| Subject | English | Italian |
| gen. | ability to pay tax | capacità contributiva |
| agric. | ad valorem tax | dazio ad valorem |
| agric. | ad valorem tax | dazio doganale ad valorem |
| tax., transp. | airport tax | diritto aeroportuale |
| tax. | amount of tax due at the final consumption stage | importo dell'imposta da versare allo stadio del consumo finale |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | annual circulation tax | tassa annuale di circolazione |
| tax., food.ind. | annual tax payable by retailers of spirituous beverages | imposta dovuta dai commercianti al minuto di bevande alcoliche |
| gen. | Anti Tax Fraud Strategy expert group | gruppo ATFS |
| tax. | application of composition valuations to the basis of taxation or tax | applicazione di valutazioni forfettarie riguardanti la base imponibile o l'imposta |
| tax. | assessment of individual income tax | accertamento del reddito imponibile |
| tax. | basic tax | aliquota di base |
| tax. | basic tax | imposta di base |
| tax. | basic tax relief | sgravio fiscale standard |
| tax. | basic tax relief | detrazione fiscale standard |
| tax. | basis for assessment of taxes | base imponibile |
| gen. | to be exempt from tax | essere esente dall'imposta |
| gen. | to be liable to the tax | essere soggetto all'imposta |
| tax., hobby | betting and gaming tax | imposta sui giochi e sulle scommesse |
| gen. | bit tax | bit tax |
| tax. | cantonal tax | imposta cantonale |
| tax. | chargeability of tax | esigibilità dell'imposta |
| tax., social.sc. | child tax relief | sgravio a favore dei figli |
| tax., environ., engl. | CO2 tax | carbon tax |
| tax., environ. | CO2 tax | tassa sul carbonio |
| tax., environ., energ.ind. | CO2/energy tax | imposta sulle emissioni di biossido di carbonio e sull'energia |
| tax., environ., energ.ind. | CO2/energy tax | tassa CO2/energia |
| tax., environ., energ.ind. | CO2/energy tax | imposta CO2/energia |
| tax., agric. | coffee tax | imposta sul caffè |
| tax., energ.ind. | Committee on the Carbon Dioxide/Energy Tax | comitato dell'imposta CO2/energia |
| tax. | Committee on value-added tax | Comitato dell'imposta sul valore aggiunto |
| tax. | Committee on value-added tax | Comitato dell'IVA |
| tax. | common consolidated corporate tax base | base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società |
| tax. | common system of value added tax | sistema comune d'imposta sul valore aggiunto |
| tax. | common system of value added tax | sistema comune d'IVA |
| gen. | Community tax scheme for heavy goods vehicles | regime comunitario di tassazione per gli autoveicoli utilitari |
| gen. | company tax | imposta sulle società |
| gen. | company tax | imposta sul reddito delle persone giuridiche |
| tax. | complementary tax | imposta complementare |
| tax. | consumption tax | imposta sul consumo |
| tax. | consumption tax on certain types of equipment | imposta erariale di consumo su alcuni apparecchi |
| tax., agric. | consumption taxes | imposta sui consumi |
| tax., agric. | consumption taxes | accisa |
| tax., agric. | consumption taxes | imposta di consumo |
| tax. | Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters | Convenzione sulla reciproca assistenza in materia fiscale |
| tax. | Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters | Convenzione concernente la reciproca assistenza amministrativa in materia fiscale |
| tax. | corporate income tax | imposta sulle società |
| tax. | corporate income tax | imposta sul reddito delle società di capitali |
| gen. | corporate tax | imposta sulle società |
| tax. | corporation tax | imposta sul reddito delle società di capitali |
| med. | corporation tax | imposte sull'utile di esercizio |
| med. | corporation tax | imposte sul reddito dell'esercizio |
| tax. | Corporation Tax Law | legge dell'imposta sulle società |
| tax. | corporation tax-relief | sgravio fiscale per l'imposta sulle società |
| tax. | Corporation Tax Statutes | legge dell'imposta sulle società |
| gen. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | direttiva IVA |
| tax. | county land tax | imposta fondiaria provinciale sulle aree non edificate |
