| Subject | English | Russian |
| Makarov. | aluminium-yttrium | алюмоиттриевые |
| inorg.chem. | aluminium-yttrium garnet | алюминий-иттриевый гранат (igisheva) |
| inorg.chem. | aluminium-yttrium garnet | алюминиево-иттриевый гранат (igisheva) |
| inorg.chem. | aluminium-yttrium garnet | иттрий-алюминиевый гранат (igisheva) |
| el. | aluminium-yttrium garnet | алюмо-иттриевый гранат |
| inorg.chem. | aluminium-yttrium garnet | иттриево-алюминиевый гранат (igisheva) |
| inorg.chem. | aluminium-yttrium garnet | алюмоиттриевый гранат (igisheva) |
| inorg.chem. | aluminum-yttrium garnet | алюмо-иттриевый гранат (igisheva) |
| inorg.chem. | aluminum-yttrium garnet | иттриево-алюминиевый гранат (igisheva) |
| inorg.chem. | aluminum-yttrium garnet | алюминий-иттриевый гранат (igisheva) |
| inorg.chem. | aluminum-yttrium garnet | алюминиево-иттриевый гранат (igisheva) |
| inorg.chem. | aluminum-yttrium garnet | иттрий-алюминиевый гранат (igisheva) |
| inorg.chem. | aluminum-yttrium garnet | алюмоиттриевый гранат (igisheva) |
| tech. | cesium-doped yttrium-lithium and fluoride crystal | кристалл фторид иттрия-лития с добавкой цезия |
| automat. | chromium-yttrium alloy | хромоиттриевый сплав |
| el. | epitaxial yttrium iron garnet | эпитаксиальная плёнка ЖИГ |
| el. | epitaxial yttrium iron garnet | эпитаксиальная плёнка железоиттриевого граната |
| Makarov. | epitaxial yttrium iron garnet | эпитаксиальная плёнка ЖИГ (эпитаксиальная плёнка железоиттриевого граната) |
| nano | epitaxial yttrium iron garnet film | эпитаксиальная плёнка железоиттриевого граната |
| Makarov. | erbium-doped yttrium-aluminum garnet laser | лазер на иттрий-алюминиевом гранате с эрбием (Er:YAG laser, YAG:Er3+ laser) |
| el. | ferrum-yttrium garnet | ферро-иттриевый гранат |
| mil., avia. | ferrum-yttrium garnet | железоиттриевый гранат |
| nano | Nd-doped yttrium-aluminum garnet | алюмоиттриевый гранат с примесью неодима |
| gynecol. | Nd-doped yttrium-aluminum garnet laser | YAG-лазер (MichaelBurov) |
| gynecol. | Nd-doped yttrium-aluminum garnet laser | лазер на алюмоиттриевом гранате, легированном неодимом (MichaelBurov) |
| gynecol. | Nd-doped yttrium-aluminum garnet laser | АИГ-лазер (MichaelBurov) |
| gynecol. | Nd-doped yttrium-aluminum garnet laser | АИГ (MichaelBurov) |
| Makarov. | Nd-doped yttrium-aluminum garnet laser | лазер на иттрий-алюминиевом гранате с неодимом (Nd:YAG laser, YAG:Nd3+ laser) |
| el. | Nd-doped yttrium-aluminum-garnet laser | лазер на алюмоиттриевом гранате, легированном неодимом |
| gynecol. | neodymium activated yttrium-aluminum | АИГ-лазер (MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium activated yttrium-aluminum | YAG-лазер (MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium activated yttrium-aluminum | лазер на алюмоиттриевом гранате, легированном неодимом (MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium activated yttrium-aluminum | АИГ (MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium activated yttrium-aluminum-garnet | алюмоиттриевый гранат с неодимом (MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium activated yttrium-aluminum-garnet | алюмо-иттриевый гранат (легированный ионами неодима MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium activated yttrium-aluminum-garnet | YAG-лазер (MichaelBurov) |
| Makarov. | neodymium-yttrium-erbium glass laser | лазер на неодим-иттрий-эрбиевом стекле |
