| Subject | English | Italian |
| agric. | advance payments on crops | anticipo sul raccolto |
| agric. | Advisory Committee on Arable Crops | comitato consultivo grandi seminativi |
| agric. | agricultural crop | pianta agricola |
| agric. | agricultural crop | coltivazione agricola |
| gen. | agricultural crop land | terreni coltivati |
| agric. | agronomic crop | prodotto della terra |
| agric. | agronomic crop | prodotto dei campi |
| agric. | all-root crop cleaner | pulitrice di radici e tuberi |
| agric. | alteration of crop | modifica di composizione della flora |
| gen. | alternation of crops | rotazione agraria |
| gen. | alternation of crops | rotazione delle colture |
| gen. | alternation of crops | avvicendamento |
| agric. | alternative crop | coltura alternativa |
| agric. | alternative crop | prodotto concorrente |
| agric. | alternative crops | produzione agricola di sostituzione |
| agric. | an automatic harvester is a special one-crop machine | il materiale a meccanizzazione totale è costituito da macchine speciali per un solo tipo di coltura |
| agric. | annual crop | coltivazione annuale |
| agric. | area of forage crops | area foraggera |
| agric. | area under crop | aree coltivate |
| agric. | area under crop | area coltivata |
| agric. | area under crop | superficie coltivata |
| gen. | area under crop | superficie coltivabile |
| agric. | area under crops | terreno seminato |
| med., agric. | artificial crop | soprassuolo artificiale |
| med., agric. | artificial crop | popolamento artificiale |
| med., agric. | artificial crop | bosco artificiale |
| agric. | associated crop | coltura promiscua |
| agric. | associated crop | coltura consociata |
| agric. | associated crops | colture consociate |
| agric. | autumn catch crop | coltura intercalare autunnale |
| agric. | backward crop | coltura tardiva |
| agric., construct. | below-the-crop sprinkling | irrigazione sottochioma |
| agric. | between row crops | colture intercalari |
| agric. | biological cropping | agricoltura biologica organica |
| agric. | biomass crop | coltura da biomassa |
| gen. | bread crop | cereale panificabile |
| gen. | bread crop | cereali panificabili |
| gen. | bread crop | cereali destinati alla panificazione |
| gen. | bread crop | cereali da panificazione |
| gen. | bread crop | coltura panificabile |
| agric. | break crop | coltura da rinnovo |
| agric. | bumper crop | raccolto record |
| agric. | bumper crop | raccolto eccezionale |
| agric. | buried vegetable crops | ortaggi interrati |
| agric. | calf crop | produzione di vitellame |
| agric. | cash crop | coltura commerciabile |
| gen. | cash crop | coltura da reddito |
| agric. | cash cropping | coltura da reddito |
| agric. | cash cropping | coltura commerciale |
| agric. | catch crop | coltura intercalare |
| agric. | catch crop | seconda coltura |
| agric. | catch crop | coltura secondaria |
| agric. | catch crop | coltura consociata |
| agric. | catch crop fodder | foraggio di coltura intermediaria |
| agric. | catch crop fodder | foraggio di coltura intercalare |
| agric. | cereal cropping | coltura cerealicola |
| agric. | cereal cropping | coltivazione di cereali |
| agric. | chopped crop distributor | distributore di insilato |
| agric. | chopped crop spreader | distributore di insilato |
| agric. | cleaning crop | coltura miglioratrice |
| agric. | cleaning crop | coltura preparatrice |
| agric. | cleaning crop | coltivazioni distanziate |
| agric. | close-cropped | brucato intensamente |
| agric. | close-growing crops | file strette |
| agric. | combined cropping | coltura consociata |
| agric. | combined cropping | coltivazione consociata |
| agric. | commercial crop | coltura commerciale |
| gen. | commercial crop | coltura da reddito |
| agric. | complete crop loss | perdita totale del raccolto |
| agric. | contour cropping | lavorazione secondo le linee di livello |
| agric. | contour cropping | coltura secondo le curve di livello |
| agric. | crop age | età del soprassuolo |
