Subject | English | Russian |
Makarov. | ammonium-ion exchanged Y-zeolites | обмененные на ион аммония Y-цеолиты |
met. | blue zeolite | лазурит |
Makarov. | clay-binded zeolite | связанный с глиной цеолит |
Makarov. | cobalt-manganese-zeolite catalysts | кобальт-марганцевые цеолитные катализаторы |
Makarov. | controlling the size of the pore entrances of zeolites | контроль размера входных окон цеолита |
met. | cubic zeolite | хабазит |
chem. | dealuminated zeolite | деалюминированный цеолит (alkisel79) |
Makarov. | dehydroxylated zeolites | дегидроксилированные цеолиты |
Makarov. | effect of alpha-terpineol on the hydration of alpha-pinene over zeolites dispersed in polymeric membranes | влияние альфа-терпинеола на гидратацию альфа-пинена на цеолитах, диспергированных в полимерных мембранах |
silic. | exogenous zeolite | экзогенный цеолит |
silic. | fibrous zeolite | волокнистый цеолит |
agrochem. | fibrous zeolite | цеолит с волокнистой микроструктурой |
met. | foliated zeolite | десмин |
met. | foliated zeolite | стильбит |
met. | foliated zeolite | гейландит |
Makarov. | gallosilicate zeolite catalysts | галлосиликатные цеолитные катализаторы |
Makarov. | H2 production by Ru-zeolite composite tubular membranes | получение водорода с использованием рутений-цеолитных композитных трубчатых мембран |
chem. | high zeolite | высший цеолит (VladStrannik) |
energ.ind. | highly active zeolite catalyst | цеолитовый катализатор высокой активности (напр., используется в установках каталитического крекинга жидких топлив в кипящем слое) |
chem. | Hongurin's zeolite | цеолит хонгурина (атир) |
energ.ind. | hot lime zeolite softening system | система комбинированного умягчения воды горячим известкованием с применением катионообменного фильтра |
chem. | hydrogen zeolite | водородный цеолит (igisheva) |
chem. | hydrogen zeolite | H-форма цеолита (igisheva) |
chem. | hydrogen zeolite | цеолит в водородной форме (igisheva) |
chem. | hydrogen zeolite | водородная форма цеолита (igisheva) |
chem. | hydrogen zeolite | H-цеолит (igisheva) |
tech. | hydrogen zeolite softening | водородкатионирование |
Makarov. | intergrown zeolite structures | сросшиеся цеолитные структуры |
chem. | intermediate zeolite | промежуточный цеолит (VladStrannik) |
chem. | International Zeolite Association | Международная ассоциация по цеолитам (alkisel79) |
auto. | iron-zeolite catalyst | железосодержащий цеолитный катализатор (Dinara Makarova) |
Makarov. | isomorphous to zeolite beta | изоморфный с цеолитом бета |
Makarov. | isomorphously substituted zeolites | изоморфно замещённые цеолиты |
silic. | laminated zeolite | двумерный цеолит |
silic. | laminated zeolite | пластинчатый цеолит |
tech. | magnesium zeolite softening process | магний-катионирование |
tech. | magnesium zeolite softening process | магнийкатионирование |
textile | manganese zeolite | цеолит |
textile | manganese zeolite | марганцевый цеолит |
Makarov. | metal-zeolite | металлоцеолитные |
Makarov. | method for production of zeolite membrane | способ получения цеолитной мембраны |
refrig. | microcrystal zeolite | микрокристаллический цеолит |
O&G | natural zeolite | природный цеолит |
silic. | needle zeolite | натролит |
met. | needle zeolite | мезотит |
geol. | needle zeolite | игольчатый натролит |
chem. | pentasil zeolite | цеолит типа пентасил (силикалит Molia) |
perf. | perfume loaded zeolite | цеолит, содержащий отдушку (VladStrannik) |
agrochem. | platy zeolite | цеолит с пластинчатой микроструктурой |
Makarov. | preparation of oriented zeolite UTD-1 membranes via pulsed laser ablation | получение мембран из ориентированных кристаллов цеолита типа UTD-1 методом импульсной лазерной абляции |
met. | radiated zeolite | стильбит |
met. | radiated zeolite | десмин |
auto. | SCR copper-zeolite | Медьсодержащий цеолитный катализатор SCR (Dinara Makarova) |
phys.chem. | self-heating zeolite | саморазогревающийся цеолит (VladStrannik) |
ecol. | sodium-zeolite softener | установка для содово-цеолитового умягчения воды |
construct. | sodium-zeolite softening | содово-цеолитное умягчение воды |
tech. | sodium zeolite softening process | натрий-катионирование |
therm.eng. | sodium zeolites | натриевый цеолит |
oil.proc. | strongly acidic zeolite | сильнокислотная цеолитная подложка (Rodeo Dayz) |
geol. | strontium-selective zeolite | извлекающий стронций цеолит |