| el. | neodymium-yttrium-erbium laser | лазер на неодим-иттрий-эрбиевом стекле |
| laser. | neodymium-doped yttrium-aluminate laser | лазер на алюминате иттрия с неодимом |
| Makarov. | neodymium-doped yttrium aluminate laser | лазер на алюминате иттрия с неодимом |
| gynecol. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet | АИГ-лазер (MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet | лазер на алюмоиттриевом гранате, легированном неодимом (MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet | YAG-лазер (MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet | алюмо-иттриевый гранат (легированный ионами неодима MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet | алюмоиттриевый гранат с неодимом (MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet | АИГ (MichaelBurov) |
| laser. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet illuminator | лазерное устройство подсветки на алюмоиттриевом гранате с примесью неодима |
| gynecol. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet laser | АИГ-лазер (MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet laser | алюмо-иттриевый гранат (легированный ионами неодима MichaelBurov) |
| laser. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet laser | лазер на алюмоиттриевом гранате с примесью неодима |
| gynecol. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet laser | алюмоиттриевый гранат с неодимом (MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet laser | YAG-лазер (MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet laser | лазер на алюмоиттриевом гранате, легированном неодимом (MichaelBurov) |
| gynecol. | neodymium-doped yttrium-aluminum garnet laser | АИГ (MichaelBurov) |
| laser. | neodymium-doped yttrium lithium fluoride laser | лазер на фториде иттрия-лития с примесью неодима |
| tech. | oxidic yttrium-containing layer | оксидный иттрий-содержащий слой (VladStrannik) |
| med. | radioactive yttrium | радиоактивный иттрий |
| tech. | yttrium alkoxide | алкоксид иттрия (VladStrannik) |
| tech. | yttrium alkoxyalkoxide | алкоксиалкоксид иттрия (VladStrannik) |
| Makarov. | yttrium alloys | иттрий сплавы |
| Makarov. | yttrium aluminate | алюминат иттрия |
| Makarov. | yttrium aluminate laser | лазер на алюминате иттрия |
| el. | yttrium-aluminium | иттриево-алюминиевый |
| Makarov. | yttrium aluminium garnet | алюмо-иттриевый гранат |
| oil | yttrium-aluminium garnet | ИАГ |
| inorg.chem. | yttrium-aluminium garnet | иттрий-алюминиевый гранат (igisheva) |
| inorg.chem. | yttrium-aluminium garnet | алюминий-иттриевый гранат (igisheva) |
| inorg.chem. | yttrium-aluminium garnet | алюминиево-иттриевый гранат (igisheva) |
| Makarov. | yttrium aluminium garnet | иттрий-алюминиевый гранат |
| tech. | yttrium aluminium garnet | алюминиево-иттриевый гранат |
| house. | yttrium-aluminium garnet | иттриево-алюминиевый гранат |
| energ.ind. | yttrium-aluminium garnet | алюмо-иттриевый гранат |
| inorg.chem. | yttrium-aluminium garnet | алюмоиттриевый гранат (igisheva) |
| house. | yttrium aluminium garnet laser | лазер на иттриево-алюминиевом гранате |
| ophtalm. | yttrium aluminium garnet laser capsulotomy | капсулотомия с применением лазера на иттриево-алюминиевом гранате (Korney) |
| med. | Yttrium-Aluminium-Gamet-Neodim Laser | Nd-YAG лазер |
| med. | Yttrium-Aluminium-Gamet-Neodim Laser | иттрий-алюмо-гранато-неодимовый лазер |