| agric. | crop and chuck and blade cuts | tagli di quarti anteriori detti crop e chuck and blade |
| agric. | crop area | superficie coltivata |
| agric. | crop auger | vite senza fine |
| agric. | crop auger | coclea |
| agric. | crop biomass | biomassa dei raccolti |
| agric. | crop boom | barra irrorante orizzontale |
| agric. | crop conversion project | progetto inteso alla riconversione delle coltivazioni |
| agric. | crop cultivation | lavori dei campi |
| agric. | crop cultivation | lavorazione delle colture |
| agric. | crop cultivation implements | attrezzi per lavori di colturamento |
| agric. | crop damage | danni al raccolto |
| agric. | crop data collected on the ground | dato di rendimento raccolto sul terreno |
| agric. | crop declaration | dichiarazione di coltivazione |
| met. | crop end | rimasuglio |
| met. | crop end | spuntatura di lingotto |
| met. | crop end | ritaglio |
| agric. | crop enterprise | azienda agricola |
| agric. | crop establishment | costituzione di un popolamento |
| agric. | crop estimate | stima del raccolto |
| agric. | crop estimate | previsioni di raccolta |
| agric. | crop field | campo |
| agric. | crop fractionation | separazione frazionata dei foraggi |
| agric. | crop growing | raccolta |
| agric. | Crop Growth Monitoring System | sistema di controllo della crescita del raccolto |
| agric., tech. | crop height | altezza dominante |
| agric. | crop improvement | miglioramento genetico |
| agric. | crop in storage | raccolto in granaio |
| agric. | crop in storage | raccolto immagazzinato |
| agric. | crop insurance | assicurazione del raccolto |
| agric., fin. | crop insurance | assicurazione sul raccolto |
| agric., construct. | crop irrigation requirements | fabbisogno di acqua di irrigazione |
| gen. | crop irrigation requirements | fabbisogno di acqua di irrigazione delle colture |
| agric. | crop lifter | raccoglitrice di spighe |
| agric. | crop lifter | spigatrice |
| agric. | crop loader | caricaforaggio a forche |
| agric. | crop loader | caricaforaggio con barre di spinta |
| agric. | crop loader | carica foraggi |
| agric. | crop loader | caricaforaggio |
| agric. | crop loader with finger wheel gatherers | caricaforaggio a griglia e dischi stellari |
| agric. | crop loader with pick-up reel | caricaforaggio con sollevatore a tamburo |
| agric. | crop loader with transverse delivery | caricaforaggio con elevatore laterale |
| agric. | crop losses | perdite di raccolto |
| agric. | crop losses | perdite del raccolto |
| agric. | crop management practices | lavori colturali |
| agric. | crop management practices | operazioni colturali |
| agric. | crop management practices | cure colturali |
| agric. | crop of grapes | vendemmia |
| agric. | crop of grapes | raccolto |
| agric. | crop pattern | sistema di coltura |
| agric. | crop pest | parassita delle colture |
| agric. | crop plan | piano di coltivazione |
| agric. | crop plan | piano di coltura |
| agric. | crop plan | piano colturale |
| agric. | crop production group | unione coltivatori |
| agric. | crop production group | associazione di coltivatori |
| agric. | crop protection | difesa delle colture |
| agric. | crop protection | protezione delle colture |
| horticult. | crop protection | salvaguardia delle colture |
| agric. | crop protection equipment | apparecchi per trattamenti antiparassitari |
| agric. | crop protection product | prodotto fitofarmaceutico |
| agric. | crop protection product | prodotto fitosanitario |
| agric. | crop protection product | pesticida |
| agric. | crop protection product | fitofarmaco |
| agric. | crop ratio | distribuzione delle colture |
| agric. | crop ratio | ripartizione delle colture |
| agric. | crop ratio | rapporto fra coltura estiva e invernale |
| agric. | crop remains | residuo del raccolto |
| agric. | crop remains | residuo di coltivazione |
| agric. | crop remains | residui de raccolta |
| agric. | crop remains | residui del raccolto |
| agric. | crop residue | residuo di coltivazione |
| nat.sc. | crop residue | culmo |
| agric. | crop residues | residui vegetali |
