 |
| English | Russian |
| cautionary zone | зона ограниченного доступа (Leonid Dzhepko) |
| discomfort zone | зона теплового дискомфорта |
| emergency rescue service response zone | зона действия аварийно-спасательной службы (Leonid Dzhepko) |
| exclusion zone | охранная зона (трубопроводов, кабельных линий и т.д. – An exclusion zone is an area that protesters are legally prohibited from protesting in. wiki. An exclusion zone is an area where people are not allowed to go or where they are not allowed to do a particular thing, for example because it would be dangerous. CCB Alexander Demidov) |
| highly controlled zone | зона повышенного контроля (Leonid Dzhepko) |
| limits of acceptable concentration of harmful substances in the air of the work zone | предельно допустимые концентрации вредных веществ в воздухе рабочей зоны (Leonid Dzhepko) |
| process zone | производственная зона комплекса (Leonid Dzhepko) |
| utilities zone | предзаводская зона комплекса (Leonid Dzhepko) |
| zone ventilation | зональная вентиляция |