Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing court of first instance | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishGerman
lawaction which the Court of First Instance has jurisdiction to hearKlage,für die das Gericht zuständig ist
lawappeal against decisions of the Court of First InstanceRechtsmittel gegen Entscheidungen des Gerichts
lawappeal brought against a decision of the Court of First Instancegegen die Entscheidungen des Gerichts erster Instanz eingelegte Rechtsmittel
lawappeal to the Court of First InstanceKlage vor dem Gericht erster Instanz
lawapplication or other procedural document addressed to the Court of Justice lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instanceirrtümliche Einreichung einer Klageschrift oder eines anderen Schriftsatzes,die an den Gerichtshof gerichtet sind,beim Kanzler des Gerichts
lawappointment of the President of the Court of First InstanceErnennung des Präsidenten des Gerichts
lawbreach of procedure before the Court of First InstanceVerfahrensfehler als Rechtsmittelgrund
law, industr.Community trade mark court of first instanceGemeinschaftsmarkengericht erster Instanz
patents.Community trade mark court of first/second instanceGemeinschaftsmarkengericht erster/zweiter Instanz
obs., polit., lawCourt of First InstanceGericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
patents.Court of First InstanceGericht erster Instanz (GEI, CFI)
polit., lawCourt of First InstanceGericht
gen.court of first instanceerste Instanz
lawcourt of first instanceBezirksgericht
lawcourt of first instanceGericht erster Instanz (Andrey Truhachev)
lawcourt of first instanceerstinstanzliches Gericht
patents.court of first instanceGericht höchster Instanz
lawcourt of first instanceLandgericht
obs.Court of First InstanceGericht erster Instanz
lawCourt of First Instance and Appealerstinstanzliches und Berufungsgericht
EU.Court of First Instance of European CommunitiesGericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (EuGeI)
obs., polit., lawCourt of First Instance of the European CommunitiesGericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
polit., lawCourt of First Instance of the European CommunitiesGericht
obs.Court of First Instance of the European CommunitiesGericht erster Instanz
lawCourt of First Instance sitting in plenary sessionin Vollsitzungen tagendes Gericht
gen.decision of a court of first instanceerstinstanzliche Entscheidung
law, polit.EEA Court of First InstanceEWR-Gerichtshof
lawestablishment of a Court of First InstanceErrichtung eines Gerichts erster Instanz
lawexercise at first instance the jurisdiction conferred on the Court of JusticeAusübung der dem Gerichtshof übetragenen Zuständigkeiten im ersten Rechtszug
lawfinal decisions of the Court of First InstanceEndentscheidungen des Gerichts
lawground of lack of competence of the Court of First InstanceUnzuständigkeit des Gerichts als Rechtsmittelgrund
lawinfringement of Community law by the Court of First InstanceVerletzung des Gemeinschaftsrechts durch das Gericht erster Instanz
lawmember of the Court of First InstanceMitglied des Gerichts erster Instanz
lawnational court or tribunal of first instancenationales Gericht erster Instanz
lawnational courts of first and second instancenationale Gerichte erster und zweiter Instanz
lawoperation of the Court of First InstanceTätigkeit des Gerichts
lawPresident of the Court of First InstancePräsident des Gerichts
lawquashing of the decision of the Court of First Instance by the Court of JusticeAufhebung der Entscheidung des Gerichts
polit., lawrefer a case to the Court of First Instance sitting in plenary sessioneine Rechtssache an das Plenum des Gerichts erster Instanz veweisen
lawRegistrar of the Court of First InstanceKanzler des Gerichts erster Instanz
polit., lawRules of Procedure of the Court of First InstanceVerfahrensordnung des Gerichts
obs., polit., lawRules of Procedure of the Court of First InstanceVerfahrensordnung des Gerichts erster Instanz
lawruling by the President of the Court of Justice that the Court of First Instance has been constituted in accordance with lawFeststellung des Präsidenten des Gerichtshofes,daß das Gericht ordnungsgemäß konstituiert ist
lawto set aside in part the decision of the Court of First Instanceteilweise Aufhebung der Entscheidung des Gerichts
lawto set aside in whole the decision of the Court of First Instancevollständige Aufhebung der Entscheidung des Gerichts
lawspecial decision of the Court of First Instancebesondere Entscheidung des Gerichts
lawthe Court of First Instance of the European Communitiesdas Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
lawtransfer jurisdiction to the Court of First InstanceÜbertragung von Zuständigkeiten auf das Gericht

Get short URL