| tax. | crediting the foreign tax against their own tax | imposta estera in detrazione dalla propria imposta |
| tax. | cumulative indirect taxes | imposte indirette a cascata |
| tax. | current tax on income | imposta corrente sul reddito |
| tax. | deductible foreign tax | imposta pagata all'estero e detraibile |
| tax. | deferral of payment of tax | rinvio del pagamento dell'imposta |
| tax. | deferred taxes | riporto dell'imposizione |
| tax. | degressive scale of tax | sistema degressivo d'imposta |
| gen. | depreciation for tax or accounting purposes | ammortamenti fiscali o contabili |
| tax. | direct and indirect taxes | imposte dirette e indirette |
| tax. | direct federal tax | imposta federale per la difesa nazionale |
| tax. | direct federal tax | imposta federale diretta |
| tax. | direct taxes | prelievi fiscali diretti |
| tax. | disparity in tax systems | disparità fiscale |
| agric. | distillery for which production estimated at a standard level for tax purposes | distilleria sottoposta a tassazione forfetaria |
| agric. | distillery for which production estimated at a standard level for tax purposes | distilleria forfettaria |
| tax. | Dual Income Tax | tassazione dell'utile d'impresa basata su due aliquote |
| tax. | earmarked taxes | imposte per il finanziamento delle attività sociali |
| tax. | earmarked taxes | entrate fiscali destinate a finanziare le attività sociali |
| tax. | effect for transferring the tax burden | effetto del trasferimento degli oneri fiscali |
| tax. | employment of tax revenue | destinazione delle entrate fiscali |
| tax., energ.ind. | energy tax | tassa ecologica sulle emissioni industriali inquinanti |
| gen. | energy tax Directive | direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici |
| tax. | enforcement of direct tax liabilities | ricupero forzato dei crediti in materia di imposte dirette |
| tax. | enjoy freedom from tax | beneficiare dell'esenzione dall'imposta |
| tax. | equitable collection of direct taxes | riscossione equa di imposte dirette |
| tax., agric. | excise taxes | imposta sui consumi |
| agric. | exempt from land tax | esente dall'imposta fondiaria |
| gen. | exempt from national taxes | esente da imposte nazionali |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | exemption from fuel tax | esenzioni speciali sui carburanti |
| tax. | exemption from tax | esenzione |
| tax. | exemption from tax | franchigia dall'imposta |
| tax. | exemption from tax | intassabilità |
| tax. | exemption from tax | immunità fiscale |
| tax. | exemption from tax | esonero fiscale |
| tax. | exemption from tax | esenzione fiscale |
| tax. | exemption from tax | esenzione dall'imposta |
| tax. | exemption from tax liability | esenzione |
| tax. | exemption from tax liability | esenzione fiscale |
| tax. | exemption from tax liability | esonero fiscale |
| tax. | exemption from tax liability | intassabilità |
| tax. | exemption from turnover tax | franchigia dalle imposte sulla cifra d'affari |
| tax. | exit tax | imposta di uscita |
| tax. | fairness in the application of tax | equità fiscale |
| tax. | federal income tax | imposta sulle società |
| tax. | Federal Tax Administration | Amministrazione federale delle contribuzioni |
| tax. | federal withholding tax | imposta preventiva |
| tax., food.ind. | five-yearly tax to be paid by certain operators of establishments for the sale of fermented beverages | imposta quinquennale dovuta da determinati esercenti di spacci di bevande fermentate |
| tax. | flat tax | imposta a aliquota fissa |
| tax., transp. | gas guzzler tax | imposta sui veicoli di grossa cilindrata |
| tax. | general income tax | imposta generale sul reddito |
| tax. | general scale for personal income tax | tariffa generale dell'imposta sul reddito delle persone fisiche |
| tax. | global income tax | imposta generale sul reddito |
| tax. | global tax | imposta generale sul reddito |
| tax. | government tax revenue | gettito tributario |
| tax. | government tax revenue | gettito fiscale dello stato |
| tax. | government tax revenue | gettito fiscale |
| gen. | Government-taxes recoverable from third parties | 2)Erario c/ ritenute redditi lavoro |
| gen. | Government-corporation tax | 2)Erario c/ imposte sul reddito |
