DictionaryForumContacts

   English
Terms containing Petroleum | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
oilAd hoc Group on Petroleum ProductsAd-hoc-Gruppe " Erdoelerzeugnisse "
gen.American Petroleum Institute APIAmerikanisches Institut für Mineralöle
oil, chem.American Petroleum Institute gravityAPI-Grad
chem.aromatic petroleumaromatisches Erdöl
oil, chem.aromatic petroleum streamaromatischer Erdöllauf
chem.asphalt petroleumasphaltbasisches Erdöl
chem.asphalt petroleumnaphthenbasisches Erdöl
mining.asphalt-base petroleumasphaltisches Erdöl
IMF.Average Petroleum Spot Pricedurchschnittlicher Loko-Preis für Erdöl
IMF.Average Petroleum Spot Pricesdurchschnittlicher Loko-Preis für Erdöl
market., chem.AVIA Association of Swiss Importers of Petroleum ProductsAVIA Vereinigung unabhängiger Schweizer Importeure von Erdölprodukten
market., chem.AVIA Association of Swiss Importers of Petroleum ProductsAVIA Vereinigung
met.base of petroleumErdölbasis
nat.res.calcined petroleum coke dustElektrodenkoksstaub
fin., energ.ind., industr.Caspian Petroleum ConsortiumKaspisches Pipeline-Konsortium
oilCommittee for implementation of the directive concerning the alignment of measures with regard to security of supply for petroleum productsAusschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Angleichung der Maßnahmen zur Sicherung der Versorgung mit Erdölerzeugnissen
oilCommittee of European Manufacturers of Petroleum Measuring and Distributing EquipmentKomitee der Europäischen Hersteller von Einrichtungen zur Messung und Verteilung von flüssigen Brennstoffen
environ.conservation of petroleum resources Controlled utilization, protection and development of exploited and potentially exploitable sources of crude oil to meet current demand and ensure future requirementsSchutz von Erdölressourcen
environ.conservation of petroleum resourcesSchutz von Erdölressourcen
industr., construct., chem.creosote-petroleumTeeröl-Petroleum-Lösung
stat.crude oil and petroleum products-gross inland consumptionRohöl un Erdölerzeugnisse-Bruttoinlandsverbrauch
tech.crude petroleumErdöl
coal., chem.crude petroleumRohoel
coal., chem.crude petroleumRoh
gen.crude petroleumrohes Erdöl
chem.crude petroleum jellyRohvaselin
chem.crude petroleum jellyPetrolat
environ., coal.crude petroleum oilrohes Erdoel
energ.ind.crude petroleum oilErdöl
chem.decolourised petroleum jellygebleichtes Vaselin
gen.derivations of petroleumErzeugnisse aus Erdöl
tax., energ.ind.domestic duty on petroleum products and products treated as suchMineralölsteuer
tax., energ.ind.domestic tax on petroleum productsMineralölsteuer
fin.duty on liquefied petroleum gasesSteuer auf Flüssiggas
energ.ind., industr.European Liquefied Petroleum Gas Associationeuropäischer Flüssiggas-Verband
tax., oilexcise duty on certain petroleum productsSteuer auf bestimmte Mineralölerzeugnisse
fin., chem.excise duty on liquefied petroleum gases and other liquefied gaseous hydrocarbonsSteuer auf verflüssigtes Erdgas und andere verflüssigte Kohlenwasserstoffe
coal.exploration for petroleum and natural gasAufsuchen von Erdöl-und Erdgaslagern
gen.exploration for petroleum and natural gasAufsuchen von Erdöl- und Erdgaslagern
stat., coal.extraction of petroleumGewinnung von Erdöl
coal.extraction of petroleum and natural gasGewinnung von Erdöl und Erdgas
met.furnace for petroleum residueFeuerung mit Petroleumrückständen
oilgaseous petroleum fractiongasfoermiger Erdoelschnitt
mining.geology of petroleum depositsErdölgeologie
mining.giant petroleum fieldRiesenerdöllagerstätte
oilGovernment Petroleum Products OfficeZentralamt fuer Erdoelprodukte
chem.graphite suspension in petroleum oilSuspension von Graphit in Erdoel
oilGroup of Experts on Petroleum and Related ProductsSachverständigengruppe " Mineraloel- und verwandte Produkte "
gen.heavy petroleumSchweröl
chem.hydrotreated petroleum distillatewasserstoffraffiniertes Erdölraffinat
