DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing Town | all forms | exact matches only
EnglishGerman
administrative area of a townStadtgebiet
adopted home townWahlheimat
all over the townin der ganzen Stadt
Association of Austrian Cities and TownsÖsterreichischer Städtebund
baroque townBarockstadt
be in townda sein
be out of townverreist sein
border townGrenzort
boundary townGrenzort
Bremen Town MusiciansBremer Stadtmusikanten Märchen
by avoiding the town centerunter Umgehung der Innenstadt
by bypassing the town centerunter Umgehung der Innenstadt
Cape TownKapstadt Stadt in Südafrika (city in South Africa)
citizen of a Hanseatic townHanseat
coastal townKüstenstadt
coastal townsKüstenstädte
Cockburn TownCockburn Town Hauptstadt Turks- und Caicosinseln (capital of Turks and Caicos Islands)
colonial townKolonialstadt
commercial townHandelsstadt
commuter townTrabantenstadt
country townlandstädtische Siedlung
county townKreisstadt
deserted medieval townWüstung (village)
diocesan townBischofssitz
distance from townStadtentfernung
dormitory townSchlafstadt
drive around the townin der Stadt herumfahren
edge of townStadtrand
edge of townOrtsrand
European Council for the Village and Small TownEuropäischer Verband für das Dorf und für die Kleinstadt
European Walled TownsEuropäische Festungsstädte
festival in the old townAltstadtfest
from out of townvon außerhalb
frontier townGrenzstadt
garden townGartenstadt
George TownGeorge Town Hauptstadt der Kaimaninseln (capital of Cayman Islands)
German Association of Cities and TownsDeutscher Städtetag DST
ghost townGeisterstadt
go for a stroll around towneinen kleinen Stadtbummel machen
go for a stroll through the town / the village / the environs...einen kleinen Bummel durch die Stadt / das Dorf / die Umgebung... machen
go out of townverreisen
go sightseeing in the towndie Stadt besichtigen
go to townauf den Putz hauen
gold mining townGoldgräberstadt
gold rush townGoldrauschstadt
gold star of town-twinning awardPreis "Etoile d'or du jumelage"
Hansa townHansestadt
Hanse townHansestadt
Hanseatic townHansestadt
He's a man about townEr ist ein Müßiggänger
He's known all over townEr ist bekannt wie ein bunter Hund
hick townProvinznest
historic section of townhistorischer Stadtteil
historic section of townAltstadt
home townHeimatstadt
home townHeimatort
home townHeimatsort
home townGeburtsstadt
In Town, Without My Car! Dayeuropäischer autofreier Tag
industrial townIndustriestadt
inner townInnenstadt
Intergroup on Border TownsInterfraktionelle Arbeitsgruppe "Grenzstädte"
It's all over town.Die Spatzen pfeifen es von den Dächern
live out of townaußerhalb wohnen
live outside townaußerhalb wohnen
living space in townStadt und Lebensraum
living space in townsStadt- und Lebensraum
logging townHolzfällerstadt
main townHauptstadt einer Region, eines Bezirks
main townHauptort einer Insel etc.
major part of the townHauptteil der Stadt (Andrey Truhachev)
man about towneiner, der sich auskennt
market townMarktgemeinde österr., bayr.
medium sized townMittelstadt
medium-sized townMittelstadt
mining townBergbaustadt
mining townBergwerksort
mining townBergarbeiterstadt
Ministry of Public Works and Town PlanningMinisterium für öffentliche Arbeiten und Städtebau
multi-ethnic townVielvölkerstadt
native townGeburtsstadt
neighboring townNachbargemeinde
new townNew Town
new townNeustadt
not far from the townunweit der Stadt
of town planningstädtebaulich
old townhistorischer Stadtteil
old townDorfkern
old townAltstadt
one horse townKuhdorf
one horse townKaff
out of townstadtauswärts
out of townausserorts schweiz.
out of townaußerorts bes. österr.