| gen. | Government-turnover tax-VAT | 2)Erario c/ IVA |
| tax. | gross burden of taxes | onere lordo delle imposte |
| tax. | gross income tax | imposta lorda sul reddito |
| min.prod. | harbour maintenance tax | tassa sulla manutenzione dei porti |
| tax. | harmful tax competition | concorrenza fiscale dannosa |
| tax. | harmful tax measure | misura fiscale dannosa |
| tax. | harmonisation of the rules determining the tax base | armonizzazione delle regole di determinazione dell'imponibile |
| tax. | harmonisation of the systems for the carry-forward and carry-back of losses for tax purposes | armonizzazione dei regimi di riporto fiscale delle perdite |
| tax. | harmonisation of the tax systems of Member States | armonizzazione dei sistemi fiscali degli Stati membri |
| tax. | harmonising the tax base | armonizzazione delle regole di determinazione dell'imponibile |
| tax. | high tax burden | alta pressione fiscale |
| tax. | high tax load | alta pressione fiscale |
| tax. | highest and lowest marginal rates of personal income tax | limiti positivi dell'imposta sul reddito personale |
| tax. | highly mobile tax base | gettito tributario da base tributaria molto mobile |
| tax. | immovable property transfer tax | imposta sulla cessione di immobili |
| tax. | impact of tax on prices | traslazione dell'imposta sui prezzi |
| tax. | impartial application of tax | neutralità dell'imposta |
| tax. | impartial application of tax | neutralità fiscale |
| gen. | income tax and wealth tax | imposte sul reddito e sul patrimonio |
| med. | income taxes | imposte sull'utile di esercizio |
| tax. | individual income tax | imposta sul reddito delle persone fisiche |
| tax. | individual income tax on natural persons | imposta sul reddito delle persone fisiche |
| agric. | inheritance tax | imposta sulla successione |
| agric. | inheritance tax | imposta successoria |
| agric. | inland revenue tax | dazio interno |
| tax. | input tax | imposta pagata a monte |
| tax. | intelligibility of taxes | trasparenza fiscale |
| tax. | intelligibility of taxes | trasparenza delle imposte |
| tax. | investment tax credit | contributi all'investimento |
| tax. | land tax | imposta fondiaria |
| tax. | land tax | imposta sul reddito dei terreni |
| tax. | land tax | imposte fondiarie |
| tax., account. | latent tax liability | onere fiscale latente |
| gen. | Law on environmental taxes | legge relativa alle tasse ambientali |
| tax. | local tax office | esattoria comunale |
| tax. | maintenance of tax frontiers | mantenere frontiere fiscali |
| tax. | Matthaeus-Tax Committee | comitato Matthaeus-Tax |
| tax. | measures to approximate indirect taxes | misure di raviciamemto delle imposte indirette |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | motor vehicle taxes | tassa di circolazione sugli autoveicoli |
| tax. | multi-stage tax | tassazione a cascata |
| tax. | national company tax system | regime nazionale d'imposizione delle imprese |
| gen. | national income tax | imposta nazionale |
| tax. | national tax authorities | amministrazione fiscale nazionale |
| tax. | National Tax Board | consiglio tributario nazionale |
| tax. | negative income tax | imposta negativa sul reddito |
| tax. | net burden of taxes | onere netto delle imposte |
| tax. | net indirect taxes | imposte indirette nette |
| tax. | neutral tax rule from the point of view of competition | regola fiscale neutra nei riguardi della concorrenza |
| tax. | no tax haven | pure tax haven |
| tax. | nominal tax rate | aliquota nominale d'imposizione |
| tax. | occupation and business tax | patente |
| tax. | to opt for a different tax treatment | optare per un trattamento fiscale diverso |
| tax. | output tax | imposta a valle |
| tax. | outstanding tax | arretrati |
| tax., agric. | para-fiscal taxes | tasse parafiscali |
| tax. | particular tax arrangements applying to holding companies | regime fiscale particolare delle società holding |
| tax. | partly exempt from tax | franchigia parziale di imposta |
| tax., lab.law. | payroll tax | imposta sui salari |
| tax. | period for submission of tax return | termine per la dichiarazione |