chem.hydrotreated petroleum distillatemit Wasserstoff behandeltes Erdöldestillat
chem.hydrotreated petroleum distillatehydroraffiniertes Erdöldestillat
lab.law., polit.International Federation of Petroleum and Chemical WorkersInternationaler Verband der Petroleum-und Chemiearbeiter
unions., energ.ind., chem.International Federation of Petroleum and Chemical WorkersInternationaler Verband der Petroleum- und Chemiearbeiter
chem.light petroleumPetroläther
chem.light petroleumPetrolether
chem.liquefied petroleum gasgasförmiger Vergaserkraftstoff
mining.liquefied petroleum gasverflüssigtes Erdgas (Erdölgas)
mining.liquefied petroleum gasflüssiges Erdgas (Erdölgas)
gen.liquefied petroleum gas LPGAutogas
gen.liquefied petroleum gas LPGFlüssiggas
tech.liquefied petroleum gasFlüssigerdgas
auto.liquefied petroleum gasLPG
transp., mil., grnd.forc., oilliquefied petroleum gasflüssiges Erdölgas
oilliquefied petroleum gasGasol
oilliquefied petroleum gasverflüssigtes Petroleumgas
oilliquefied petroleum gasFlüssiggas
gen.liquefied petroleum gas LPGflüssiges Propangas
transp., nautic., energ.ind.liquefied petroleum gas carrierLPG-Tanker
transp., nautic., energ.ind.liquefied petroleum gas carrierLPG-Tankschiff
mech.eng.liquefied petroleum gas engineFlüssiggasmotor
transp., nautic., energ.ind.Liquefied Petroleum Gas TankerLPG-Tanker
transp., nautic., energ.ind.liquefied petroleum gas tankerLPG-Tankschiff
transp., nautic., energ.ind.liquefied petroleum gas tankerLPG-Tanker
transp., nautic., energ.ind.Liquefied Petroleum Gas TankerLPG-Tankschiff
gen.liquid petroleum gasPropangas
met.liquid petroleum gasFlüssigpetroleumgas
gen.liquid petroleum gasFlüssiggas
transp., energ.ind.liquid petroleum gas systemFlüssiggas
gen.liquified petroleum gasPropangas (L.P.G.; LPG)
gen.liquified petroleum gas LPG, spv.Autogas
gen.liquified petroleum gasFlüssiggas (L.P.G.; LPG)
econ.manufacture of petroleum productsErdölverarbeitungsindustrie
chem.medical-grade petroleum spiritWundbenzin
chem.medium petroleum oilmittelschweres Oel aus Erdoel
energ.ind., industr.microcrystalline petroleum waxmikrokristallines Erdölwachs
met.mid-continent petroleumErdöl mit Paraffin u. Asphalt
energ.ind.mining and petroleum explorationExploration von Bodenschätzen
energ.ind.non-gaseous petroleum productsnichtgasförmige Mineralölprodukte
mining.occurrence of petroleumErdölvorkommen
gen.offshore petroleum mining agreementOffshore-Erdölförderabkommen
econ.Organisation of Arab Petroleum Exporting CountriesOrganisation der arabischen Erdöl exportierenden Länder
energ.ind., industr.Organisation of Arab Petroleum Exporting CountriesOrganisation der Arabischen Erdölexportierenden Länder
oil, polit.Organisation of the Petroleum Exporting CountriesOrganisation der Erdöl exportierenden Länder
IMF.Organization of Arab Petroleum Exporting CountriesOrganisation der arabischen erdölausführenden Länder
econ.Organization of Arab Petroleum Exporting CountriesOrganisation Arabischer erdöl-exportierender Länder
org.name.Organization of Petroleum Exporting CompaniesOrganisation ölexportierender Länder
gen.Organization of Petroleum Exporting Countries OPECOrganisation Erdöl exportierender Länder OPEC
gen.Organization of Petroleum Exporting Countries OPECOrganisation erdölexportierender Länder (OPEC)
econ.Organization of Petroleum Exporting CountriesOrganisation der erdölexportierenden Länder
oilOrganization of Petroleum Exporting CountriesOrganisation Erdölexportierender Länder
mil.Organization of Petroleum Exporting CountriesOpec Organisation der erdölexportierenden Länder
bank.Organization of the Petroleum Exporting CountriesOrganisation der erdölexportierenden Länder (OPEC)
IMF.Organization of the Petroleum Exporting CountriesOrganisation der erdölausführenden Länder
work.fl., commun.Organization of the Petroleum Exporting Countries-News AgencyOPEC-Nachrichtenagentur
oilother petroleum productssonstige Mineralölerzeugnisse
mining.paraffin-asphalt petroleumErdöl auf Paraffin- und Asphaltbasis
