Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Terms
for subject
General
containing
Town
|
all forms
|
exact matches only
English
German
administrative area of a
town
Stadtgebiet
adopted home
town
Wahlheimat
all over the
town
in der ganzen Stadt
Association of Austrian Cities and
Towns
Österreichischer Städtebund
baroque
town
Barockstadt
be in
town
da sein
be out of
town
verreist sein
border
town
Grenzort
boundary
town
Grenzort
Bremen
Town
Musicians
Bremer Stadtmusikanten
Märchen
by avoiding the
town
center
unter Umgehung der Innenstadt
by bypassing the
town
center
unter Umgehung der Innenstadt
Cape
Town
Kapstadt
Stadt in Südafrika
(city in South Africa)
citizen of a Hanseatic
town
Hanseat
coastal
town
Küstenstadt
coastal
towns
Küstenstädte
Cockburn
Town
Cockburn Town
Hauptstadt Turks- und Caicosinseln
(capital of Turks and Caicos Islands)
colonial
town
Kolonialstadt
commercial
town
Handelsstadt
commuter
town
Trabantenstadt
country
town
landstädtische Siedlung
county
town
Kreisstadt
deserted medieval
town
Wüstung
(village)
diocesan
town
Bischofssitz
distance from
town
Stadtentfernung
dormitory
town
Schlafstadt
drive around the
town
in der Stadt herumfahren
edge of
town
Stadtrand
edge of
town
Ortsrand
European Council for the Village and Small
Town
Europäischer Verband für das Dorf und für die Kleinstadt
European Walled
Towns
Europäische Festungsstädte
festival in the old
town
Altstadtfest
from out of
town
von außerhalb
frontier
town
Grenzstadt
garden
town
Gartenstadt
George
Town
George Town
Hauptstadt der Kaimaninseln
(capital of Cayman Islands)
German Association of Cities and
Towns
Deutscher Städtetag
DST
ghost
town
Geisterstadt
go for a stroll around
town
einen
kleinen
Stadtbummel machen
go for a stroll through the
town
/ the village / the environs...
einen
kleinen
Bummel durch die Stadt / das Dorf / die Umgebung... machen
go out of
town
verreisen
go sightseeing in the
town
die Stadt besichtigen
go to
town
auf den Putz hauen
gold mining
town
Goldgräberstadt
gold rush
town
Goldrauschstadt
gold star of
town
-twinning award
Preis "Etoile d'or du jumelage"
Hansa
town
Hansestadt
Hanse
town
Hansestadt
Hanseatic
town
Hansestadt
He's a man about
town
Er ist ein Müßiggänger
He's known all over
town
Er ist bekannt wie ein bunter Hund
hick
town
Provinznest
historic section of
town
historischer Stadtteil
historic section of
town
Altstadt
home
town
Heimatstadt
home
town
Heimatort
home
town
Heimatsort
home
town
Geburtsstadt
In
Town
, Without My Car! Day
europäischer autofreier Tag
industrial
town
Industriestadt
inner
town
Innenstadt
Intergroup on Border
Towns
Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Grenzstädte"
It's all over
town
.
Die Spatzen pfeifen es von den Dächern
live out of
town
außerhalb wohnen
live outside
town
außerhalb wohnen
living space in
town
Stadt und Lebensraum
living space in
towns
Stadt- und Lebensraum
logging
town
Holzfällerstadt
main
town
Hauptstadt
einer Region, eines Bezirks
main
town
Hauptort
einer Insel etc.
major part of the
town
Hauptteil der Stadt
(
Andrey Truhachev
)
man about
town
einer, der sich auskennt
market
town
Marktgemeinde
österr., bayr.
medium sized
town
Mittelstadt
medium-sized
town
Mittelstadt
mining
town
Bergbaustadt
mining
town
Bergwerksort
mining
town
Bergarbeiterstadt
Ministry of Public Works and
Town
Planning
Ministerium für öffentliche Arbeiten und Städtebau
multi-ethnic
town
Vielvölkerstadt
native
town
Geburtsstadt
neighboring
town
Nachbargemeinde
new
town
New Town
new
town
Neustadt
not far from
the
town
unweit der Stadt
of
town
planning
städtebaulich
old
town
historischer Stadtteil
old
town
Dorfkern
old
town
Altstadt
one horse
town
Kuhdorf
one horse
town
Kaff
out of
town
stadtauswärts
out of
town
ausserorts
schweiz.
out of
town
außerorts
bes. österr.