| tax. | person liable for payment of tax | debitore |
| tax. | person liable for payment of the tax on importation | debitore dell'imposta all'importazione |
| tax. | person liable to pay tax | debitore dell'imposta |
| tax. | person liable to pay VAT to the tax authority | debitore dell'IVA verso l'Erario |
| tax. | person liable to tax | debitore d'imposta |
| tax. | person liable to tax | soggetto passivo |
| tax. | person liable to tax | sostituto d'imposta |
| tax. | person liable to tax | persona tenuta a pagare l'imposta |
| tax. | person liable to tax | contribuente |
| tax. | personal income tax | imposta sul reddito personale |
| tax. | petroleum profits tax | imposta sui profitti da petrolio |
| tax. | petroleum revenue tax | imposta sul reddito derivante dal petrolio |
| tax., energ.ind. | ploughing back of tax revenue | riutilizzazione delle entrate fiscali |
| tax., environ. | pollution tax | tassa ecologica |
| gen. | "prior stage" indirect taxes | imposte indirette "riscosse a stadi anteriori" |
| tax. | prior-stage cumulative indirect tax | imposta indiretta a cascata riscossa a stadi anteriori |
| tax. | privileged tax regime | regime fiscale privilegiato |
| tax. | production tax | imposta di fabbricazione |
| tax. | Protocol amending the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters | protocollo di emendamento alla Convenzione sulla reciproca assistenza in materia fiscale |
| tax. | public expenditure financed by other means than taxes | spese pubbliche finanziate con entrate diverse da quelle fiscali |
| tax. | qualitative and quantitative harmonization of taxes | ravvicinamento in senso qualitativo e quantitativo delle imposte |
| tax. | rate of tax | aliquota d'imposta |
| tax. | rate of tax | aliquota di imposta |
| tax. | rate of value added tax | aliquota IVA |
| tax. | recovery of the tax not previously due because of reduced taxation | recupero dell'imposta precedentemente detratta |
| gen. | recovery of wrongly levied taxes | rimborso dei tributi indebitamente versati |
| tax. | reducing the tax burden | alleggerimento fiscale |
| tax. | reemployment of tax revenue by the State | reimpiego degli introiti fiscali da parte dello Stato |
| tax. | repayment of value added tax | rimborso dell'imposta sul valore aggiunto |
| tax. | repayment of value added tax | rimborso dell'IVA |
| gen. | revenue from taxes | gettito fiscale |
| gen. | Savings Tax Directive | Direttiva 2003/48/CE del Consiglio del 3 giugno 2003 in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi |
| gen. | Savings Tax Directive | direttiva sulla tassazione dei redditi da risparmio |
| tax. | service tax | imposta sulla prestazione di servizi |
| tax. | simplified tax schedule | scala di aliquote semplificata |
| agric. | slaughtering tax | diritto di macellazione |
| tax. | state income tax | imposta di stato sul reddito |
| gen. | State Secretary for Tax Affairs | Sottosegretario di Stato per i problemi fiscali |
| tax. | state tax | diritto erariale |
| gen. | State-income tax | 2)Erario c/ imposte sul reddito |
| gen. | State-sales tax | 2)Erario c/ IVA |
| tax. | statutory tax rate | aliquota fiscale legale |
| agric. | stumpage tax | tassa di abbattimento |
| tax. | Sub-Committee on tax harmonization | Sottocommissione "armonizzazione fiscale" |
| tax. | substitute inheritance and gift tax | imposta sostitutiva sulle successioni e donazioni |
| gen. | Swiss Institute of Certified accountants and Tax consultants | CAMERA FIDUCIARIA |
| tax. | synthetic, progressive individual income tax | imposta progressiva e sintetica sui redditi |
| tax., transp. | tax a car | assoggettare un veicolo all'imposta |
| tax. | tax allowance | detrazione dall'imponibile |
| tax. | tax allowances | agevolazioni fiscali |
| tax. | tax arbitrage | arbitraggio fiscale |
| tax. | tax arrangements | regime fiscale |
| tax. | tax arrangements applicable to losses | regime fiscale delle perdite |
| tax. | tax assessment | accertamento fiscale |
| tax. | tax assessment | determinazione dell'imponibile |
| tax. | tax assessment | base imponibile |
| tax., account. | tax assessment by standard | tassazione induttiva |
| tax. | tax avoidance | elusione fiscale |