| med. | yttrium-aluminium-garnet-erbium laser | иттрий-алюминиево-гранатово-эрбиевый лазер |
| energ.ind. | yttrium-aluminium-iron garnet | железоалюмоиттритиевый гранат |
| inorg.chem. | yttrium-aluminum garnet | алюминий-иттриевый гранат (igisheva) |
| quant.el. | yttrium-aluminum garnet | иттриево-алюминиевый гранат (ИАГ) |
| mil. | yttrium aluminum garnet | лазер на алюмоиттриевом гранате |
| tech. | yttrium-aluminum garnet | алюмоиттриевый гранат |
| silic. | yttrium-aluminum garnet | алюминиево-иттриевый гранат |
| el. | yttrium aluminum garnet | алюмоиттриевый гранат |
| tech. | yttrium aluminum garnet | АИГ |
| inorg.chem. | yttrium-aluminum garnet | иттрий-алюминиевый гранат (igisheva) |
| inorg.chem. | yttrium-aluminum garnet | иттриево-алюминиевый гранат (igisheva) |
| gynecol. | yttrium-aluminum garnet | алюмо-иттриевый гранат (легированный ионами неодима MichaelBurov) |
| telecom. | yttrium-aluminum garnet | алюмо-иттриевый гранат |
| phys. | yttrium aluminum garnet | иттрий-алюминиевый гранат |
| gynecol. | yttrium-aluminum garnet | алюмоиттриевый гранат с неодимом (MichaelBurov) |
| gynecol. | yttrium-aluminum garnet | YAG-лазер (MichaelBurov) |
| Makarov. | yttrium aluminum garnet | алюмоиттриевый гранат (YAG) |
| nano | yttrium-aluminum garnet crystal | кристалл алюмоиттриевого граната |
| laser. | yttrium-aluminum garnet illuminator | лазерное устройство подсветки на алюмоиттриевом гранате |
| laser. | yttrium-aluminum garnet laser | лазер на алюмоиттриевом гранате |
| laser. | yttrium-aluminum garnet laser | АИГ-лазер |
| quant.el. | yttrium aluminum garnet laser | лазер на иттриево-алюминиевом гранате |
| automat. | yttrium aluminum garnet laser | лазер на алюмоиттриевом гранате |
| gynecol. | yttrium-aluminum garnet laser | YAG-лазер (MichaelBurov) |
| gynecol. | yttrium-aluminum garnet laser | лазер на алюмоиттриевом гранате, легированном неодимом (MichaelBurov) |
| gynecol. | yttrium-aluminum garnet laser | АИГ (MichaelBurov) |
| quant.el. | yttrium aluminum garnet laser | ИАГ лазер |
| tech. | yttrium aluminum garnet laser range finder | лазерный дальномер на алюмоиттриевом гранате |
| Makarov. | yttrium aluminum garnet neodymium laser | лазер на алюмоиттриевом гранате с неодимом (YAG-Nd laser; АИГ-неодимовый лазер) |
| Makarov. | yttrium aluminum garnet neodymium laser | АИГ-неодимовый лазер (YAG-Nd laser; лазер на алюмоиттриевом гранате с неодимом) |
| media. | yttrium aluminum garnet source | лазерный источник света в оптоволоконной связи (состоит из кристалла неодим-иттриевого граната, накачка на светодиоде, излучает узкий спектр в полосе 0,5 нм на длинах волн от 1064 нм до 1064 мкм) |
| nano | yttrium-aluminum garnet-neodymium-doped crystal | кристалл алюмоиттриевого граната с примесью неодима |
| laser. | yttrium-aluminum garnet-neodymium-doped illuminator | лазерное устройство подсветки на алюмоиттриевом гранате с примесью неодима |
| antenn. | yttrium aluminum iron garnet | железо-алюминиево-иттриевый гранат |
| mil., avia. | yttrium aluminum iron garnet | железоалюмоиттриевый гранат |
| tech. | yttrium aluminum laser | лазер на алюмоиттрии |
| mil. | yttrium aluminum laser | алюмоиттриевый лазер |
| tech. | yttrium-aluminum-garnet laser | лазер на алюмоиттриевом гранате |
| tech. | yttrium-aluminum-iron garnet | железоалюмоиттриевый гранат |
| Makarov. | yttrium apatite | иттроапатит |
