DictionaryForumContacts

   English
Terms containing world language | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
UNAtlas of World Languages in DangerАтлас мировых языков, находящихся под угрозой исчезновения (Rori)
UNAtlas of World Languages in DangerАтлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения (ЮНЕСКО Rori)
gen.common world languageединый всемирный язык (bigmaxus)
product.department of world languagesфакультет мировых языков (Yeldar Azanbayev)
Makarov.the matrix of the Indo-European languages, somewhere in the heartland of the Old Worldродина индо-европейских языков где-то в центре Старого Света
ling.World Atlas of Language StructuresВсемирный атлас языковых структур (одна из крупнейших открытых баз данных в области лингвистической типологии, включающая информацию о распределении большого числа фонологических, грамматических, лексических и иных явлений в языках мира. Атлас содержит информацию о географическом распределении важнейших структурных языковых признаков. Он включает 144 главы, каждая из которых посвящена одному признаку, и 160 карт с изображением географического распределения. Количество записей в базе данных (т.е. индивидуальных пар "язык – реализуемое в языке значение признака") в версии 2005 года составило 58 000, в дополненной версии 2008 года – 76 492. Ядро Атласа составляют главы, посвящённые грамматическим признакам и составляющие восемь основных разделов: фонология, морфология, категории имени, синтаксис имени, категории глагола, порядок слов, простое предложение, сложное предложение. Один раздел представляет лексическую типологию, однако не систематическим образом. Также имеются разделы, посвящённые жестовым языкам, паралингвистическим звукам и системам письма. Источниками данных послужили грамматики и словари, лингвистические монографии, диссертации и статьи, полевые записи (ответы на специально разработанные анкеты) и мнения языковых консультантов. Число книг и статей, из которых была почерпнута информация, составило 6700, а в роли экспертов по тем или иным языкам были привлечены 83 человека Alex_Odeychuk)
ling.world authority on the English languageспециалист с мировым именем по английскому языку (Alex_Odeychuk)
busin.world languageмеждународный язык
robot.world-modeling languageязык моделирования мира
tech.world-modeling languageязык моделирования мира робота
ling.world's languagesязыки мира (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль Alex_Odeychuk)
ling.world's major languagesкрупные языки мира (those with over one million speakers; в тексте англ. обороту речи предшествовал определенный артикль Alex_Odeychuk)
gen.world-wide speaking languageединый всемирный язык (bigmaxus)