| tax. | tax barrier | ostacolo fiscale |
| tax. | tax base | base di prelievo |
| tax. | tax base | base imponibile |
| tax. | tax base | base impositiva |
| tax. | tax base | base di calcolo dell'imposta |
| tax. | tax-base erosion | erosione fiscale |
| tax. | tax-base erosion | erosione della base imponibile |
| tax. | tax base rule | regola che presidia alla determinazione dell'imponibile |
| tax. | tax basis | base imponibile |
| tax. | tax bracket | categoria di imposizione |
| tax. | tax break | riduzione delle imposte |
| tax. | tax break | riduzione del carico tributario |
| tax. | tax burden | onere fiscale |
| tax. | tax burden | pressione fiscale |
| tax. | tax burden | oneri fiscali |
| agric. | tax burden | onere tributario |
| tax. | tax carryover | riporto dell'imposta |
| tax. | tax carve-out clause | clausola di esclusione fiscale |
| tax. | tax code | codice tributario |
| tax. | tax collection | riscossione delle imposte |
| tax. | tax competition | concorrenza fiscale |
| tax. | tax concession | vantaggio fiscale |
| agric. | tax concession | privilegio fiscale |
| agric. | tax concession | sgravio fiscale |
| agric. | tax concession | riduzione delle imposte |
| agric. | tax concession | concessione fiscale |
| agric. | tax concession | agevolazione tributaria |
| agric. | tax concession | agevolazione fiscale |
| tax. | tax concessions | agevolazioni fiscali |
| tax. | tax concessions | sgravi fiscali |
| tax. | tax constraint | ostacolo fiscale |
| tax. | tax control on second-hand goods | controllo fiscale sui beni d'occasione |
| tax. | tax credit | credito tributario |
| tax. | tax credit | credito fiscale |
| tax. | tax credit | credito d'imposta |
| tax. | tax credit | imputazione dell'imposta |
| gen. | tax credit | metodo dell'imputazione ordinaria |
| tax., lab.law. | tax credit for training | credito fiscale per la formazione |
| tax. | tax cuts | sgravio fiscale |
| tax. | tax cuts | riduzione di imposta |
| tax. | tax deducted at source | ritenuta d'imposta |
| tax. | tax deducted at source | ritenuta d'acconto |
| tax. | tax deducted at source | ritenuta alla fonte |
| tax. | tax deduction | deduzione fiscale |
| tax. | tax deduction at source | ritenuta alla fonte |
| tax. | tax deduction at source | di acconto |
| tax. | tax deferral | riporto dell'imposta |
| tax. | tax domicile | domicilio ficale |
| tax. | tax domicile | domicilio fiscale |
| tax. | tax equity | giustizia fiscale |
| tax. | tax exempt transaction | operazione esenta |
| tax. | tax exempt transaction | operazione esentata |
| tax. | tax exempted product | prodotto esente imposte |
| tax. | tax exemption | esonero fiscale |
| tax. | tax exemption for public buildings | esenzione permanente per gli edifici pubblici |
| tax. | tax exemption on imports | esonero all'importazione |
| tax. | tax exemption on imports | esenzione all'importazione |
| tax. | tax field audit | verifica fiscale |
| tax. | tax forms to be completed at the end of the financial year | documentazione contabile prescritta a fini fiscali a fine d'esercizio |
| tax. | tax fraud | evasione fiscale |
| tax. | tax fraud | frode fiscale |
| tax. | tax free | esente d'imposta |
| tax. | tax-free allowance for tobacco products and alcoholic beverages | franchigia fiscale per i prodotti del tabacco e le bevande alcoliche |
| gen. | tax-free shop | punto franco di vendita |
| gen. | tax-free shop | negozio in esenzione di imposta |
| gen. | tax frontier | frontiera fiscale |
| tax. | tax handle | leva fiscale |
| tax. | tax haven | paradiso fiscale |
| tax. | tax haven | rifugio fiscale |
| tax. | tax holiday | tregua fiscale |
| tax. | tax holiday | esonero temporaneo dell'imposta |
| tax. | tax identification code | codice fiscale |
| tax. | tax identification number | codice fiscale |
| tax. | tax identification number | codice di identificazione fiscale |
| tax. | tax incentive scheme | regime di incentivi fiscali |
| tax. | tax increase | inasprimento fiscale |
| tax. | tax increase | inasprimento delle imposte |
| tax. | tax infringement | infrazione fiscalegrave |
| tax. | tax inspector | ispettore fiscale |
| tax. | tax liability | debito d'imposta |
