Subject | English | Russian |
inf. | and you're good to go | и дело в шляпе (Simply turn the switch on, and you're good to go. Technical) |
idiom. | you're good to go | всё пучком (US, informal merriam-webster.com Shabe) |
slang | you're good to go | всё путём (Alex_Odeychuk) |
idiom. | you're good to go | всё тип-топ (Shabe) |
gen. | you're good to go | у вас всё в порядке |
gen. | you're good to go | взлёт разрешаю (Taras) |