English | German |
Do no eat, drink or smoke when using this product. | Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen. |
Do not allow contact with air. | Kontakt mit Luft nicht zulassen. |
Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray. | Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen. |
Do Not Enter! | Zutritt verboten! |
Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F. | Nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen. |
DO NOT fight fire when fire reaches explosives. | KEINE Brandbekämpfung, wenn das Feuer explosive Stoffe/ Gemische/Erzeugnisse erreicht. |
Do not get in eyes, on skin, or on clothing. | Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen. |
Do not handle until all safety precautions have been read and understood. | Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen. |
Do NOT induce vomiting. | KEIN Erbrechen herbeiführen. |
Do not spray on an open flame or other ignition source. | Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. |
Do not subject to grinding/shock/…/friction. | Nicht schleifen/stoßen/…/reiben. |
Eliminate all ignition sources if safe to do so. | Alle Zündquellen entfernen, wenn gefahrlos möglich. |
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. | BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.. Weiter spülen. |
IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting. | BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. |
In case of fire: Stop leak if safe to do so. | Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich. |
Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use. | Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. |
Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F. | Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50°C aussetzen. |
Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. | Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. |
Stop leak if safe to do so. | Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich. |
Thaw frosted parts with lukewarm water. Do no rub affected area. | Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben. |
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases chlorine. | Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase Chlor freigesetzt werden können. |