 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | he came upon a curiosity at a yard sale | он обнаружил редкую вещь на распродаже домашнего имущества |
| econ. | sale by the yard | продажа на ярды (напр., ткани) |
| amer. | yard sale | распродажа старых вещей в своём саду (Franka_LV) |
| amer. | yard sale | распродажа (Artjaazz) |
| amer. | yard sale | распродажа вещей домашнего обихода на дому (to have, hold a garage sale – устраивать распродажу домашних вещей Franka_LV) |
| amer. | yard sale | распродажа старых вещей на заднем дворе (to have, hold a garage sale – устраивать распродажу домашних вещей Franka_LV) |
| gen. | yard sale | дворовая распродажа (driven) |
| gen. | yard sale | распродажа домашнего имущества на дому |