 |
| Subject | English | Russian |
| quot.aph. | my name's Paul and this shit's between y'all | моя хата с краю, ничего не знаю (the Pulp Fiction movie.) |
| math. | Summing over all possible y we get | Суммируя по всем возможным значениям у, получаем (ssn) |
| gen. | y'all | вы (2 л., мн.ч. Марчихин) |
| gen. | y'all | вы все (при обращении к нескольким лицам, юго-восток США  wikipedia.org Марчихин) |