigung und Wirtschaft" |