| agric. | crop residues | residui del raccolto |
| agric. | crop residues | residuo di coltivazione |
| agric. | crop restrictions | limitazione delle colture |
| agric. | crop rotation | rotazione colturale |
| agric. | crop rotation | avvicendamento, rotazione |
| gen. | crop rotation | avvicendamento |
| agric. | crop rotation diseases | malattie della rotazione |
| agric. | crop-rotation restriction | vincolo di rotazione |
| agric. | crop rotation system | sistema di rotazione delle colture |
| agric., industr. | crop segregation | separazione delle filiere |
| agric., industr. | crop segregation | separazione delle colture |
| law, agric. | crop-share | mezzadria |
| met., mech.eng. | crop shear | spuntatrice |
| agric. | crop sown before the main crop | coltivazione che precede la coltivazione principale |
| agric., chem. | crop spray | prodotto per il trattamento delle colture |
| agric. | crop spray boom | barra irrorante orizzontale |
| agric. | crop sprayer | irroratrice da pieno campo |
| agric. | crop sprayer | irrigatore da pieno campo |
| agric. | crop spraying | aerospandimento |
| agric. | crop statistics | statistiche del raccolto |
| med. | crop succession | rotazione agraria |
| agric. | crop suitability map | carta che evidenzia la vocazione agricola dei terreni |
| agric. | crop tree | pianta del soprassuolo principale |
| agric. | crop tree | albero da reddito |
| agric. | crop tree | albero del soprassuolo principale |
| agric. | crop-tree thinning | diradamento dall'alto |
| agric. | crop-tree thinning | diradamento alto |
| agric. | crop type | tipo di soprassuolo |
| agric. | crop type | tipo di popolamento |
| agric. | crop under glass | coltura praticata in serra |
| agric. | crop washer | lavatrice aziendale |
| agric. | crop washer | lavatrice |
| commun., agric., construct. | crop water requirements | fabbisogno idrico |
| commun., agric., construct. | crop water requirements | fabbisogno di acqua |
| commun., agric., construct. | crop water requirements | fabbisogni idrici |
| agric. | to crop with | avvicendare |
| agric. | crop year | anno di messa a coltura |
| agric. | crop year | annata agraria |
| agric. | crop year | campagna di commercializzazione |
| agric., industr. | crop year | campagna tabacchicola |
| agric., industr. | crop year | annata di raccolta |
| agric., industr. | crop year | annata agricola |
| agric. | crop yield | resa del terreno |
| agric. | crop yield | rendimento del raccolto |
| agric. | crop yield | prodotto del raccolto |
| agric. | cropped area | area coltivata |
| agric. | cropped area | aree coltivate |
| agric. | cropped area | superficie coltivata |
| agric. | cropping advancement | anticipazione del raccolto |
| agric. | cropping capacity | produttività del suolo |
| agric. | cropping capacity | redditività del suolo |
| agric. | cropping capacity | redditività della terra |
| agric. | cropping farm | azienda agricola |
| agric. | cropping method | metodo colturale |
| agric. | cropping on terraces | coltura a terrazze |
| agric. | cropping plan | piano di avvicendamento |
| agric. | cropping room | sala di raccolta |
| agric. | cropping room | reparto di raccolta |
| agric. | cropping utilisation | sistema colturale |
| agric. | dewatering of forage crops | sottrazione dell'acqua dal foraggio |
| agric. | dewatering of forage crops | eliminazione dell'acqua dal foraggio |
| agric. | dominated crop | popolamento dominato |
| agric. | dominated crop | popolamento secondario |
| agric. | dominated crop | popolamento accessorio |
| agric., construct. | double crop | doppia coltura |
| agric. | double cropping | cultura furtiva |
| agric. | double cropping | coltura intercalare |
| agric. | early crop | coltura precoce |
| agric. | early crop | raccolto precoce |
| agric. | early crop | raccoloto precoce |
| agric. | early crop | raccolta precoce |
| agric. | early harvesting to thin crop | raccolta parziale dei frutti un po'prima della maturazione completa |
| agric., energ.ind. | energy crop | prodotto agricolo destinato alla produzione di carburante |
