Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing you never can tell | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.you never can tellпочём знать?
gen.you never can tellзаранее никогда не угадаешь
gen.you never can tellникогда не знаешь (что будет)
gen.you never can tell!чем чёрт не шутит!
gen.you never can tellкто знает
gen.you never can tellтрудно сказать
gen.you never can tellчем чёрт не шутит
inf.you never can tellбывает, что и палка стреляет (Andreyka)
inf.you never can tellмало ли (george serebryakov)
proverbyou never can tellчем чёрт не шутит (something (good or bad) might (still) happen quite unexpectedly, as a surprise)
proverbyou never can tellвсяко бывает: и то бывает, что ничего не бывает (Супру)
proverbyou never can tellбабка надвое гадала
proverbyou never can tellбабка надвое сказала
proverbyou never can tellбабушка ещё надвое сказала
proverbyou never can tellбабка ещё надвое сказала
proverbyou never can tellстаруха ещё надвое гадала
proverbyou never can tellраз на раз не приходится
saying.you never can tellЛибо дождь, либо снег, либо будет, либо нет (Alex Lilo)
saying.you never can tellодному Богу известно (Alex Lilo)
saying.you never can tellБабушка гадала, надвое сказала (Alex Lilo)
proverbyou never can tellбабка ещё надвое гадала
proverbyou never can tellбабушка ещё надвое гадала
proverbyou never can tellстаруха ещё надвое сказала
proverbyou never can tellбабушка надвое сказала
proverbyou never can tellстаруха надвое гадала
proverbyou never can tellбабушка надвое гадала
proverbyou never can tellчем чёрт не шутит, пока Бог спит (something (good or bad) might (still) happen quite unexpectedly, as a surprise)
inf.you never can tellникогда нельзя сказать
inf.you never can tellкак знать
gen.you never can tellпочём знать
gen.you never can tellкак знать?
gen.you never can tellразг. никогда нельзя сказать
gen.you never can tellкто знает?
gen.you never can tellразг. как знать
gen.you never can tellвсякое бывает
gen.you never can tell about a womanо женщине никогда нельзя знать ничего определённого
gen.you never can tell about a womanо женщине никогда нельзя сказать ничего определённого

Get short URL