 |
Terms for subject American usage, not spelling containing you will | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| I'll be seeing you! | до скорой встречи! (I'll) be seeing you – used for saying goodbye to someone who you know, when you are not sure when you will see them again) |
| I'll give you that | следует отдать тебе должное (Val_Ships) |
| I'll give you that | надо отдать тебе должное (You come prepared, I'll give you that. Val_Ships) |
| Judge not and you will no be judged | не судите да не судимы будете (Val_Ships) |
| what would you do if | что-бы вы делали, если бы (What would we do if we had an answer to that question? Val_Ships) |
| where will I find you? | скажите, как вас найти? (говорится, когда люди договариваются встретиться где-либо) |
| you're gonna catch a straight up 10 year charge if you'll continue to mess with all that "hustle", bro | Бро, да за твои "мутки" тебе светит лет на десять отъехать, не меньше (Taras) |