gen. | synthesis of zeolite A-type membrane with high permeation | синтез цеолитной типа А мембраны с высокой проницаемостью |
O&G | synthetic zeolite | синтетический цеолит |
Makarov. | the effect of alpha-terpineol on the hydration of alpha-pinene over zeolites dispersed in polymeric membranes | влияние альфа-терпинеола на гидратацию альфа-пинена на цеолитах, диспергированных в полимерных мембранах |
Makarov. | titanium-rich zeolites | цеолиты с большим содержанием титана |
Makarov. | utilization of products of hydrothermal synthesis of zeolites for building materials | использование продуктов гидротермального синтеза цеолитов для производства строительных материалов |
chem. | Zeolite adsorbent | Цеолитный адсорбент (Liliya R.) |
house. | zeolite adsorption pump | цеолитовый сорбционный насос |
energ.ind. | zeolite-based catalyst | катализатор на основе цеолита (напр., системы селективной очистки дымовых газов ТЭС в диапазоне температур 300-430°С) |
mil., tech. | zeolite bed | цеолитовый слой (в цеолитном фильтре для умягчения воды) |
therm.eng. | zeolite bed | слой цеолита |
chem.comp. | zeolite builder | компонент моющих средств на основе цеолита (VladStrannik) |
ecol. | zeolite catalyst | цеолитный катализатор |
therm.eng. | zeolite cation-exchange material | цеолит (силикатный катионит) |
Makarov. | zeolite composite film and process for producing the same | состав цеолитной мембраны и способ её получения |
Makarov. | zeolite-containing | цеолитсодержащие |
O&G, gas.proc. | zeolite drying tower | цеолитовая башня-осушитель |
geol. | zeolite equipment | цеолит |
geol. | zeolite equipment | ионообменник |
geol. | zeolite equipment | пермутит |
geol. | zeolite equipment | ионит |
therm.eng. | zeolite exchanger | цеолитный фильтр |
Makarov. | zeolite facies | цеолитовая фация |
Makarov. | zeolite filter | цеолитовый фильтр |
silic. | zeolite glaze | цеолитовая глазурь |
sol.pow. | zeolite-like material | цеолитоподобный материал |
chem. | zeolite material | цеолитный материал (VladStrannik) |
Makarov. | zeolite membrane separations | процессы разделения на цеолитных мембранах |
nano | zeolite microcapsule | микрокапсула цеолита |
Makarov. | zeolite NaA membrane: preparation, single-gas permeation, and pervaporation and vapor permeation of water/organic liquid mixtures | мембраны на основе цеолита NaA: получение, проницаемость по отношению к чистому газу, испарение через проницаемую перегородку и паропроницаемость смесей вода-органическая жидкость |
Makarov. | zeolite Phi | цеолит Фи |
textile | zeolite pressure tank | пермутитовый водоумягчительный бак |
construct. | zeolite process | цеолитовое водоумягчение |
ecol. | zeolite process | цеолитовое умягчение |
construct. | zeolite process | катионообменное водоумягчение |
mil., tech. | zeolite process | умягчение воды пропусканием её через цеолитный фильтр |
Makarov. | zeolite process | цеолитовое умягчение (воды) |
tech. | zeolite pump | цеолитовый насос |
construct. | zeolite rock | цеолитовая порода |
energ.ind. | zeolite softener | катионитный фильтр |
therm.eng. | zeolite softener | катионитовый фильтр |
therm.eng. | zeolite softener | катионитовый умягчитель воды |
water.suppl. | zeolite softening | цеолитное умягчение (igisheva) |
water.suppl. | zeolite softening | цеолитовое умягчение (igisheva) |
tech. | zeolite softening | катионирование |
textile | zeolite softening | цеолитовый ионообменный процесс мягчения воды |
food.ind. | zeolite softening | цеолитовый способ умягчения |
polym. | zeolite softening | цеолитовый способ умягчения воды |
construct. | zeolite softening | умягчение с помощью природных цеолитов |
construct. | zeolite softening | умягчение с помощью синтетических цеолитов |
textile | zeolite softening plant | пермутитовая водоумягчительная установка |
textile | zeolite softening plant | цеолитовая водоумягчительная установка |
tech. | zeolite softening process | катионирование |
Makarov. | zeolite structure | структура цеолита |
Makarov. | zeolite supercage | большие полости цеолита |
house. | zeolite trap | цеолитовая ловушка |
Makarov. | zeolite type | ЦТ типа |
Makarov. | zeolite water | цеолитная вода |
textile | zeolite water purifying | цеолитовая очистка воды |
geol. | zeolite water softener | цеолитный фильтр для умягчения воды |
construct. | zeolite water softening plant | станция цеолитового водоумягчения |
nano | zeolites crystallogenesis | кристаллогенезис цеолитов |