mining.paraffin-asphalt petroleumparaffin-asphaltbasisches Erdöl
mining.paraffin-asphalt petroleumgemischtbasisches Erdöl
mining.paraffin-base petroleumparaffinisches Erdöl
mining.paraffin-base petroleumparaffinbasisches Erdöl
oilperson reselling petroleum productsVerkäufer von Erdölprodukten
med.petroleum acnePetroleumkrätze
med.petroleum acnePetroleumakne
med.petroleum acneÖlkrätze
med.petroleum acneSchmieröldermatitis
gen.petroleum acneÖlakne
ed.petroleum and natural gas engineeringErdöl- und Erdgastechnik
oilpetroleum and shale oils, crudeErdöl und Schieferöl, unbearbeitet
gen.petroleum asphaltErdölasphalt
construct.petroleum asphaltDestillationsbitumen
construct.petroleum asphaltErdölbitumen
med.petroleum asphalt cancerErdoelasphaltkrebs
tech.petroleum baseTankstelle
tech.petroleum baseErdöllager
gen.petroleum-basederdölbürtig
gen.petroleum-based fuelsBrennstoffe aus Mineralöl
fin., polit., energ.ind.petroleum-based productErdölerzeugnis
fin., polit., energ.ind.petroleum-based productMineralölerzeugnis
chem.petroleum benzinPetroleumbenzin
chem.petroleum benzinPetroläther
chem.petroleum benzinMineralöl
pharm.petroleum benzinePetroleumbenzin
construct.petroleum bitumenErdölbitumen
energ.ind., industr.petroleum bitumenBitumen aus Erdöl
oilpetroleum bitumen and other petroleum and shale oil residues excluding petroleum cokeBitumen und andere nicht paraffinische Rückstände aus Erdöl und Schieferöl, ausgenommen Petrolkoks
chem.petroleum blackFlammruß
chem.petroleum blackAcetylenschwarz
chem.petroleum blackRußschwarz
phys.petroleum chemicalPetrochemikalie
environ., chem.petroleum chemicalpetrochemisches Erzeugnis
gen.petroleum chemistryErdölchemie
gen.petroleum cokePetrolkoks
gen.petroleum cokeErdölkoks
oil, chem.petroleum cokingErdölverkokung
environ.petroleum consumption Petroleum belongs to non-renewable energy sources; it is a complex substance derived from the carbonized remains of trees, ferns, mosses, and other types of vegetable matter. The principal chemical constituents of oil are carbon, hydrogen, and sulphur. The various fuels made from crude oil are jet fuel, gasoline, kerosine, diesel fuel, and heavy fuel oils. Major oil consumption is in the following areas: transportation, residential-commercial, industrial and for generating electric powerErdölverbrauch
environ.petroleum consumptionErdölverbrauch
gen.petroleum crackingErdölkracken
gen.petroleum crackingErdölcracken
chem.petroleum distillateErdoeldestillat
mining.petroleum distillationErdöldestillation
gen.petroleum economy indicatorsKennzahlen der Mineralölwirtschaft
agric.petroleum emulsionBodenbedeckung mit Teer
mining.petroleum engineerÖlfeldingenieur
ed.petroleum engineeringErdölgewinnung
chem.petroleum etherMineralöl
chem.petroleum etherPetroleumbenzin
gen.petroleum etherPetroläther
gen.petroleum etherPetroleumäther
chem.petroleum etherPetrolether
gen.petroleum etherBenzin
tech.petroleum etherPetrol-äther
econ.petroleum explorationErdölsuche
amer.petroleum explorationÖlsuche
law, ADRpetroleum exporting countriesErdöl-Exportländer
earth.sc., chem.petroleum fluidMineralöle
oilpetroleum fractionErdoelschnitt
chem.petroleum fractionErdoelfraktion
gen.petroleum fractionsRohölfraktionen
gen.petroleum fractions poorly suited to the making of gasolinefür die Benzinherstellung ungeeignete Rohölfraktionen
gen.petroleum fuelErdölbrennstoff
energ.ind.petroleum gasErdgas
coal.petroleum gasErdölgas
construct.petroleum gasNaphtagas
construct.petroleum gasHeizölspaltgas
environ.petroleum gasesErdgas
gen.petroleum genesisErdölbildung
gen.petroleum genesisErdölgenese
gen.petroleum genesisErdölentstehung
mining.petroleum geologistErdölgeologe
environ.petroleum geology The branch of economic geology that relates to the origin, migration and accumulation of oil and gas, and to the discovery of commercial deposits. Its practice involves the application of geochemistry, geophysics, paleontology, structural geology and stratigraphy to the problems of finding hydrocarbonsErdölgeologie
