Subject | English | Estonian |
gen. | African Peer Review Mechanism | Aafrika riikide vastastikuse järelevalve mehhanism |
corp.gov., R&D. | peer assessment | vastastikune eksperdihinnang |
corp.gov., R&D. | peer assessment | vastastikune hindamine |
ed. | peer assessment | kaaslaste hinnang |
comp., MS | peer-caching | partnervahemällu salvestamine (The process of temporarily storing recently accessed information in a special memory subsystem shared by two or more peer systems) |
gen. | peer consultant | kogemusnґustaja (kmaadla) |
comp., MS | peer discovery | partneri leidmine (The process of locating peers which have the data one would like to retrieve) |
ed. | peer estimation | kaaslaste hinnang |
corp.gov., R&D. | peer evaluation | vastastikune hindamine |
corp.gov., R&D. | peer evaluation | vastastikune eksperdihinnang |
ed. | peer evaluation | kaaslaste hindamine (eakaaslastele vastastikku hinnangute andmine, et pakkuda lapsele tuge adekvaatse enesehinnangu loomiseks) |
environ. | peer evaluation of Competent Bodies | pädevate asutuste vastastikune hindamine |
social.sc., nat.sc. | peer group | eakaaslaste grupp |
ed. | peer learning | vastastikune õpe |
ed. | peer learning | vastastikune õppimine |
hist. | peer learning | šeffõpe (tugevama kaasõpilase abi õppimisel, см. šeflus) |
social.sc. | peer-led approach | sarnase taustaga isikute vastastikusel tegevusel põhinev lähenemisviis |
comp., MS | Peer Name Resolution Protocol | Partneri nime lahendamise protokoll (A standard set of formats and procedures which enables secure and dynamic publication, registration and resolution of computer names and IP addresses including the ability to register multiple names on a single computer, multiple computers to a single name, and have names registered by applications) |
corp.gov., R&D. | peer review | vastastikune hindamine |
corp.gov., R&D. | peer review | vastastikune eksperdihinnang |
ed. | peer review | eelretsensioon (teadustöö käsikirja avaldamis- või kaitsmiseelne arvustus ja hinnang) |
ed. | peer-reviewed journal | eelretsenseeritav ajakiri (ajakiri, milles artikli ilmumise eeltingimuseks on tunnustatud asjatundja(te) positiivse retsensiooni olemasolu) |
commun., scient. | peer-reviewed publication | eelretsenseeritud väljaanne |
ed. | peer reviewing | eelretsenseerimine (artikli käsikirja, teadustöö vms kriitiline hindamine enne avaldamist või kaitsmist) |
ed. | peer support system | eakaaslaste toetussüsteem (eakaaslaste omavahelisest suhtlemisest saadav tugi ja abi) |
comp., MS | Peer-to-Peer | Võrdõigusvõrk (An item in Control Panel that opens a dialog box that allows the user to set preferences for a peer-to-peer network) |
comp., MS | peer-to-peer network | võrdõigusvõrk (A group of computers that are connected on a network and share resources, such as printers and files) |
comp., MS | peer-to-peer technology | partnertehnoloogia (A technology that enables computers to communicate directly with each other over the Internet or a private network without the need for a server) |
comp., MS | peer trust | partnerusaldus (A feature that allows a user to explicitly trust an end user certificate, without first trusting the root CA) |
ed. | peer tutoring | eakaaslaste õpetamine (suuremate kogemustega, informeeritumate eakaaslaste poolt teadlikult või ebateadlikult pakutav õpe) |