| HF.electr. | yttrium barium copper oxide | оксид иттрий-барий-медь |
| Makarov. | yttrium basic carbonate powders | иттрийгидроксикарбонатные порошки |
| chem. | yttrium bromide | бромид иттрия |
| chem. | yttrium bromide | бромистый иттрий |
| chem. | yttrium carbonate | карбонат иттрия |
| chem. | yttrium carbonate | углекислый иттрий |
| chem. | yttrium chloride | хлорид иттрия |
| chem. | yttrium chloride | хлористый иттрий |
| Makarov. | yttrium complexes | иттрий комплексы |
| Makarov. | yttrium compounds | соединения иттрия |
| Makarov. | yttrium compounds | иттрий соединения |
| tech. | yttrium-containing | иттрий-содержащий (VladStrannik) |
| tech. | yttrium-containing chemical compound | иттрий-содержащее химическое соединение (VladStrannik) |
| tech. | yttrium-containing precursor | иттрий-содержащий предшественник (VladStrannik) |
| tech. | yttrium ferrite | феррогранат иттрия |
| met. | yttrium ferrite | ферромагнитный феррит иттрия |
| telecom. | yttrium-ferrum garnet | железо-иттриевый гранат |
| chem. | yttrium fluoride | фторид иттрия |
| chem. | yttrium fluoride | фтористый иттрий |
| tech. | yttrium gallium garnet | иттрий-галлиевый гранат |
| nano | yttrium-gallium garnet | иттрий-галлиевый гранат |
| tech. | yttrium gallium garnet | ИГГ |
| Gruzovik, mineral. | yttrium garnet | иттрогранат (a variety of garnet containing a small amount of the yttrium earths) |
| gen. | yttrium garnet | иттрогранат (a variety of garnet containing a small amount of the yttrium earths) |
| mil. | yttrium garnet laser | лазер на иттриевом гранате |
| oncol. | yttrium-90 glass-based radioembolization | радиоэмболизация иттрием 90 на микрочастицах стекла (ядерная медицина olga don) |
| gen. | yttrium group | иттриевая группа (ABelonogov) |
| chem. | yttrium halide | галогенид иттрия (VladStrannik) |
| chem. | yttrium hydrophosphate | вторичный кислый фосфорнокислый иттрий |
| chem. | yttrium hydrophosphate | вторичный кислый фосфат иттрия |
| chem. | yttrium hydropyrophosphate | вторичный кислый пирофосфорнокислый иттрий |
| chem. | yttrium hydropyrophosphate | вторичный кислый пирофосфат иттрия |
| chem. | yttrium hydrosulphate | кислый сульфат иттрия |
| chem. | yttrium hydrosulphate | кислый сернокислый иттрий |
| chem. | yttrium hydroxide | гидроокись иттрия |
| tech. | yttrium indium garnet | иттрий-индиевый гранат |
| tech. | yttrium-indium garnet | иттрий-индиевый гранат |
| tech. | yttrium indium garnet | ИИГ |
| energ.ind. | yttrium-indium-iron garnet | иттрий-индиевый гранат |
| chem. | yttrium iodide | йодид иттрия |
| chem. | yttrium iodide | йодистый иттрий |
| energ.ind. | yttrium-iron garnet | железоиттритиевый гранат |
| tech. | yttrium iron garnet | ЖИГ |
| el. | yttrium iron garnet | железоиттриевый гранат |
| antenn. | yttrium-iron garnet | железо-иттриевый гранат |
| inorg.chem. | yttrium-iron garnet | иттрий-железистый гранат (igisheva) |
| tech. | yttrium iron garnet | железо-иттриевый гранат |
| tech. | yttrium-iron garnet | феррит-гранат иттрия |
| inorg.chem. | yttrium-iron garnet | иттрий-железный гранат (igisheva) |
| oil | yttrium-iron garnet | иттриево-железистый гранат |
| silic. | yttrium iron garnet | иттриево-железный гранат |
| oil | yttrium-iron garnet | ИЖГ |
| tech. | yttrium-iron garnet | железоиттриевый гранат |
| antenn. | yttrium-iron garnet | ЖИГ |
| silic. | yttrium-iron garnet | желёзисто-иттриевый гранат |