environ.petroleum geologyErdölgeologie
chem.petroleum greasesPetroleumfette
chem.petroleum gumGum
gen.petroleum heavy fractionsschwere Erdölfraktionen
environ., chem.petroleum hydrocarbonsÖlkohlenwasserstoffe
environ., chem.petroleum hydrocarbonsKohlenwasserstoffe aus Erdöl
environ.petroleum industryErdölindustrie
environ.petroleum industry Manufacturing industry utilizing complex combination of interdependent operations engaged in the storage and transportation, separation of crude molecular constituents, molecular cracking, molecular rebuilding, and solvent finishing to produce petrochemical productsErdölindustrie
mining.petroleum industryMineralölindustrie
met.petroleum injectorPetroleumeinspritzer
gen.petroleum jellyPetrolat
industr., chem.petroleum jellyPetrolatum
chem.petroleum jellyVaselin
mining.petroleum jellyRohvaselin
gen.petroleum jellyVaseline
mining.petroleum jellytechnisches Vaselin
chem.petroleum jellyRohvaseline
gen.petroleum jelly fillingPetrolatfüllung
gen.petroleum jelly for industrial purposesVaseline Erdölgelee für gewerbliche Zwecke
patents.petroleum jelly for industrial purposesRohvaseline für gewerbliche Zwecke
gen.petroleum jelly for industrial purposesErdölgelee Vaseline für gewerbliche Zwecke
gen.petroleum jelly for medical purposesVaseline Erdölgelee für medizinische Zwecke
tech.petroleum lampPetroleumlampe
agric.petroleum mulchBodenbedeckung mit Teer
energ.ind.petroleum oilErdöl
agric.petroleum oilMineralöl
environ., chem.petroleum oilErdoel
chem.petroleum oilPetroleum
mining.petroleum-oil cannel coalÖlschiefer
coal.petroleum,petroleum products and related materialsErdöl,Erdölerzeugnisse und verwandte Waren
transp.petroleum pipe lineOelfernleitung
construct.petroleum pipelinePipeline
construct.petroleum pipelineErdölleitung
construct.petroleum pitchPetrolpech
transp.petroleum pitchErdölpech oder Erdölbitumen
construct.petroleum pitchErdpech
med.petroleum poisoningPetroleumvergiftung
econ.petroleum policyErdölpolitik
gen.petroleum processingErdölverarbeitung
gen.petroleum productErdölerzeugnis
gen.petroleum productErdölprodukt
fin., polit., energ.ind.petroleum productMineralölerzeugnis
gen.petroleum productErdölderivat
nat.res.petroleum productMineralölprodukt
econ.petroleum productionErdölproduktion
econ.petroleum productionErdölgewinnung
mining.petroleum production engineeringErdölfördertechnik
chem.petroleum productsErdölprodukte
chem.petroleum productsErdölerzeugnisse
oilpetroleum productsMineralölerzeugnisse
energ.ind., industr.petroleum productsErdölerzeugnis
energ.ind., industr.petroleum productsÖlerzeugnis
chem.petroleum productsPetroleumerzeugnisse
ed.petroleum prospectingErdölforschung
chem.petroleum prospectingSchürfen nach Erdöl
tech.petroleum pumpErdöltanksäule
stat.petroleum refineriesMineralölunternehmen
gen.petroleum refineryErdölraffinerie
gen.petroleum refiningErdölraffinierung
gen.petroleum refiningErdölraffinerien
mining.petroleum refiningMineralölverarbeitung
gen.petroleum refiningErdölraffination
energ.ind., industr.petroleum refiningÖlraffination
mining.petroleum refiningMineralölraffination
mining.petroleum refiningErdölverarbeitung
lab.law.petroleum refining workerErdoelraffinierer
mining.petroleum reservoir engineerErdöllagerstätteningenieur
chem.petroleum residueErdoelrueckstand
gen.petroleum residueErdölrückstand
gen.petroleum resinErdölharz
chem.petroleum resinPetroleumharz
chem.petroleum resinsKohlenwasserstoff-Harze
fin.petroleum revenue taxSteuer auf Einnahmen aus der Erdölförderung
mining.petroleum shaleKerogenschiefer
mining.petroleum shaleÖlschiefer
chem.petroleum solventLösungsmittel auf Erdölbasis
mining.petroleum source rockErdölmuttergestein
chem.petroleum spiritLigroin
phys.petroleum spiritBenzin
construct.petroleum spiritLösungsbenzin
met.petroleum spiritPetroläther
chem.petroleum spiritTestbenzin
chem.petroleum spiritwhite spirit