| agric., energ.ind. | energy crop | pianta energetica |
| agric., energ.ind. | energy crop production | produzione di colture ad uso energetico |
| agric., el. | energy cropping | coltivazione energetica |
| agric. | farm crop | prodotto della terra |
| agric. | farm crop | prodotto dei campi |
| agric. | feed crop | coltura foraggera |
| agric. | feed crop | risorsa foraggera |
| agric. | feed crop | coltura da foraggio |
| agric. | feeding with crop carrier | foraggiamento con rimorchio scaricatore |
| agric. | field crop | prodotto dei campi |
| agric. | field crop | prodotto della terra |
| agric. | field crop | coltura campestre |
| agric. | field crop | grande coltura |
| agric. | field crop sprayer | irroratrice agricola |
| agric. | field crop sprayer | polverizzatore per colture basse |
| agric. | field crop sprayer | irrigatore da pieno campo |
| agric. | field crop sprayer | irroratrice da pieno campo |
| agric. | field crop sprayer | polverizzatore |
| agric. | field crop sprayer | irroratrice |
| agric. | field cropping | coltura in pieno campo |
| agric. | field inspections on seed-producing crops | ispezione in campo delle colture di sementi |
| agric. | final crop | soprassuolo definitivo |
| agric. | final crop | massa finale |
| agric. | final crop tree | albero d'élite |
| agric. | final crop tree | albero del soprassuolo principale |
| agric. | final crop tree | albero d'avvenire |
| agric. | final crop tree | pianta del soprassuolo principale |
| agric. | five-crop farming | rotazione quinquennale |
| agric. | five-crop farming | avvicendamento quintuplo |
| agric. | floodland cropping | coltivazione a sommersione |
| agric. | fodder crop | risorsa foraggera |
| agric. | fodder crop | coltura da foraggio |
| agric. | fodder crop | coltura foraggera |
| agric. | fodder crop | pianta foraggera |
| agric. | fodder crop | forragera |
| agric. | fodder crop production | coltivazione foraggera di campo |
| agric. | follow-on crop | coltura intercalare |
| agric. | food crop | coltura alimentare |
| agric. | forage crop | foraggio da erbaio |
| agric. | forage crop | coltura da foraggio |
| agric. | forage crop | coltura foraggera |
| agric. | forage crop | risorsa foraggera |
| agric. | forage crop | pianta foraggera |
| agric. | forage root crop | sarchiate da foraggio |
| agric. | forage root crop | radici e tuberi da foraggio |
| agric. | forage root crops | radici e tuberi da foraggio |
| agric. | forcing crop | coltura forzata |
| agric. | forcing crop | coltivazione forzata |
| agric. | forward crop | coltura primaticcia |
| agric. | frequency of crop utilization | frequenza di pascolo |
| agric. | frequency of crop utilization | frequenza di carico |
| agric. | fruit crop | pianta da frutto |
| agric. | fruit cropping | raccolto frutticolo |
| agric. | fruit cropping | raccolta della frutta |
| agric. | fully stocked crop | popolamento denso |
| agric. | general cropping farm | azienda con colture agricole generiche |
| agric., tech. | genetically modified herbicide tolerant crop | colture OGM resistenti agli erbicidi |
| agric. | glass house crop | coltura da serra |
| agric. | glass-raised crop | pianta di serra |
| agric. | glass-raised crop | pianta da serra |
| agric. | Global Crop Diversity Trust | Fondo mondiale per la diversità delle colture |
| agric. | green crop | coltura foraggera |
| agric. | green crop | risorsa foraggera |
| agric. | green crop | coltura da foraggio |
| agric. | green crop chopper-blower | insilatrice a ventilatore |
| agric. | green-crop dryer | essiccatoio per foraggi freschi |
| agric. | green-crop fork | forcone per foraggi freschi |
| agric. | green crop fractionation | separazione frazionata dei foraggi |
| agric. | green crop loader | caricatore per foraggi freschi |
| agric. | green cropping | coltura foraggera in pieno campo |
| agric. | green manure crop | coltura da copertura |
| agric. | green manure cropping | coltura siderale |
| agric. | green manure cropping | coltura da sovescio |
