Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hausa
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
Date
|
all forms
|
exact matches only
English
German
acceptance
date
Übernahmedatum
actual
date
Isttermin
allocation
date
Zuordnungsdatum
closing
date
Stichtag
commission
date
Übergabedatum
commissioning
date
Übergabedatum
completion
date
Fertigstellungstermin
date
display
Datumanzeige
date
line
Datumsgrenze
date
of change
Veränderungsdatum
date
of commission
Übergabedatum
date
of completion
Termin
date
of completion
Fertigstellungsdatum
date
of delivery
Liefertag
date
of delivery
Anlieferungstermin
(on receiver?s dock)
date
of issue
Austellungsdatum
date
of issue
Ausstelldatum
date
of manufacture
Herstelldatum
date
of manufacturer
Herstellungsdatum
date
of origin
Ursprungsdatum
date
of origin
Austellungsdatum
date
of packing
Verpackungsdatum
date
of publication
Ausgabedatum
date
of setting
Einstelldatum
date
of the day
Tagesdatum
date
processing
Datenverarbeitung
date
stamp
Tagesstempel
date
stamp
Eingangsstempel
delay of schedule
date
Terminverschiebung
delivery
date
Lieferfrist
delivery
date
Liefertermin
delivery
date
Liefertag
delivery
date
Zustelldatum
delivery
date
Lieferzeit
delivery
date
Lieferdatum
delivery note
date
Lieferscheindatum
departure
date
Abfahrtsdatum
dispatch
date
Versanddatum
drawing release
date
Zeichnungsausgangstermin
due
date
Termin
due
date
Zahlungsziel
due
date
Verfalldatum
due
date
Verfall
due
date
Fälligkeitstermin
due
date
Fälligkeitstag
due
date
Fälligkeitsdatum
due
date
Fälligkeit
due
date
calculation
Fälligkeitsberechnung
effective
date
Stichtag
entry
date
Erfassungsdatum
entry
date
Eingangsdatum
exchange
date
Valutadatum
ex-factory
date
Ab-Werk-Termin
expiration
date
Auslaufdatum
expiration
date
Haltbarkeitsdauer
expiry
date
Verfalldatum
expiry
date
Verfallsdatum
expiry
date
Ablaufdatum
finalized
date
Wirdtermin
goods inward
date
Wareneingangsdatum
input
date
Erfassungsdatum
inspection
date
Wartungsdatum
installation
date
Einsatzdatum
inventory
date
Inventurdatum
invoice
date
Rechnungsdatum
issue
date
Ausstelldatum
item
date
Positionsdatum
licensing
date
Zulassungsdatum
maintenance
date
Wartungsdatum
manufacturing completion
date
Fertigungsendtermin
manufacturing completion
date
Fertigstellungstermin
manufacturing schedule
date
Fertigungstermin
maturity
date
Fälligkeitsdatum
maturity
date
Verfalldatum
maturity
date
Fälligkeitstermin
maturity
date
Fälligkeit
measurement
date
Meßdatum
no-later-than
date
Spätesttermin
order-release
date
Aufgabetermin
out of
date
abgelaufen
output
date
Ausgabedatum
posting
date
Buchungsdatum
producing
date
Produktionsdatum
quotation validity
date
Angebotsbindefrist
release
date
Freigabetermin
release
date
Freigabedatum
reminder
date
Mahnungsdatum
reminder
date
Mahndatum
reporting
date
Stichtag
schedule
date
Plantermin
schedule of due
dates
Zeitplan
scheduled
date
Solltermin
scheduled shipping
date
Liefertermin
service
date
Wartungsdatum
settlement
date
Fälligkeit
shift of schedule
date
Terminverschiebung
start-up
date
Anstoßtermin
test
date
Prüfdatum
text
date
Textdatum
transfer
date
Übergabedatum
transport
date
Transportdatum
up-to-
date
fortschrittlich
value
date
Wertstellung
value
date
Valutadatum
value
date
Valuta
zero
date
Nulltermin
Get short URL