Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing you may wish | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.be careful what you wish for, you may receive itбойтесь своих желаний, они имеют свойство сбываться (Точный источник неизвестен, но в такой форме фигурирует в рассказе The Monkey's Paw У. У. Джекобса 1902 г. Евгений Тамарченко)
idiom.don't you wish you may get it!Ишь, чего захотел! (взято у Глазунова "Англо-русский словарь разговорной лексики")
gen.I wish you may live to see itжелаю вам дожить и увидеть это (свои́ми глаза́ми)
formalmay we also wish youпозвольте также пожелать вам (May we also wish you and your family all the best over the holiday season. ART Vancouver)
gen.you may have whichever you wishвозьмите ту книгу и т.п., которая вам нравится
gen.you may have whichever you wishвозьмите тот кусок и т.п., который вам нравится
busin.you may wishрекомендуем (goroshko)
lawyou may wish to considerпредлагается рассмотреть возможность (осуществления каких-либо действий Leonid Dzhepko)
lawyou may wish to considerпредлагаем рассмотреть возможность (осуществления каких-либо действий Leonid Dzhepko)

Get short URL