out of
town
auswärts
out-of-
town
außerhalb gelegen
Stadt
out-of-
town
auswärtig
outside the
town
vor der Stadt
outskirts of
town
Randbezirk der Stadt
overspill
town
Trabantenstadt
paint the
town
red
auf die Pauke hauen
part of
town
Stadtviertel
part of
town
Stadtteil
person born in a
town
Altbürger
pottery
town
Töpferstadt
principal
town
Hauptort
ring
town
Ringstadt
satellite
town
suburb
Satellitenstadt
satellite
town
Trabantenstadt
satellite
towns
Trabantenstädte
seaside
town
Seestadt
seaside
towns
Seestädte
Section for Regional Development and
Town
and Country Planning
Fachgruppe Regionale Entwicklung, Raumordnung und Städtebau
see the sights of a
town
die Sehenswürdigkeiten einer Stadt besichtigen
shanty
town
Bidonville
shanty
town
Slumstadt
suburban
shanty
town
Slumvorstadt
shanty
town
Elendsviertel
She is out of
town
Sie ist verreist
slum
town
Slumstadt
small country
town
Landstädtchen
small rural
town
Landstädtchen
small
town
Städtchen
small-
town
kleinstädtisch
small
town
Kleinstadt
small-
town
dörflich
small
town
girl
Dorfmädchen
small-
town
idyll
Kleinstadtidylle
small
towns
Kleinstädte
spa
town
Kurstadt
State Secretary for Local Administration and
Town
and Country Planning
Staatssekretär für kommunale Verwaltung und Raumordnung
Study Sub-Committee on
Town
Planning and Housing Pattern
Konzeptionsunterausschuss " Urbanistik - Siedlungsstrukturen "
suburban
town
Vorstadt
The Bremen
Town
Musicians
Die Bremer Stadtmusikanten
the organization of competitions for architects and
town
-planners
die Ausschreibung von Wettbewerben in Architektur und Stadtplanung
the
town
which was
most completely destroyed
die am meisten zerstörte Stadt
the
town
's landmark
Stadtwahrzeichen
(
Andrey Truhachev
)
the
town
's landmark
Wahrzeichen der Stadt
(
Andrey Truhachev
)
tiny little
town
sehr kleines Städtchen
to be in
town
da sein
to be out of
town
verreist sein
Town
and Country Development Division
Direktion Raumgestaltung
town
and country planner
Landschaftsplanerin
town
and country planner
Landschaftsplaner
(in)
town
and country planning
Raumordnung
town
and country planning
Landschaftsplanung
Town
and Country Planning Division
Direktion Raumplanung
town
and country tyre
Straße-Gelände-Reifen
town
boundary
Stadtgrenze
historic
town
centre
Stadtkern
town
centre
Stadtmitte
town
-centre forming
Stadtzentrumsbildung
town
/city life
die städtische Lebensweise
town
clerk
female
Stadtschreiberin
town
commissioner
Mitglied der Stadtverwaltung
town
council
Kommune
town
council
Stadtrat
town
councillor
female
Stadträtin
town
councillor
Stadtverordneter
town
councils
Stadträte
town
expansion
Stadterweiterung
town
fortification
Stadtbefestigung
town
hall
Gemeindevertretung
town
hall
Gemeindeamt
town
hall
Gemeindehaus
town
hall
Stadthaus
Rathaus
town
hall
Bürgermeisteramt
(Rathaus)
town
hall clock
Rathausuhr
town
halls
Rathäuser
town
house
Stadthaus
town
law
Stadtrecht
town
life
Stadtleben
town
life
Leben in der Stadt
town
name
Ortsname
town
park
Stadtpark
town
planner
female
Städtebauerin
town
planner
female
Städteplanerin
town
planner
Städtebauer
town
planning
Städteplanung
town
planning
urban development
Urbanistik
town
planning
Stadtplanung
town
planning office
Buero für Bau- und Planungswesen
town
plannings
Stadtplanungen
town
privilege
Stadtrecht
town
privilege
Stadtprivileg
town
square
Stadtplatz
town
tour
Stadtrundfahrt
town
treasurer's office
Stadtkasse
town
with over a million inhabitants
Millionenstadt
twin
town
neighbouring town
Schwesterstadt
twin
town
Partnerstadt
twin
towns
Partnerstädte
twinned
towns
Partnerstädte
university
town
Universitätsstadt
walk through the
town
durch die Stadt laufen
wander about the
town
in der Stadt herumwandern
wine
growing
town
Weinort
(Stadt)
wine
growing
town
Weinstadt
wine-growing
town
Weinort
(Stadt)
wine-growing
town
Weinbauort
(Stadt)
wine-growing
town
Weinbaustadt
wine-growing
town
Weinstadt
within the
town
innerstädtisch
work out of
town
außerhalb arbeiten
working-class
town
Arbeiterstadt
Get short URL