 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | it was a wound to my pride | это задело мою гордость |
| Makarov. | wound someone's pride | оскорбить чьё-либо чувство гордости |
| gen. | wound someone's pride | задеть чьё-либо самолюбие |
| fig. | wound someone's pride | уколоть чью-либо гордость |
| fig. | wound someone's pride | укалывать чью-либо гордость |
| gen. | wound pride | задеть самолюбие (Anglophile) |
| Makarov. | wound someone's pride | бить по чьему-либо самолюбию |
| Gruzovik | wound someone's pride | задеть чьё-н. самолюбие |