| tax. | tax liability | assoggettamento all'imposta |
| tax. | tax load | oneri fiscali |
| tax. | tax loophole | elusione fiscale |
| tax. | tax manager | responsabile servizio fiscale |
| tax. | tax measure | misura fiscale |
| tax. | tax measure | disposizione fiscale |
| tax. | tax measure with harmful effects | misura fiscale dannosa |
| tax. | tax multiplicand | aliquota di base |
| tax. | tax neutrality | neutralità fiscale |
| tax. | tax obstacle | ostacolo fiscale |
| gen. | tax on accretion of capital | imposta sui conferimenti |
| tax., environ. | tax on air pollution | imposta sull'inquinamento atmosferico |
| tax. | tax on assets | imposta di natura patrimoniale |
| tax., hobby | tax on betting on sporting events | imposta sulle scommesse sportive |
| tax. | tax on capital formation | tassa sui conferimenti |
| gen. | tax on capital formation | imposta sui conferimenti |
| tax., environ., energ.ind. | tax on carbon dioxide emissions and energy | imposta sulle emissioni di biossido di carbonio e sull'energia |
| tax., environ., energ.ind. | tax on carbon dioxide emissions and energy | imposta CO2/energia |
| tax., environ., energ.ind. | tax on carbon dioxide emissions and energy | tassa CO2/energia |
| tax. | tax on company profits | imposta sugli utili delle imprese |
| tax. | tax on corporate profits | imposta sugli utili delle imprese |
| tax. | tax on distributions | imposta sui redditi da capitale |
| tax. | tax on distributions | imposta sui dividendi,interessi e simili |
| tax. | tax on distributions | imposte di riccheza mobile |
| tax., hobby | tax on electromechanically controlled bowling alleys | imposta sui giochi di bocce e di birilli muniti di dispositivi elettromeccanici |
| tax., hobby | tax on football-pool betting | imposta sui concorsi pronostici connessi con le partite di calcio |
| tax., hobby | tax on games of chance | imposta sui giochi d'azzardo |
| tax., oil | tax on hydrocarbons | imposta sugli idrocarburi |
| tax. | tax on imports and deliveries of goods in the Canary Islands | imposta AIEM |
| tax. | tax on income from transferable securities | imposta sui redditi da capitale |
| tax. | tax on income from transferable securities | imposte di riccheza mobile |
| tax. | tax on income from transferable securities | imposta sui dividendi,interessi e simili |
| tax. | tax on income of non-residents | imposta sui redditi dei non residenti |
| tax. | tax on licensed premises | imposta di licenza sugli spacci di bevande |
| tax. | tax on licensed premises | imposta sull'autorizzazione ad esecire uno spaccio |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | tax on motor vehicles | tassa di circolazione sugli autoveicoli |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | tax on motor vehicles | addizionale del 5 sulla tassa di circolazione |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | tax on motor vehicles | accisa sugli autoveicoli |
| tax. | tax on non-residents income | imposta sui redditi dei non residenti |
| tax. | tax on property | imposta sul reddito dei terreni |
| tax. | tax on property | imposte fondiarie |
| tax. | tax on real estate | imposta sul reddito dei terreni |
| tax. | tax on real estate | imposte fondiarie |
| tax. | tax on the licence to sell beverages | imposta sull'autorizzazione ad esecire uno spaccio |
| tax. | tax on the licence to sell beverages | imposta di licenza sugli spacci di bevande |
| tax. | tax on the opening of establishments for the sale of fermented beverages | imposta di apertura sugli spacci di bevande fermentate |
| tax. | tax on the rental value of real property | imposta sul valore locativo di un bene immobile |
| tax., food.ind. | tax on the sale of spirits | imposta sullo spaccio di bevande alcoliche |
| tax., hobby | tax on totalizator betting | tassa sui giochi con totalizzatore |
| tax. | tax overpayment | imposta versata in eccesso |
| tax. | tax overpayment | pagamento in eccesso di imposte |
| tax. | tax package | pacchetto fiscale |
| tax. | tax payable | debito d'imposta |
| tax. | tax period | periodo di imposizione |
| tax. | tax period | periodo d'imposta |
| tax. | tax planning | pianificazione fiscale |
| gen. | Tax policy | Politica fiscale |
