| English | Russian |
| controlled hunting zone | регионы разрешённой охоты (An administered geographic area in which the pursuit, capture and killing of wild animals for food or sport, is allowed, often with certain restrictions or regulations; Управляемая географическая территория, на которой разрешено преследовать, отлавливать или убивать диких животных для получения продуктов питания или в качестве спорта, обычно с определенными условиями или ограничениями) |
| global agro-ecological zone | Глобальные агроэкологические зоны |
| industrial zoning | промышленное районирование (A system of land use planning that forms zones or boundaries to be used only by manufacturing or business enterprises; Система планирования землепользования, которая предусматривает образование зон или границ, в рамках которых должны располагаться исключительно промышленные или коммерческие предприятия) |
| mutual response zone | зона совместного реагирования на пожар |
| mutual response zone | зона общей опасности |
| mutual threat zone | зона совместного реагирования на пожар |
| mutual threat zone | зона общей опасности |
| no encroachment zone | зона ограниченного пользования |
| riparian zone 1. Terrestrial areas where the vegetation complex and microclimate are products of the combined pressure and influence of perennial and/or intermittent water... and soils that exhibit some wetness characteristics. 2. Zone situated on the bank of a water course such as a river or stream | прибрежная зона (1. Участки суши, растительность и микроклимат которых являются результатом комплексного воздействия и давления воды круглый год и/или с перерывами,,, , а почва увлажнена. 2. Зона, расположенная на берегу водного потока, напр., реки или ручья) |
| seismic zone | сейсмоактивная зона (Anchovies) |
| streamside management zone | водоохранная зона (Olga_ptz) |
