DictionaryForumContacts

   English
Terms containing cast in | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishGerman
met.accurate casting in special mouldsPraezisionguss in Spezialformen
construct.bored cast-in-place concrete pileOrtbetonbohrpfahl
construct.casing of cast-in-situ concrete pilePfahlmantel
microel.cast equation 1 in a slightly different formGleichung 1 leicht umformen
tech.cast ineingießen
gen.cast in case chargeeingegossener Treibsatz
construct.cast in cementmit Zement ausgießen
met.cast in one piecevoll gegossen
gen.cast in order of appearanceMitwirkende in der Reihenfolge ihres Auftretens
construct.cast in situvor Ort betoniert
construct.cast in situ deck by means of incremental launching formsim Vorschubruestverfahren eingebrachte Ortbeton-Brueckentafel
met.cast in vertical clamped mouldsGieβen in stehend verklammerten Formen
met.cast iron in ingots for meltingBlockguss
tech.cast-ineingegossen
met.cast-in insertein gegossener Teil
construct.cast-in-placemonolithisch betoniert
construct.cast-in-placein Ortbeton hergestellt
construct.cast-in-placemonolithisch
construct.cast-in-place bored pile wallPfahlwand (Spundwand u.ä.)
construct.cast-in-place concretemonolithischer Stahlbeton
tech.cast-in-place concreteOrtbeton
construct.cast-in-place concrete pavementmonolithische Straßendecke
construct.cast-in-place concrete pileOrtbetonpfahl
construct.cast-in-place concrete pileOrtpfahl
gen.cast-in-place elementam Einbauort betoniertes Element
construct.cast-in-place float finishmonolithischer Ausgleichsestrich
construct.cast-in-place jointmonolithische Knotenverbindung
construct.cast-in-place liningmonolithische Ausmauerung
construct.cast-in-place pileOrtbetonpfahl
construct.cast-in-place pileOrtpfahl
construct.cast-in-place pileVerpresspfahl
construct.cast-in-place pile sheetingOrtbetonpfahlwand
construct.cast-in-place pile sheetingOrtpfahlwand
construct.cast-in-place protective coveringmonolithische Schutzschicht
construct.cast-in-situvor Ort betoniert
construct.cast-in-situam Einbauort betoniert
construct.cast-in-situmonolithisch
construct.cast-in-situ bored pileOrtbetonbohrpfahl
gen.cast-in-situ concreteOrtbeton
construct.cast-in situ concrete floor coveringfugenloser Bodenbelag
construct.cast-in-situ flooringmonolithischer Fußboden
construct.cast-in-situ flooringfugenloser Fußboden
construct.cast-in-situ pileOrtpfahl
construct.cast-in-situ pipelinemonolithischer Kanal
construct.cast-in-situ screedmonolithischer Ausgleichsestrich
construct.cast-in-situ structuresmonolithische Konstruktion
met.casting in chemical bonded sandsGießen in chemisch gebundene Formsande
construct.concrete cast in situOrtbeton
construct.driven cast-in-place concrete pileOrtbetonrammpfahl
construct.Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finishedDecken:auf Stahlschalung betonierter,mechanisch geglaetteter Stahlbeton
construct.Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finishedDecken:auf Stahlschalungen hergestellter,mechanisch geglaetteter Stahlbeton
transp.frame cast in one pieceaus einem Stueck gegossenes Untergestell
construct.freshly-mixed concrete cast-in-placean Ort und Stelle eingebautem Frischbeton
construct.freshly-mixed concrete cast-in-placeOrtbeton
construct.freshly-mixed concrete cast-in-situan Ort und Stelle eingebautem Frischbeton
construct.freshly-mixed concrete cast-in-situOrtbeton
gen.have a cast in one eyeauf einem Auge schielen
construct.in site concrete, cast concreteSchüttbeton
met.in the as cast conditionunverformten Gusszustand
construct.in-situ-castOrtbeton...
construct.in-situ-castortbetoniert
transp., construct.pile cast in placeOrtbetonpfahl
transp., construct.pile cast in pre-installed tubein Schalung hergestellter Pfahl
construct.precast and cast-in-place structuresFertigteilkonstruktion mit monolithischem Verbund
construct.precast and cast-in-situmit Fertigteilen und monolithisch
gen.put in a casteingipsen
construct.Stairs:reinforced concrete cast in situTreppen:ortbetonierter Stahlbeton
met.these phenomena of carbon migration are the same as in the as-cast statediese Wanderungsvorgaenge des Kohlenstoffs sind die gleichen wie im Gusszustand
brit.to be cast in the same mouldaus demselben Holz geschnitzt sein
met.to cast in mouldin Form giessen
met.to cast in open sandim Herd giessen
met.to cast in vertical clamped mouldsin der Presse giessen
med.appl.to put in a castgipsen (US)
gen.twelve votes in favour, cast by at least four memberszwoelf Stimmen,welche die Zustimmung von mindestens vier Mitgliedern umfassen
construct.wall cast in situgegossene Betonwand
construct.wall cast in situGußwand