| gen. | tax preparation | stesura di dichiarazioni fiscali |
| tax. | tax proceeds | gettito tributario |
| tax. | tax proceeds | gettito fiscale |
| tax. | tax proceeds | gettito dell'imposta |
| tax. | tax provision | misura fiscale |
| tax. | tax rate | aliquota d'imposta |
| tax. | tax rate | aliquota fiscale |
| tax. | tax rate | aliquota di imposta |
| tax. | tax rates of the base year | tassi d'imposizione dell'anno base |
| tax. | tax ratio | pressione fiscale |
| tax. | tax ratio | onere fiscale |
| tax. | tax receipt | gettito fiscale |
| tax. | tax receipts | gettito dell'imposta |
| tax. | tax receipts | gettito tributario |
| tax. | tax receipts | entrate fiscali |
| tax. | tax receipts | gettito fiscale |
| tax. | tax reduction | riduzione dell'imposta sul reddito |
| agric. | tax reduction | agevolazione tributaria |
| agric. | tax reduction | concessione fiscale |
| tax. | tax reduction | riduzione del carico tributario |
| tax. | tax reduction | riduzione delle imposte |
| tax. | tax reduction | riduzione di imposta |
| tax. | tax reduction | riduzione dell'imposta |
| tax. | tax reduction | sgravio dell'imposta |
| agric. | tax reduction | privilegio fiscale |
| agric. | tax reduction | agevolazione fiscale |
| agric. | tax reduction | sgravio fiscale |
| tax. | tax reform | riforma tributaria |
| tax. | tax refund | rimborso dell'imposta |
| tax. | tax refund as a result of overpayment | restituzione per imposte indebitamente riscosse |
| tax. | tax refund as a result of overpayment | restituzione di imposte indebitamente riscosse |
| tax. | tax registration number | numero di codice fiscale |
| tax. | tax relief | agevolazioni fiscali |
| tax. | tax relief | sgravio delle imposte |
| tax., social.sc. | tax relief | riduzione dell'imposta |
| agric. | tax relief | concessione fiscale |
| agric. | tax relief | privilegio fiscale |
| tax. | tax relief | riduzione del carico tributario |
| tax. | tax relief | sgravi fiscali |
| tax. | tax relief | riduzione delle imposte |
| tax. | tax relief | sgravio fiscale |
| tax. | tax relief | agevolazione fiscale |
| agric. | tax relief | agevolazione tributaria |
| tax. | tax remission | dispensa dal pagamento dell'imposta |
| tax. | tax remission | riduzione delle imposte |
| agric. | tax remission | concessione fiscale |
| agric. | tax remission | privilegio fiscale |
| agric. | tax remission | agevolazione fiscale |
| agric. | tax remission | agevolazione tributaria |
| agric. | tax remission | sgravio fiscale |
| tax. | tax representative | rappresentante fiscale |
| tax. | tax-return period | periodo di dichiarazione |
| tax. | tax revenue | gettito dell'imposta |
| tax. | tax revenue | gettito fiscale dello stato |
| tax. | tax revenue | gettito tributario |
| tax. | tax revenue | gettito fiscale |
| tax. | tax revenue in local currency | gettito tributario in valuta nazionale |
| tax. | tax revenue in local currency | reddito delle tasse in valuta nazionale |
| tax. | tax revenue in local currency | gettito tributario in moneta nazionale |
| tax. | tax revenue in % of GDP | reddito delle tasse in % del PIL |
| tax. | tax revenues | entrate fiscali |
| tax. | tax rise | inasprimento delle imposte |
| tax. | tax rise | inasprimento fiscale |
| tax. | tax saving credit | credito per l'imposta fittizia |
| tax. | tax saving for the shareholder | economia d'imposta per l'azionista |
| tax., transp. | tax scheme to be applied to international passenger transport by sea and air | regime fiscale dei trasporti internazionali di persone per via marittima od aerea |
| tax. | tax scope | ambito impositivo |
| tax. | tax secrecy | segreto fiscale |
| tax. | tax shall be collected by deduction at source | l'imposta è riscossa mediante ritenuta diretta |
| tax. | tax shield | scudo fiscale |
| tax. | tax sparing credit | credito per l'imposta fittizia |
| tax., agric., industr. | tax stamp | sigillo fiscale |
| tax. | tax system | regime fiscale |
| tax. | tax system applicable to the unit trust | regime fiscale applicabile al fondo |
| tax. | tax system for alcohol | regime fiscale in materia di alcole |
| tax. | tax system of the limited company | regime fiscale della SpA |
