you can't beat – phrases

Terms containing you can't beat | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	I bet you can't beat this	а тебе слабо? (4uzhoj)
proverb	if you can't beat em, join em	не можешь бороться, тогда возглавь
gen.	if you can't beat em, join em	не можешь победить-присоединяйся
saying.	if you can't beat them, join them	не можешь победить-возглавь (приблизительный эквивалент Баян)
proverb	if you can't beat them, join them	не можешь победить-присоединись (Chelemi)
saying.	if you can't beat them lead them	не можешь победить, возглавь (Vadim Rouminsky)
Игорь Миг	you can't beat	не переплюнуть
inf.	you can't beat	что может быть лучше (Moscowtran)
Игорь Миг	you can't beat	лучше не сыскать
gen.	you can't beat	ничто не сравнится с этим (something Mermaiden)
inf.	you can't beat it!	нет ничего лучше (Good old vanilla ice cream! You can't beat it! ART Vancouver)
gen.	you can't beat it!	ни с чем ни сравнится (ART Vancouver)