f.trade.petroleum stockpilingErdölbevorratung
tech.petroleum storageErdöllager
met.petroleum stovePetroleumkocher
mining.petroleum structureÖlstruktur
mining.petroleum structureErdölstruktur
chem.petroleum sulphonatePetroleumsulfonat
chem.petroleum sulphonate of bariumPetroleumsulfonat des Bariums
chem.petroleum sulphonate of calciumPetroleumsulfonat des Kalziums
econ., chem.petroleum surplusErdölüberschuss
met.petroleum tailingsPetroleumrückstände
tech.petroleum tankErdölbehalter
gen.petroleum tarErdölteer
mining.petroleum tar sandTeersand
mining.petroleum tar sandÖlsandstein
mining.petroleum tar sandÖlsand
O&Gpetroleum technologyErdöltechnologie (ssn)
met.petroleum testerPetroleumprüfer
tech.petroleum warehouseErdöllager
coal., met.petroleum wash oilWaschoel
chem.petroleum waxRohvaselin
chem.petroleum waxVaselin
chem.petroleum waxVaseline
coal.petroleum waxParaffingatsch
coal.petroleum waxErdölgatsch
chem.petroleum waxRohvaseline
chem.petroleum waxPetrolatum
oil.proc.petroleum waxErdölwachs
chem.petroleum waxErdölparaffin
chem.petroleum waxesPetroleumwachse
tax., oilport use tax on petroleum productsHafenbenützungsgebühr für Mineralölerzeugnisse
gen.processes based on petroleumpetrochemische Verfahren
gen.processing of petroleum derivatesWeiterverarbeitung von Mineralölderivaten
stat., chem.product of petroleumErdölerzeugnisse
polit., oilProtocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands AntillesProtokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union
obs., polit., oilProtocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands AntillesProtokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
polit., oilProtocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands AntillesProtokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union
obs., polit., oilProtocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands AntillesProtokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
gen.purified fractions of petroleumgereinigte Erdölfraktionen
chem., mech.eng.rectified petroleumLeuchtpetroleum
chem., mech.eng.rectified petroleumLeuchtöl
chem.refined petroleum jellygereinigtes Vaselin
nat.res.reuse of waste containing petroleumWiederverwendung von Öl- oder teerhaltigem Abfall
f.trade.sludges from the storage tanks of petroleum oilsSchlämme aus Erdöllagertanks
tax., oilspecial tax on petroleum productsSonderverbrauchsteuer auf Mineralölerzeugnisse
stat., chem.strategic petroleum reservestrategische Mineralölreserve
mining.subsea petroleum productionErdölförderung vom Meeresboden
tax., oilsuperfund tax on petroleum productsAbgabe auf Erdölimporte
chem.Swiss Petroleum AssociationErdöl-Vereinigung
chem.Swiss Petroleum AssociationEV
tax., oiltax on petroleum productsSteuer auf Erdölprodukten
tax., oiltax on petroleum productsMineralölsteuer
tax., oiltax on stocks of petroleum productsSteuer auf Vorräte an Erdölprodukten
energ.ind., polit.Technical Committee of Petroleum Additive Manufacturers in EuropeTechnischer Ausschuß der europäischen Hersteller von Mineralölzusatzstoffen
energ.ind.tonne petroleum equivalentTonne Öl-Gleichwert
obs., energ.ind.tonne petroleum equivalentTonne Rohöleinheit
energ.ind.tonne petroleum equivalentTonne Rohöläquivalent
chem.topped petroleumentgastes Rohöl
tax., oilvalue-added tax on petroleum productsMehrwertsteuer auf Mineralölerzeugnisse
environ.wastes from petroleum refiningÖlschlämme und feste Abfälle
environ.Wastes from petroleum refining, natural gas purification and pyrolytic treatment of coalAbfaelle aus der OElraffination, Erdgasreinigung und Kohlepyrolyse
environ.wastes from petroleum refining, natural gas purification and pyrolytic treatment of coalAbfälle aus der Ölraffination,Erdgasreinigung und Kohlepyrolyse
med.white petroleum jellyParaffinum molle album
gen.Working Party on Senior Officials responsible for the Petroleum SectorArbeitsgruppe " Leitende Staatsbeamte des Mineraloelbereichs "