| tax. | tax treatment | trattamento fiscale |
| tax. | tax treatment of benefits | imposizione degli utili |
| tax. | tax treatment of the activities of the companies | trattamento fiscale dell'attività delle imprese |
| tax. | tax treaty | trattato fiscale |
| tax. | tax value | valore imponibile |
| tax. | tax value | valore fiscale |
| tax. | tax wedge | cuneo fiscale |
| tax. | tax wedge | forbice fiscale |
| tax. | tax wedge on labour | cuneo fiscale |
| tax. | tax wedge on labour | forbice fiscale |
| tax. | tax withheld at source | ritenuta fiscale |
| tax. | tax withheld at source | ritenuta alla fonte |
| tax. | tax withheld at source and extinguishing the tax debt | ritenuta alla fonte che estingue il debito d'imposta |
| tax., lab.law. | tax withheld from salary | ritenuta d'acconto sul salario |
| tax., empl. | tax withheld from the salaries | gettito dell'imposta riscossa sulle retribuzioni |
| tax. | tax year | anno fiscale |
| tax. | tax year | esercizio fiscale |
| tax. | tax yield | gettito tributario |
| tax. | tax yield | gettito fiscale |
| tax. | tax yield | gettito dell'imposta |
| tax., account. | taxes based on payroll due to tax authorities | imposte e tasse sul lavoro dipendente-Amministrazione Finanziaria |
| tax., hobby | taxes on lottery,gambling or betting winnings | tasse sulle vincite alle lotterie,ai giuochi e alle scommesse |
| gen. | taxes on motor vehiCles paid by households | tasse di cirColazione degli autoveicoli a carico delle famiglie |
| gen. | taxes on motor vehicles paid by producer units | tasse di circolazione degli autoveicoli a carico delle unità produttive |
| tax. | trading tax | tassa locale sull'attività di lavoro indipendente |
| tax. | transfer of tax receipts within general government | trasferimento di entrate tributarie tra amministrazioni pubbliche |
| tax. | Urban Property Tax | imposta locale urbana |
| tax. | utilisation of tax revenue | destinazione delle entrate fiscali |
| tax. | Value Added Tax | imposto sul valore aggiunto |
| tax. | value added tax base | imponibile IVA |
| gen. | value added tax collected by the company | 2)IVA c/ vendite |
| tax. | Value Added Tax Committee | comitato IVA |
| tax. | Value Added Tax Committee | Comitato dell'imposta sul valore aggiunto |
| tax. | Value Added Tax Committee | Comitato consultivo per l'imposta sul valore aggiunto |
| gen. | value added tax deductible | 2)IVA c/ acquisiti |
| tax. | value added tax due or paid | imposta sul valore aggiunto dovuta o assolta |
| tax. | value added tax identification number | numero di partita IVA |
| tax. | value added tax identification number | numero di identificazione TVA |
| tax. | value added tax identification number | numero di identificazione IVA |
| tax. | value added tax number | numero di partita IVA |
| tax. | value added tax number | numero di identificazione IVA |
| gen. | value added tax payable | 2)Erario c/ acconto IVA |
| tax. | value added tax return | dichiarazione dell'imposta sul valore aggiunto |
| tax. | value added tax return | dichiarazione IVA |
| gen. | Value-added Tax Information Exchange System | sistema di scambio di informazioni sull'IVA |
| tax., lab.law. | wage tax | imposta sui salari |
| tax. | wealth tax | imposta sul capitale |
| tax. | withholding tax | ritenuta alla fonte |
| tax. | withholding tax on dividends at the source | ritenuta alla fonte sui dividendi |
| tax. | withholding tax rate on royalties | aliquota della ritenuta alla fonte sui canoni |
| tax. | Working Party on Direct Taxes | Gruppo di lavoro " Imposte dirette " |
| gen. | Working Party on Harmonization of Turnover Taxes | Gruppo di lavoro " Armonizzazione delle imposte sulla cifra d'affari " |
| tax. | Working Party on Indirect Taxes on Transactions in Securities | Gruppo di lavoro "Imposte indirette sulle transazioni su titoli" |
| tax. | Working Party on Indirect Taxes other than Turnover Taxes | Gruppo di lavoro " Imposteindirette diverse dalle tasse sulla cifra d'affari " |
| gen. | Working Party on Insurance Taxes | Gruppodi lavoro " Imposte indirette gravanti sui contratti di assicurazione " |
| gen. | Working Party on Tax Questions | Gruppo "Questioni fiscali" |