| agric. | green manure cropping | coltura per concimazione verde |
| agric. | green manure cropping | coltura foraggera in pieno campo |
| agric. | green soiling crop | coltivazione foraggera di campo |
| agric. | ground crop | coltura erbacea |
| agric. | ground crop | coltura bassa |
| agric. | ground crop sprayer | polverizzatore per colture basse |
| agric. | growing crop | raccolto in pieno campo |
| agric. | growing crop | coltura non raccolta |
| agric. | growing crop of potatoes | periodo di crescita delle patate |
| agric. | growing crop of potatoes | patate in periodo di crescita |
| agric. | growing crops in glasshouses | orticoltura in terra |
| agric. | growing crops on substrate | orticoltura senza terra |
| agric. | harvestable standing crop | coltura non raccolta |
| agric. | harvestable standing crop | raccolto in pieno campo |
| med. | harvested crops | raccolto |
| med. | harvested crops | messi |
| gen. | harvesting equipment for buried vegetable crops | macchine ed attrezzature per la raccolta di ortaggi interrati |
| agric. | harvesting of the honey crop | castrazione dell'arnia |
| agric., tech. | herbicide tolerant crop | colture resistenti agli erbicidi |
| agric., chem. | herbicide-tolerant crop | coltura resistente agli erbicidi |
| agric. | high crop | coltura alta |
| agric., energ.ind. | high yield energy crop | coltura energetica ad alta resa |
| agric. | hoed crop | coltura sarchiata |
| agric. | hog crop | numero di suini |
| agric. | hog crop | patrimonio suinicolo |
| met. | ingot crop end | testa del lingotto |
| agric. | intermediate crop | seconda coltura |
| agric. | intermediate crop | coltura intercalare |
| agric. | inter-row crop | coltura intercalare |
| agric. | inter-row crop | seconda coltura |
| agric. | irrigated crop | coltura irrigua |
| agric. | laid crop | raccolta allettata |
| agric. | laid crop | coltura allettata |
| agric. | lamb crop | quantitatico di agneli |
| agric. | lamb crop | produzione di agneli |
| agric. | land under crop | area coltivata |
| agric. | land under crop | aree coltivate |
| agric. | land under crop | superficie coltivata |
| agric. | last crop | coltura liquidatrice |
| agric. | late crop | raccolto tardivo |
| agric. | late crop | coltura tardiva |
| agric. | late crop | raccolto tardibo |
| agric. | late crop | raccolta tardiva |
| gen. | legislation relating to crop products | legislazione relativa ai prodotti vegetali |
| agric. | legume fodder crops | leguminose foraggere |
| agric. | legume fodder crops | leguminose da foraggio |
| agric. | leguminous fodder crops | leguminose foraggere |
| agric. | loss of crop areas | perdita di aree coltivabili |
| agric. | main crop | soprassuolo principale |
| agric. | main crop | massa finale |
| agric. | main crop | massa principale |
| agric. | main crop | popolamento principale |
| agric. | main crop | coltura principale |
| agric. | main crop potato | patata comune |
| agric. | main crop potato | patata tardiva |
| agric. | market garden crop | coltivazione orticola |
| agric. | market garden crop | coltura ortiva |
| gen. | miscellaneous crops harvesting equipment | macchine ed attrezzi per raccolte diverse |
| agric. | multiannual crop | coltura pluriennale |
| agric. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops | Gruppo in rete per lo scambio e il coordinamento di informazioni sulla coesistenza di colture transgeniche, convenzionali e biologiche |
| agric. | next year's crop | raccolto seguente |
| agric. | nomadic cropping | coltura itinerante |
| agric. | nomadic cropping | agricoltura vagante |
| agric. | non-food crop | coltura non alimentare |
| agric. | nurse crop | coltura di protezione |
| agric. | nurse crop | coltura di copertura |
| agric. | olive-oil crop year | campagna oleicola |
| gen. | Organisation of markets in crop products | Organizzazione dei mercati per i prodotti d'origine vegetale |
| gen. | Organisation of markets in specialised crops | Organizzazione dei mercati per i prodotti delle colture spezializzate |