| Makarov. | yttrium iron garnet | иттрий-железный гранат |
| Makarov. | yttrium iron garnet | феррит-гранат иттрия |
| Makarov. | yttrium iron garnet | железоиттриевый гранат (YIG) |
| antenn. | yttrium iron garnet disk | диск из феррит-граната иттрия |
| el. | yttrium-iron garnet film | плёнка ЖИГ |
| el. | yttrium-iron garnet film | плёнка железоиттриевого граната |
| el. | yttrium-iron garnet filter | фильтр на железо-иттриевом гранате |
| el. | yttrium-iron garnet filter | фильтр на ЖИГ |
| tech. | yttrium-iron garnet filter | фильтр на железоиттриевом гранате |
| Makarov. | yttrium iron garnet laser | лазер на железо-иттриевом гранате (YIG laser; ЖИГ-лазер) |
| laser. | yttrium iron garnet laser | лазер на железоиттриевом гранате |
| laser. | yttrium iron garnet laser | ЖИГ-лазер |
| Makarov. | yttrium iron garnet laser | ЖИГ лазер (YIG laser) |
| el. | yttrium-iron garnet sphere | сфера ЖИГ |
| el. | yttrium-iron garnet sphere | шарообразный образец из железоиттриевого граната |
| media. | yttrium-lanthanum cathode | иттрий-лантановый катод |
| Makarov. | yttrium metal wire | металлическая иттриевая проволока |
| chem. | yttrium nitrate | нитрат иттрия |
| chem. | yttrium nitrate | азотнокислый иттрий |
| Makarov. | yttrium organic compounds | иттрий соединения органические |
| el. | yttrium orthoaluminate | ортоалюминат иттрия |
| Makarov. | yttrium orthoferrite | иттриевый ортоферрит |
| chem. | yttrium oxide | окись иттрия |
| chem. | yttrium oxide | иттрий оксид |
| tech. | yttrium oxide | оксид иттрия |
| nano | yttrium oxide nanocrystal | нанокристалл оксида иттрия |
| tech. | yttrium oxide-containing layer | слой, содержащий оксид иттрия (VladStrannik) |
| chem. | yttrium oxoalkoxide | оксоалкоксид иттрия (VladStrannik) |
| chem. | yttrium peroxide | иттрий пероксид |
| chem. | yttrium peroxide | перекись иттрия |
| chem. | yttrium phosphate | ортофсфорнокислый иттрий |
| chem. | yttrium phosphate | фосфорнокислый иттрий |
| chem. | yttrium phosphate | фосфат иттрия |
| chem. | yttrium phosphate | метафосфорнокислый иттрий |
| chem. | yttrium salt | соль иттрия (VladStrannik) |
| laser. | yttrium-scandium-gallium-garnet | иттрий-скандий-галлиевый гранат (iwona) |
| laser. | yttrium-scandium-gallium-garnet | ИСГГ (iwona) |
| energ.ind. | yttrium-stabilized phosphorus | фосфор, стабилизированный иттрием циркония (используется для изготовления термобарьерных покрытий) |
| dent.impl. | yttrium-stabilized tetragonal zirconia polycrystal | поликристалл оксида циркония (MichaelBurov) |
| dent.impl. | yttrium-stabilized tetragonal zirconia polycrystal | стабилизированный оксидом иттрия тетрагональный поликристалл оксида циркония (MichaelBurov) |
| energ.ind. | yttrium-stabilized zirconium | стабилизированный иттрием цирконий (используется для изготовления термобарьерных покрытий) |
| chem. | yttrium sulphate | сульфат иттрия |
| chem. | yttrium sulphate | сернокислый иттрий |
| chem. | yttrium sulphide | сульфид иттрия |
| chem. | yttrium sulphide | сернистый иттрий |
| chem. | yttrium superexide | перекись иттрия |
| chem. | yttrium superoxide | перекись иттрия |
| microel. | yttrium system superconductor | сверхпроводник типа 1-2-3 |
| microel. | yttrium system superconductor | иттриево-бариевый сверхпроводник |
| weld. | Yttrium tungsten | иттрированный вольфрам (vineet) |
| weld. | Yttrium tungsten electrode | иттрированный вольфрамовый электрод (vineet) |