out of townauswärts
out-of-townaußerhalb gelegen Stadt
out-of-townauswärtig
outside the townvor der Stadt
outskirts of townRandbezirk der Stadt
overspill townTrabantenstadt
paint the town redauf die Pauke hauen
part of townStadtviertel
part of townStadtteil
person born in a townAltbürger
pottery townTöpferstadt
principal townHauptort
ring townRingstadt
satellite town suburbSatellitenstadt
satellite townTrabantenstadt
satellite townsTrabantenstädte
seaside townSeestadt
seaside townsSeestädte
Section for Regional Development and Town and Country PlanningFachgruppe Regionale Entwicklung, Raumordnung und Städtebau
see the sights of a towndie Sehenswürdigkeiten einer Stadt besichtigen
shanty townBidonville
shanty townSlumstadt
suburban shanty townSlumvorstadt
shanty townElendsviertel
She is out of townSie ist verreist
slum townSlumstadt
small country townLandstädtchen
small rural townLandstädtchen
small townStädtchen
small-townkleinstädtisch
small townKleinstadt
small-towndörflich
small town girlDorfmädchen
small-town idyllKleinstadtidylle
small townsKleinstädte
spa townKurstadt
State Secretary for Local Administration and Town and Country PlanningStaatssekretär für kommunale Verwaltung und Raumordnung
Study Sub-Committee on Town Planning and Housing PatternKonzeptionsunterausschuss " Urbanistik - Siedlungsstrukturen "
suburban townVorstadt
The Bremen Town MusiciansDie Bremer Stadtmusikanten
the organization of competitions for architects and town-plannersdie Ausschreibung von Wettbewerben in Architektur und Stadtplanung
the town which was most completely destroyeddie am meisten zerstörte Stadt
the town's landmarkStadtwahrzeichen (Andrey Truhachev)
the town's landmarkWahrzeichen der Stadt (Andrey Truhachev)
tiny little townsehr kleines Städtchen
to be in townda sein
to be out of townverreist sein
Town and Country Development DivisionDirektion Raumgestaltung
town and country plannerLandschaftsplanerin
town and country plannerLandschaftsplaner (in)
town and country planningRaumordnung
town and country planningLandschaftsplanung
Town and Country Planning DivisionDirektion Raumplanung
town and country tyreStraße-Gelände-Reifen
town boundaryStadtgrenze
historic town centreStadtkern
town centreStadtmitte
town-centre formingStadtzentrumsbildung
town/city lifedie städtische Lebensweise
town clerk femaleStadtschreiberin
town commissionerMitglied der Stadtverwaltung
town councilKommune
town councilStadtrat
town councillor femaleStadträtin
town councillorStadtverordneter
town councilsStadträte
town expansionStadterweiterung
town fortificationStadtbefestigung
town hallGemeindevertretung
town hallGemeindeamt
town hallGemeindehaus
town hallStadthaus Rathaus
town hallBürgermeisteramt (Rathaus)
town hall clockRathausuhr
town hallsRathäuser
town houseStadthaus
town lawStadtrecht
town lifeStadtleben
town lifeLeben in der Stadt
town nameOrtsname
town parkStadtpark
town planner femaleStädtebauerin
town planner femaleStädteplanerin
town plannerStädtebauer
town planningStädteplanung
town planning urban developmentUrbanistik
town planningStadtplanung
town planning officeBuero für Bau- und Planungswesen
town planningsStadtplanungen
town privilegeStadtrecht
town privilegeStadtprivileg
town squareStadtplatz
town tourStadtrundfahrt
town treasurer's officeStadtkasse
town with over a million inhabitantsMillionenstadt
twin town neighbouring townSchwesterstadt
twin townPartnerstadt
twin townsPartnerstädte
twinned townsPartnerstädte
university townUniversitätsstadt
walk through the towndurch die Stadt laufen
wander about the townin der Stadt herumwandern
wine growing townWeinort (Stadt)
wine growing townWeinstadt
wine-growing townWeinort (Stadt)
wine-growing townWeinbauort (Stadt)
wine-growing townWeinbaustadt
wine-growing townWeinstadt
within the towninnerstädtisch
work out of townaußerhalb arbeiten
working-class townArbeiterstadt