 |
| English | Russian |
| X-Y encoder | двухкоординатный шифратор |
| X-Y graph | график типа X-Y (графическое представление последовательности пар чисел, при котором первое число интерпретируется как абсцисса, а второе — как ордината точек графика) |
| X-Y plotter | построитель кривых в декартовых координатах |
| X-Y plotter | двухкоординатный графопостроитель |
| X-Y recorder | устройство вычерчивания кривых в координатах X-Y |
| x-y-z coordinate system | трёхмерная система координат |