Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Cliche / convention containing you can | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
can you relate?вы меня понимаете? (All these clothes and I cannot decide what to wear! Can you relate? ART Vancouver)
you can bet on itобязательно (ART Vancouver)
you can do better than thatпридумай что-нибудь более убедительное (ART Vancouver)
you can do better than thatпридумай что-нибудь получше (ART Vancouver)
you can have itможешь забрать его себе (ART Vancouver)
you can have itможешь оставить его себе (ART Vancouver)
you can imagine how worried we areвы можете себе представить, как мы беспокоимся
you can say that againЯ согласен с тем, что вы сейчас сказали (I agree with what you just said. Interex)
you can't get there from hereничего не выйдет (Sorry, you can't get there from here. – Ничего у вас не выйдет. ART Vancouver)
you can't help but wonderневольно задумываешься (Travel through Switzerland and you can't help but wonder whether the geranium is the country's national flower. (Kathryn Clayton) ART Vancouver)
you can't help but wonderневольно задаёшься вопросом (Travel through Switzerland and you can't help but wonder whether the geranium is the country's national flower. (Kathryn Clayton) ART Vancouver)
you can't make some of this stuff up, can you?нарочно не придумаешь (a listener's reaction ART Vancouver)
you just can't make this stuff upнарочно не придумаешь (Civil servants using a government credit card to pay for their meals at Hooters? Wow! You just can't make this stuff up! ART Vancouver)

Get short URL