 |
| English | Russian |
| XY cutting machine | прямоугольно-координатная газорезательная машина (Yeldar Azanbayev) |
| XY cutting machine | двухкоординатная газорезательная машина (предназначенная для фигурной резки и раскроя листов Yeldar Azanbayev) |
| XY table | двухкоординатный стол (применяется на машинах профильной лазерной резки Yeldar Azanbayev) |