you are the boss

Terms containing you are the boss | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
lit.	Then the Boss spied a fellow ... wearing jean pants and a brace of moustache hanging off the kind of face you see in photographs of General Forrest's cavalrymen ...	Потом он заметил ... малярика ... в джинсах и с вислыми усами, какие встречаешь порой на снимках кавалеристов генерала Форреста. (R. P. Warren, Пер. В. Голышева)
gen.	you are the boss	барин хозяин (Yeldar Azanbayev)
slang	you are the boss	хозяин − барин (D-50)
gen.	you are the boss	как скажешь (Abysslooker)