| gen. | other equipment for crop protection | altri materiali per la protezione delle colture |
| agric. | other industrial crops | altre coltivazioni industriali |
| agric. | other industrial crops,not otherwise specified | altre coltivazioni industriali denominate altrove |
| agric. | other land under permanent crops | altre coltivazioni permanenti |
| agric. | other root crops | altre piante sarchiate |
| agric., construct. | other textile crops | altre piante tessili |
| agric. | outdoor cropping | coltura in pieno campo |
| agric., construct. | over-the-crop spray irrigation | irrigazione soprachioma |
| agric. | permanent crop | coltura stabile |
| agric. | permanent crop | coltivazione permanente |
| agric. | permanent crop farm | azienda con colture permanenti |
| agric. | permanent crop under glass | coltivazione permanente sotto vetro |
| agric., labor.org. | pest resistant crop | colture Bt |
| agric., labor.org. | pest resistant crop | colture resistenti ai parassiti |
| agric. | pioneer crop | soprassuolo preparatorio |
| agric. | pole crop | perticaia |
| agric. | "Poor man" crop | coltivazione povera |
| agric. | portable crop drier | essiccatoio mobile |
| agric. | preceding crop | coltura precedente |
| agric. | preceding crop | precedente colturale |
| agric. | preceding crop effect | effetto della coltura precedente |
| agric. | preceding crop value | valore della coltura precedente |
| agric. | previous crop | coltura precedente |
| agric. | previous crop | precedente colturale |
| med. | previous cropping | piante atipiche |
| agric. | principal crop | massa principale |
| agric. | principal crop | popolamento principale |
| agric. | principal crop | soprassuolo principale |
| agric. | principal crop | massa finale |
| agric. | processing of harvested crop | lavorazione del raccolto |
| agric. | production of green forage crops | produzione erbacea |
| agric. | promotion fund for arable crops | fondo per la promozione dei seminativi |
| agric. | protein crop | pianta proteaginosa |
| agric. | protein crop | pianta proteica |
| agric. | protein crop | coltura proteica |
| gen. | pulse crops harvesting equipment | macchine ed attrezzature per la raccolta di leguminose da semi |
| agric. | rabi crop | coltura invernale |
| agric. | rainfed crop | coltivazione non irrigata |
| agric. | record crop | raccolto eccezionale |
| agric. | record crop | raccolto record |
| agric. | residual crop | massa finale |
| agric. | root crop | radici e tuberi |
| agric. | root crop | piante sarchiate |
| agric. | root crop | pianta sarchiata |
| agric. | root crop cultivation | coltura sarchiata |
| agric. | root-crop farm | azienda dedita alle colture sarchiate |
| agric. | root crop gapper | cavicchio |
| agric. | root crop gapper | scavabuche |
| agric. | root crop gapper | preparabuche |
| agric. | root crop gapper | sfoltitrice |
| agric. | root-crop tractor | trattrice-sarchiatrice |
| agric. | root crops | radici commestibili |
| agric. | root crops | piante sarchiate |
| agric. | root crops | piante da radici |
| agric. | root crops | piante da radice |
| agric. | root crops harvesting | raccolta di radici e di tuberi |
| agric. | row crop | semina a file |
| agric. | row crop | coltura a file |
| agric. | row crop | semina a righe |
| agric. | row crop | coltura a righe |
| agric. | row crop | coltivazione a filari |
| agric. | row-crop cultivator | sarchiatrice a file multiple |
| agric. | row crop field chopper | falciatrinciacaricatrice per mais da foraggio |
| agric. | row-crop planter | seminatrice a righe |
| agric. | row crop sprayer | polverizzatore per colture a fila |
| agric. | row-crop thinner | diradatrice |
| agric. | row-crop tractor | trattore di cura |
| agric. | row cropping | coltura in file |
| agric. | row cropping | coltura a righe |
| agric. | Rwanda's cash crop marketing board | Ufficio delle colture industriali del Ruanda |
| agric. | second crop | secondo raccolto |
| agric. | second crop | racimolo |
| agric. | second crop | grappolino |
