Could you – phrases

Terms for subject General containing Could you | all forms | exact matches only | in specified order only

English	German
before you could turn round	ehe man sichs versieht
before you could turn round	ehe man es sich versieht
Could I ask you to pass the salt, please?	Dürfte ich Sie um das Salz bitten?
Could you call a taxi for me?	Könnten Sie mir ein Taxi bestellen?
Could you go and get the paper?	Würden Sie mir bitte die Zeitung holen?
Could you please help me?	Könnten Sie mir bitte helfen?
Could you please repeat that?	Bitte wiederholen Sie das!
Could you please speak louder slower?	Könnten Sie bitte lauter langsamer sprechen?
Could you please speak slower?	Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
Could you possibly ... ?	Könnten Sie vielleicht ... ?
Could you possibly open that window?	Könnten Sie vielleicht das Fenster öffnen?
Could you tell me where the station is?	Könnten Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?
... I wonder if you could ...	Könnten Sie mir vielleicht
... I wonder whether you could ...	Würdest du mir bitte
It's so quiet you could hear a pin drop	Es ist so still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte
The least you could have done was to call me.	Das Mindeste wäre, dass du mich angerufen hättest.
... was wondering if you could ...	Könnten Sie nicht vielleicht
You could have at least rung me up.	Das Mindeste wäre, dass du mich angerufen hättest.
You could have had everything.	Sie hätten doch alles haben können.