| Subject | English | Russian |
| astronaut. | adaptation to zero-g | адаптация к условиям невесомости |
| astronaut. | aircraft zero-G flight | полет самолёта по параболе невесомости (для имитации невесомости) |
| polit. | G-Zero world | "мир Большого нуля" (Ремедиос_П) |
| mech. | in a zero-g field | в невесомости |
| mech. | in zero g | в невесомости |
| astronaut. | in zero-g | в условиях невесомости |
| astronaut. | lengthy zero-g activity | длительная работа в условиях невесомости |
| avia. | long zero-G period | длительный период невесомости |
| astronaut. | period of zero-g | период невесомости |
| astronaut. | place zero-g | переходить в состояние невесомости |
| astronaut. | place zero-g | переводить в режим невесомости |
| tech. | simulate zero-g conditions | имитировать условия невесомости |
| astronaut. | simulated zero-g | имитация невесомости |
| astronaut. | transition from zero-g to 1-G | переход от невесомости к условиям земной гравитации |
| astr. | zero g | невесомость |
| astronaut. | zero g | влияние невесомости |
| med. | zero G | нулевая гравитация |
| astronaut. | zero-g | нулевая перегрузка |
| astronaut. | zero-g | невесомость |
| astronaut. | zero-g activity | работа в условиях невесомости |
| avia. | zero-g activity | деятельность в условиях невесомости |
| astronaut. | zero-g behavior | состояние невесомости |
| astronaut. | zero-g behavior | поведение в условиях невесомости |
| Makarov. | zero-G behaviour | поведение в условиях невесомости |
| meteorol. | zero-g condensation | конденсация в условиях невесомости |
| nano | zero-g condition | состояние невесомости |
| med. | zero-G conditions | условия невесомости |
| med. | zero-G conditions | невесомость |
| med. | zero-G device | устройство для имитации невесомости |
| med. | zero-G device | устройство для воспроизведения невесомости |
| avia. | zero-g dive | пикирование с нулевой перегрузкой |
| astronaut. | zero-g effect | влияние невесомости |
| tech. | zero-g electropherography | электрофорез в условиях невесомости |
| tech. | zero-g electrophoresis | электрофорез в условиях невесомости |
| avia., med. | zero-G environment | невесомость |
| astronaut. | zero-g environment | условия невесомости |
| astronaut. | zero-g environment | состояние невесомости |
| med. | zero-G environment | микрогравитация |
| astronaut. | zero-g experiment | эксперимент в условиях невесомости |
| avia., med. | zero-G field | поле невесомости |
| avia., med. | zero-G field | нулевое гравитационное поле |
| astronaut. | zero-g flight | полет в условиях невесомости |
| tech. | zero-g flight | полёт в условиях невесомости |
| astronaut. | zero-g fuel technology | техника перекачки топлива в условиях невесомости |
| astronaut. | zero-g heat exchanger | теплообменник для условий невесомости |
| astronaut. | zero-g homing | самонаведение при нулевом ускорении |
| astronaut. | zero-g influence | влияние невесомости |
| astronaut. | Zero-g laboratory | лаборатория для исследования влияния невесомости |
| avia., med. | zero-G life science | биология условий невесомости |
| avia. | zero-g line | линия нулевой перегрузки |
| avia. | zero-g load factor | нулевая перегрузка |
| astronaut. | zero-g maneuverability | манёвренность в условиях невесомости |
| astronaut. | zero-g operation | операция в условиях невесомости |
| astronaut. | zero-G parabola | парабола невесомости |
| astronaut. | zero-g parabolic flight aircraft | самолёт для моделирования условий невесомости при полёте |
| avia., med. | zero-G period | период невесомости |
| astronaut. | zero-g propellant dumping | слив ракетного топлива в невесомости |
| avia. | zero-g pushover | ввод в пикирование с созданием нулевой перегрузки |
| astronaut. | zero-g restart | повторный запуск двигателя в условиях невесомости |
| astronaut. | zero-g restart | повторный запуск в условиях невесомости |
| astronaut. | zero-g qualified soldering iron | паяльник для условий невесомости |
| avia., med. | zero-G state | невесомость |
| tech. | zero-g state | состояние невесомости |
| nano | zero-g storage | хранение в невесомости |
| astronaut. | zero-g test | испытание в условиях невесомости |
| avia., med. | zero-G test | тест в бассейне невесомости |
| avia., med. | zero-G test | тест в условиях невесомости |
| astronaut. | zero-g test | испытание на невесомость |
| astronaut. | zero-g test | испытание в бассейне невесомости |
| avia., med. | zero-G tether | фал с коммуникациями СЖО для условий невесомости |
| astronaut. | zero-g time | продолжительность периода невесомости |
| astronaut. | zero-g time | период невесомости |
| astronaut. | zero-g tool | инструмент для работы в условиях невесомости |
| nano | zero-g tool | инструмент для работы в невесомости |
| avia., med. | zero-G training | тренировка в условиях невесомости |
| astronaut. | zero-g fluid transfer | перекачка жидкостей в условиях невесомости |