| agric. | secondary crop | popolamento secondario |
| agric. | secondary crop | seconda coltura |
| agric. | secondary crop | popolamento accessorio |
| agric. | secondary crop | popolamento dominato |
| agric. | secondary crop | coltura intercalare |
| agric. | secondary crop | coltivazione successiva secondaria |
| agric. | second-layer crop | coltura intercalare |
| agric. | seedling crop | soprassuolo originato da seme |
| agric. | selected crop | popolamento di élite |
| agric. | selected crop | popolamento selezionato |
| agric. | side-delivery crop loader | caricaforaggio con elevatore laterale |
| agric. | single crop farm | azienda con monocoltura |
| agric. | single-crop farming | monocultura |
| agric. | single crop farming | monocoltura |
| agric. | single crop farming | monocultura |
| agric. | single-crop farming | coltura specializzata |
| agric. | single crop farming | coltura specializzata |
| agric. | single-crop system | monocultura |
| agric. | single-crop system | coltura specializzata |
| agric. | single crop unit or holding | azienda con monocoltura |
| agric., chem. | site-specific crop management | agricoltura di precisione |
| agric., chem. | site-specific crop management | coltivazione in funzione della superficie |
| agric. | six-crop rotation | avvicendamento sestuplo |
| agric. | six-crop rotation | rotazione sessennale |
| agric. | snatch crop | coltura intercalare |
| agric. | snatch crop | coltura consociata |
| energ.ind. | solar crop dryer | essiccatore solare |
| energ.ind. | solar crop dryer | essiccatoio solare |
| agric. | specialised crop | coltura specializzata |
| agric. | specialized crop | coltura specializzata |
| agric. | special-purpose crop | coltura speciale |
| agric. | standing crop | raccolto in pieno campo |
| agric. | standing crop | raccolto in campo |
| agric. | standing crop | coltura non raccolta |
| agric. | Standing Group on Oilseeds and Protein Crops | gruppo permanente oleoproteaginose |
| agric. | staple food crop | coltura alimentare di base |
| gen. | Subgroup on Seeds of Specialized Crop Species | Sottogruppo " Sementi di specie di colture specializzate " |
| agric. | subsequent crop | coltura successiva |
| agric. | subsequent crop | raccolto seguente |
| agric. | subsidised crop restrictions | limitazione sovvenzionata delle colture |
| agric. | subsidized crop restriction | limitazione sovvenzionata delle colture |
| agric. | subsurface vegetable crops | ortaggi interrati |
| agric. | succeeding crop | coltura successiva |
| agric. | succeeding crop | raccolto seguente |
| gen. | successive cropping | coltivazione successiva |
| gen. | successive cropping | coltura successiva |
| gen. | successive cropping | avvicendamento di colture |
| agric. | support system for producers of arable crops | regime di sostegno a favore dei coltivatori di seminativi |
| agric. | supporting crop | pianta da copertura |
| agric. | switch over to substitute crops | passare a colture sostitutive |
| agric. | switch over to substitute crops | passare ad altre colture |
| agric. | switch over to substitute crops | cambiare coltura |
| agric. | table-olive crop year | campagna delle olive da tavola |
| agric. | temporary cover crop | coltura intercalare temporanea |
| gen. | textile crop | pianta tessile |
| agric. | the tandem disc harrow is an implement for intensive crop cultivations | il frangizolle a dischi doppio è un attrezzo per coltura intensiva |
| agric. | third crop | basso prodotto |
| agric. | tobacco crop year | campagna tabacchicola |
| agric. | traditional cropping | agricoltura tradizionale |
| agric. | two-crop rotation | doppio avvicendamento |
| agric. | two-crop rotation | rotazione biennale |
| agric. | two-yearly crop rotation | avvicendamento biennale |
| agric. | undersown crop | coltura furtiva |
| agric., construct. | under-the-crop spray irrigation | irrigazione sottochioma |
| agric. | upper crop | piano dominante |
| agric. | wet crop | coltura che ha bisogno di irrigazione |
| agric. | yield of final crop | massa finale |
